Каталог перекладів Black Desert Online українською

<PAColor0xff84fff5>※ Костюм літнього сезону 2021<PAOldColor> <PAColor0xff84fff5>- Приховайте плащ, щоб персонаж постав у полегшеній літній версії костюма. У бойовій зоні зовнішній вигляд верхнього одягу ховається тільки для самого гравця, іншим гравцям верхній одяг видно повністю. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff84fff5>※ 2021 Summer Season Special Outfit<PAOldColor> <PAColor0xff84fff5>- The outfit's special function hides the top when the Hide Cape feature is toggled, offering a summer-friendly appearance. Note that this function only affects your character and is not visible to other Adventurers in Combat Zones.<PAOldColor>

Здолайте Таємничого переслідувача, що з'явився в Колисці Атора. (Основна атака: [<PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor>] / Дод. атака: [<PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Attack2}<PAOldColor>]) Інтерфейс Defeat the Secret Keeper that appeared at Ator's cradle. (Basic Attack: [<PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor>] / Secondary Attack: [<PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Attack2}<PAOldColor>])

- Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Грубий сапфір (1 шт.), Чорний камінь чар (20 шт.), Частка сили (30 шт.), Обривки спогадів (100 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Виблискуюча печать броні II (1 шт.) <PAOldColor> Інтерфейс - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Rough Sapphire x1, Concentrated Magical Black Stone x20, Magical Shard x30, Memory Fragment x100, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Armor Reform Stone II x1<PAOldColor>.

※ Використовуйте спеціальні предмети для тренування рисака. ※ Після заповнення шкали навичок/грації/сили на 100% за використання кожного предмета можна отримати тільки 50% очок. ※ Кожна шкала може бути заповнена максимум на <PAColor0xfff3d900>180%<PAOldColor>. ※ Коли значення на загальній шкалі досягне 200%, можна зробити спробу пробудження, витративши <PAColor0xfff3d900>Камінь Крогдаллора <PAOldColor>(1 шт.). ※ У разі успіху відбудеться пробудження в Ілюзію, але в разі невдачі шкала підготовки буде скинута до нуля. ※ Навіть якщо при пробудженні використовувалися Камені Крон, в разі невдачі частина шкали підготовки все одно буде скинута. ※ У разі успіху ймовірність зміни колишніх навичок і інформація про точну зміні навичок буде скинута Інтерфейс ※ You can use special items to increase your Courser's training level. ※ After the Courser training level exceeds 100%, the effects of the Courser training items are reduced to half. ※ Each Courser training level can be increased up to a maximum of <PAColor0xfff3d900>180%<PAOldColor>. ※ When the sum of all Courser training levels (Skill, Elegance, Strength) reaches a total of 200%, you can use 1 <PAColor0xfff3d900>Krogdalo's Origin Stone <PAOldColor>to attempt awakening. ※ If the attempt is successful, your horse will become a Dream Horse. If not, all the training levels will be reset. ※ Decimal training levels will be lost if the awakening attempt fails even when Cron Stones have been used. ※ The skill change rate and skill selection will reset if the Courser successfully awakens.

<PAColor0xfff3d900>※ {KeyBind:WeaponInOut}, щоб взяти Гнотова рушниця Рандо в небойовій стійці. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>※ Press {KeyBind:WeaponInOut} for idle state to equip Lando's Matchlock.<PAOldColor>

Черепахи кажуть, що, коли вони приїжджають на узбережжя, їм потрібно брати з собою багато речей... Інтерфейс They mentioned that there's just too much stuff to carry whenever they visit the beach. Queek!

Натисни на нього {KeyBind:Confirm}. Інтерфейс {KeyBind:Confirm} to use it.

Натиснувши {KeyBind:Attack1} за коротким описом завдання, можна відкрити меню з докладним описом Інтерфейс If you don't remember what to do for a quest, you can {KeyBind:Attack1} on the quest in the quest widget to see its quest summary.

Натисніть {KeyBind:Attack1} по землі для переміщення Інтерфейс {KeyBind:Attack1} the ground with your mouse to move there.

Матеріал, що використовується для створення предметів, який можна виявити під час розкопок. Місце видобутку:<PAColor0xffe9bd23>Дерево Руя, Ліс Манш<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Детальну інформацію можна знайти в нотатках в нижній правій частині вікна Допомоги ({KeyBind:Help}).<PAOldColor> Інтерфейс Material necessary for crafting gear. Can be found via Excavation at <PAColor0xffe9bd23>Rhua Tree Stub<PAOldColor> and <PAColor0xffe9bd23>Mansha Forest<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23>Refer to the Crafting Notes at the bottom right of the Adventurer's Guide ({KeyBind:Help}) for more details.<PAOldColor>

У цьому предметі відчувається очищена енергія темряви. Здається, якщо віддати його Чорному духу, можна стати сильнішим. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>збільшення шансу посилення спорядження за допомогою темного насичення<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Очищене джерело насичення можна використовувати при збільшенні шансу посилення + 100 або вище. Значення, отримане за рахунок Протестів Валкса і щоденника пригод, не враховується.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Збільшення за значеннями шансу посилення<PAOldColor> 100-101: 52 | 102–105: 50 | 106–108: 48 109–111: 46 | 112–115: 44 | 116–119: 42 120–124: 40 | 125–129: 38 | 130–135: 36 136–141: 34 | 142–148: 32 | 149–156: 30 157–165: 28 | 166–175: 26 | 176–187: 24 188–196: 22 | 197–206: 20 | 207–217: 18 218–235: 16 | 236–254: 14 | 255–269: 12 270–290: 10 291: 9 | 292: 8 | 293: 7 | 294: 6 | 295: 5 296: 4 | 297: 3 | 298: 2 | 299: 1 - <PAColor0xff57f426>Отримання № 1 <PAOldColor>: знищення монстрів в топових локаціях - <PAColor0xff57f426>Отримання № 2 <PAOldColor>: виготовлення з Очищеної есенції насичення (4 шт.) - Спосіб виготовлення: вікно Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Нагріти<PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Очищена есенція насичення (4 шт.) <PAOldColor> Інтерфейс A substance bearing refined dark energies. The Black Spirit might be able to convert this into some powerful force. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>Increase Enhancement Chance via Devour <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Refined Origin of Hunger can be used when your current Enhancement Chance is at least +100 (excluding added Enhancement Chance from Valks' Cry and Adventure Logs).<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Increase per Current Enhancement Chance<PAOldColor> 100-101: +52 | 102-105: +50 | 106-108: +48 109-111: +46 | 112-115: +44 | 116-119: +42 120-124: +40 | 125-129: +38 | 130-135: +36 136-141: +34 | 142-148: +32 | 149-156: +30 157-165: +28 | 166-175: +26 | 176-187: +24 188-196: +22 | 197-206: +20 | 207-217: +18 218-235: +16 | 236-254: +14 | 255-269: +12 270-290: +10 | 291: +9 | 292: +8 | 293: +7 294: +6 | 295: +5 | 296: +4 | 297: +3 298: +2 | 299: +1 - <PAColor0xff57f426>How to Obtain #1<PAOldColor>: Defeat monsters in the highest-tier monster zones - <PAColor0xff57f426>How to Obtain #2<PAOldColor>: Craft with Refined Essence of Devouring x4 - Crafting Method: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Refined Essence of Devouring x4<PAOldColor>

Утримуйте <PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Jump}<PAOldColor>, щоб накопичити енергію для кидка вудки. Витрати енергії збільшують шанс зловити додаткову рибу. Для скасування збору енергії натисніть <PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Attack2}<PAOldColor>. Кожні 3 хв. після клева улов витягується, і ловля продовжується автоматично Інтерфейс Hold <PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Jump}<PAOldColor> while casting (consumes Energy) to increase your chance of catching better fish. <PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Attack2}<PAOldColor> during the cast to cancel (doesn't consume Energy). If there's a bite but no action is performed, you will automatically fish every 3 min.

Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб вийти з навчання Чорного духу Інтерфейс {KeyBind:Attack1} to stop Black Spirit's Training.

При натисканні ALT + {KeyBind:Attack1} можна встановити поєднання гарячих клавіш для відповідної кнопки Інтерфейс Press ALT + {KeyBind:Attack1} over this button to assign a quick hotkey.

Що ж, давай спробуємо посилити спорядження. Натисніть {KeyBind:Attack1} на мій бабл Інтерфейс Then let's go into Enhancement. {KeyBind:Attack1} on my text box.

Печатка у вигляді метелика. Віднесіть такі <PAColor0xff57b4e2>Камеллії у Велії<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23><Обмін 1 раз на аккаунт><PAOldColor> - 20 шт. = Мішечок чорного тигра (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23><Обмін 1 раз на тиждень на акаунт><PAOldColor> - 10 шт. = Енергія рисака (2 шт.) - 10 шт. = [Івент] Скриня допомоги III (1 шт.) - 10 шт. = Рада Валкса (+ 50) (1 шт.) - 10 шт. = [Івент] Золоте благословення Агріса (2 шт.) <PAColor0xffe9bd23><Постійний обмін><PAOldColor> 5 шт. = отримання одного з наступних предметів з певною ймовірністю - Камінь Крон (2-5 шт.) - Протест Валкса (2-3 шт.) - Рада Валкса (+ 30) (1 шт.) - Рада Валкса (+ 40) (1 шт.) - Рада Валкса (+ 50) (1 шт.) - Рада Валкса (+ 60) (1 шт.) - Ящик з хорошими зіллями (1 шт.) - Нестабільне паливо Марні (1-3 шт.) - Камінь Печатки (1 шт.) - [Івент] Особливе заклинання Старого Місяця (1 шт.) Золотий злиток 10G (3-5 шт. n) Золотий злиток 100G (1 шт.) - Золотий злиток 1000G (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Предмет потрібен для участі в івенті. Обмін доступний до початку технічних робіт 5 січня (пор. р.) 2023 р. <PAOldColor> Інтерфейс A violet butterfly seal to celebrate Woosa's release. Bring the seals to <PAColor0xff57b4e2>Dongbaek in Velia<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23> <Once per Family><PAOldColor> - x20: Black Tiger Pouch of Fortune x1 <PAColor0xffe9bd23> <Once a week per Family><PAOldColor> - x10: Courser's Aura x2 - x10: [Event] Enhancement Help Kit III x1 - x10: Advice of Valks (+50) x1 - x10: [Event] Golden Blessing of Agris x2 <PAColor0xffe9bd23><Always Exchangeable><PAOldColor> - x5: Obtain one of the following according to a set probability. Cron Stone x2-5 Valks' Cry x2-3 Advice of Valks (+30) x1 Advice of Valks (+40) x1 Advice of Valks (+50) x1 Advice of Valks (+60) x1 Premium Elixir Box x1 Marni's Unstable Fuel x1-3 Item Brand Spell Stone x1 [Event] Supreme Old Moon Scroll x1 Gold Bar 10G x3-5 Gold Bar 100G x1 Gold Bar 1,000G x1 <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ This is an event item that can be exchanged before the Jan 5, 2023 maintenance.<PAOldColor>

<PAColor0xffe9bd23>- Скриню можуть відкрити персонажі наступних класів: Воїн, Лучниця, Чаклунка, Варвар, Містик, Майстер меча, Валькірія, Маева, Чарівник, Чарівниця, Куноїчі, Ніндзя, Темний лицар, Страйкер, Фурія, Лан, Лучник, Шай, Страж, Хо ассашин, Нова, Мудрець, Корсар, Драканія, Уса, Мегу, Сколарія, Доса, Мертве Око. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>- Warrior, Ranger, Sorceress, Berserker, Tamer, Musa, Valkyrie, Maehwa, Wizard, Witch, Kunoichi, Ninja, Dark Knight, Striker, Mystic, Lahn, Archer, Shai, Guardian, Hashashin, Nova, Sage, Corsair, Drakania, Woosa, Maegu, Scholar, Dosa, and Deadeye exclusive<PAOldColor>

<PAColor0xfff3d900><Аксесуари Капотія > Перстень Капотія: 61-й рів. Сережки Капотія: 62-й рів. Пояс Капотія: 63-й рів. Намисто Капотія: 64-й рів. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfff3d900><How to obtain Capotia Accessories> Ring: Reach Level 61 Earring: Reach Level 62 Belt: Reach Level 63 Necklace: Reach Level 64<PAOldColor>

Натисніть {KeyBind:Jump} у вікні завдань, щоб прокласти автошлях Інтерфейс Open the Quest window to navigate ({KeyBind:Jump}) to the starting NPC.

<PAColor0xffe9bd23>- Скриню можуть відкрити персонажі наступних класів: Воїн, Лучниця, Чаклунка, Варвар, Містик, Майстер меча, Валькірія, Маева, Чарівник, Чарівниця, Куноїчі, Ніндзя, Темний лицар, Страйкер, Фурія, Лан, Лучник, Страж, Хассашин, Нова, Мудрець, Корсар, Драканія, Уса, Мегу, Сколарія, Доса, Мертве Око, Вуконг, Сераф <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>- Warrior, Ranger, Sorceress, Berserker, Tamer, Musa, Valkyrie, Maehwa, Wizard, Witch, Kunoichi, Ninja, Dark Knight, Striker, Mystic, Lahn, Archer, Guardian, Hashashin, Nova, Sage, Corsair, Drakania, Woosa, Maegu, Scholar, Dosa, Deadeye, Wukong, and Seraph exclusive<PAOldColor>

Дозволяє передати досвід риболовлі іншому персонажу. <PAColor0xfff32200>- Передача досвіду ремесла більше не доступна.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Для повернення предмета за перли зверніться до служби підтримки. <PAOldColor> Інтерфейс Allows you to transfer Fishing EXP to another character in your Family. <PAColor0xfff32200>- The Life EXP Transfer Coupon can no longer be used.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ If you wish to refund any Life EXP Transfer Coupon with tax exemption benefits, contact us via Support → Submit an Inquiry.<PAOldColor>

Будинок чемпіона Арени: будинок гільдії на півночі Алтінови. Ця будівля споконвіку передавалася сім'єю правителя Медії чемпіону Арени. Після Триденної темряви перейшов до товариства Сен, яке тепер здає будинок в оренду. Після Триденної темряви перейшов до товариства Сен, яке здає його в оренду. Оснащений Верф'ю і Пакувальним цехом імперських товарів. Інтерфейс A guild house built in the north of Altinova. Mediahn royals used to grant this house to the champions of the Arena. The Shen Merchant Guild have been renting it out to distinguished guilds since the Three Days of Darkness incident. It comes with a Guild Shipyard and Guild Imperial Trade Packing Station.

Знак безсмертя, отриманий за перемогу над Воїнами ворон у Безсмерті. - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: перемога над воїнами ворон у Безодні безсмертя Інтерфейс A Seal of the Undying obtained by defeating the Crow's Warriors in the Pit of the Undying. - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Defeat the Crow's Warriors in the Pit of the Undying

Отримання в нагороду за досягнення 10 рів. за Сезонною передплатою Інтерфейс Reach Lv. 10, get from 2023 Evergreen Season Pass

Запас моркви, приготований кроликами на випадок, якщо вони зголодніють. Останнім часом у Велії не вистачає корму для коней, тому цей ключ можна обміняти у <PAColor0xffe9bd23>Лоуренса Мюррея <PAOldColor>у Велії на необхідні вам предмети. - 5 шт.:[Івент] Рада долі - 5 шт.:[Івент] Давня рада - 15 шт.:Порада Валкса (+ 40) - 20 шт.:[Івент] Скриня з цінностями Шакату <PAColor0xffff721d>※ Якщо показати [Івент] Запас моркви на екстрений випадок (20 шт.) Хопі з села сніжинок, можна виконати завдання на отримання предмета інтер'єру Чорний дух, володар льоду. <PAOldColor> Інтерфейс A key made from a carrot the Choppies carry around as a treat. Due to a recent shortage in horse feed in Velia, bring it to <PAColor0xffe9bd23>Lorenzo Murray<PAOldColor> to exchange it for something you need. - Exchange 5: [Event] Advice of Destiny - Exchange 5: [Event] Advice of Memory - Exchange 15: Advice of Valks (+40) - Exchange 20: [Event] Shakatu's Luxury Box <PAColor0xffff721d>※ Show [Event] Emergency Carrot Rations x20 to Hocha in Fluffy Snowflake Village to proceed with a quest to obtain Ice King Black Spirit furniture.<PAOldColor>

Матеріал, що використовується для створення предметів, який можна виявити під час розкопок. Місце видобутку: <PAColor0xffe9bd23>Кам'яний зал древніх, Місце розкопок, Ліс токкебі, Тигрове нагір'я<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Детальну інформацію можна знайти в нотатках в нижній правій частині вікна Допомоги ({KeyBind:Help}).<PAOldColor> Інтерфейс Material necessary for crafting gear. Can be found via Excavation at the <PAColor0xffe9bd23>Ancient Stone Chamber<PAOldColor>, <PAColor0xffe9bd23>Ancient Ruins Excavation Site<PAOldColor>, <PAColor0xffe9bd23>Dokkebi Forest<PAOldColor> and <PAColor0xffe9bd23>Beombawi Valley<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23>Refer to the Crafting Notes at the bottom right of the Adventurer's Guide ({KeyBind:Help}) for more details.<PAOldColor>

Дозволяє запитати практичний посібник від гільдії Старого Місяця. ※ Предмет можна отримати в <PAColor0xffe9bd23>Досягненнях <PAOldColor>в період івенту. ※ {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб відкрити <PAColor0xffe9bd23>меню заявки<PAOldColor>. ※ В івенті можна брати участь, якщо предмет лежить в <PAColor0xffe9bd23>звичайному івентарі<PAOldColor>. <PAColor0xfff32200>※ Даний предмет і отримані за нього практичні посібники видаляться під час технічних робіт четвертого тижня жовтня 2025 р<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Детальна інформація на сторінці івенту. <PAOldColor> Інтерфейс A ticket used to request an Old Moon Guild manual. ※ This item can be obtained via <PAColor0xffe9bd23>Challenge<PAOldColor> during the event period. ※ <PAColor0xffe9bd23>{TextBind:USING_CLICK_RMB}<PAOldColor> on the item to open <PAColor0xffe9bd23>the event board<PAOldColor>. ※ This item must be <PAColor0xffe9bd23>in your normal inventory<PAOldColor> to begin the event quest. <PAColor0xfff32200>※ This item, the related manual, and manual box will all be deleted during the 4th week of October 2025 maintenance.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Please refer to the Events page on the official website for more details.<PAOldColor>

Нарахування нагороди Літнього сезону 2023 Інтерфейс How to Get 2023 Summer Season Graduation Rewards

- До персонажів не застосовуються штрафи в PvP. Однак на шукачів пригод з негативною кармою поширюються стандартні штрафи. - При вбивстві іншого шукача пригод карма не знижується. - Так само, як і на звичайних серверах, PvP-режим доступний персонажам 50-го рівня і вище. - Імена всіх гравців відображаються як "Сильний шукач пригод." - Атакувати шукача пригод, який не перебуває з вами в одній групі, можна, навіть якщо не активований режим PvP. - На сервері Арши: анонім всі шукачі пригод (включаючи членів гільдії (альянсу)), які не перебувають з вами в одній групі, вважаються ворогами. - На сервері Арши: анонім ворогами вважаються навіть гравці 49-го рівня і нижче. - На сервері Арші: анонім протягом певного часу в разі загибелі з вини монстра під час бою з іншим шукачем пригод штрафи не застосовуються, навіть якщо включений режим PvP. <PAColor0xff0fbfff>- Шанс отримання трофеїв на 50% вище, ніж на інших серверах.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Збільшення шансу отримання трофеїв:<PAOldColor> Якщо початковий шанс отримання предмета A становить 1%, то при шансі отримання трофеїв + 20% він збільшиться на 0,2% і буде дорівнювати 1,2%. Інтерфейс "- PvP between characters (including forced PvP) incurs no penalties on this server including Karma reduction. However, adventurers with negative Karma will still face the usual penalties upon entering. - Initiating an attack to kill another player will NOT reduce one's Karma. - As with the other servers, only characters from Lv. 50 can engage in PvP. - Adventurer names are displayed as "Hardened Adventurer" on the Arsha server. - All non-party adventurers can be attacked even without activating forced PvP. - All non-party adventurers, even those in the same guild (alliance), will appear as foes on the Arsha: Anonymous server. - Adventurers Lv. 49 and below will also appear as foes on the Arsha: Anonymous server. - Even if you engage in forced PvP, you won't incur death penalties from monsters if you die within a certain time while battling other adventurers on the Arsha: Anonymous server. <PAColor0xff0fbfff>- The Item drop rate is 50% higher when defeating monsters.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Example of Increased Item Drop Rate Effect<PAOldColor> When Item Drop Rate +20% is added to an item with a drop rate of 1%, an additional 0.2% is added, increasing the overall drop rate to 1.2%."

Натисніть {KeyBind:Interaction}, а потім {KeyBind:Attack1}, щоб почати розмову Інтерфейс Approach it, press {KeyBind:Interaction}, and {KeyBind:Attack1} the button in the dialogue window.

9. Швидко натискайте <PAColor0xfff3d900>{KeyBind:Kick} <PAOldColor>, щоб здобути перемогу у випробуванні сили. Інтерфейс 9. <PAColor0xfff3d900>Keep pressing {KeyBind:Kick}<PAOldColor> to win the tug-of-war.

Для відкриття натисніть {KeyBind:Confirm} на іконку скрині в Преміум-інвентарі Інтерфейс ({KeyBind:Confirm}) the box to obtain Pearls in your pearl inventory.

Нарахування нагороди Зимового сезону 2022 Інтерфейс How to Get 2022 Winter Season Graduation Rewards

Натисни {KeyBind:Attack1} по виділеній іконці Інтерфейс {KeyBind:Attack1} on the marked [City] icon.

<PAColor0xfff3d900><Аксесуари Капотія > Перстень Капотія: 61-й рів. Сережки Капотія: 62-й рів. Пояс Капотія: 63-й рів. Намисто Капотія: 64-й рів. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfff3d900><How to obtain Capotia Accessories> Ring: Reach Level 61 Earring: Reach Level 62 Belt: Reach Level 63 Necklace: Reach Level 64<PAOldColor>

- Захоплення території: щосуботи [Сервер Північної Америки: 18 - 20 год. PST, PDT/Європейський сервер: 19 - 21 год. UTC/UTC + 1/Азіатський сервер: 20 - 22 год. UTC + 9] Інтерфейс - Conquest War | Saturdays | NA: 18:00-20:00 (PDT/PST) | EU: 19:00-21:00 (UTC/UTC+1) | Asia: 20:00-22:00 (UTC+9)

Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб повернути попередній режим вікна Інтерфейс {KeyBind:Attack1} to restore the window in-game.

<PAColor0xffff6c00>- Набори з комплектами "Пляжний відпочинок" будуть продаватися тільки до 23 липня (ср.) 2025 р., а комплекти "Пляжний відпочинок" - до технічних робіт 27 серпня (ср.) 2025 р. Після цього продаж буде припинено.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- Класи, що вийшли після завершення періоду продажу, не можуть відкрити цю скриню. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffff6c00>- The Summer Getaway Pack is on sale until the July 23, 2025 (Wed) maintenance, and the Summer Getaway Outfit until the Aug 27, 2025 (Wed) maintenance. After that, neither will be available.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- Classes released after the sales period ends cannot open the box.<PAOldColor>

<PAColor0xffe9bd23>- Скриню можуть відкрити персонажі наступних класів: Лучниця, Чаклунка, Містик, Валькірія, Маева, Чарівниця, Куноічі, Темний лицар, Фурія, Лан, Шай, Страж, Нова, Корсар, Драканія, Уса, Мегу, Сколарія, Мертве Око, Сон ераф <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>- Ranger, Sorceress, Tamer, Valkyrie, Maehwa, Witch, Kunoichi, Dark Knight, Mystic, Lahn, Shai, Guardian, Nova, Corsair, Drakania, Woosa, Maegu, Scholar, Deadeye, and Seraph exclusive<PAOldColor>

8. Якщо кінь встав на диби, натискайте <PAColor0xfff3d900>{KeyBind:Jump}<PAOldColor>. Інтерфейс 8. When the horse raises its hooves, <PAColor0xfff3d900>press {KeyBind:Jump}<PAOldColor>.

[Сліпучий] Сяючий камінь вітру Інтерфейс Resplendent Lightstone of Wind

<PAColor0xffe9bd23>- Склад Подарунка з сюрпризом:<PAOldColor> Боязкий подарунок або Солодка скриня посилення I або Доленосний подарунок <PAColor0xffe9bd23>- Склад Боязкого подарунка:<PAOldColor> Зворушливий подарунок або Солодка скриня посилення II або Доленосний подарунок <PAColor0xffe9bd23>- Склад Зворушливого подарунка:<PAOldColor> Трепетний подарунок або Солодка скриня підсилення III або Доленосний подарунок <PAColor0xffe9bd23>- Склад Трепетного подарунка:<PAOldColor> Доленосний подарунок або Подарунок з сюрпризом (2 шт.) <PAColor0xffe9bd23>- Склад Доленосного подарунка:<PAOldColor> Солодка преміум-скриня посилення, [Івент] Нестабільне джерело темного насичення (3 шт.). ※ Подарунок з сюрпризом містить предмети, які можна отримати з певною ймовірністю. ※ <PAColor0xffe9bd23>Солодка подарункова печать<PAOldColor>, отриманий з подарунків, можна <PAColor0xffe9bd23>обміняти на інші предмети у Транана Андерфо у Велії.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ При реєстрації на Центральному аукціоні предметів, отриманих з подарунків, гравець не звільняється від податків.<PAOldColor> ※ Інформація про склад скринь і подарунків та ймовірність отримання предметів з них вказана на офіційному сайті → WIKI в розділі "Список предметів з певною ймовірністю отримання та інформація про ймовірність." Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>- Ba-dump Gift Box contains:<PAOldColor> Bashful Gift Box OR Sweet Enhancement Box I OR Meant-to-be Gift Box <PAColor0xffe9bd23>- Bashful Gift Box contains:<PAOldColor> Heart's A-flutter Gift Box OR Sweet Enhancement Box II OR Meant-to-be Gift Box <PAColor0xffe9bd23>- Heart's A-flutter Gift Box contains:<PAOldColor> Thrill Me Gift Box OR Sweet Enhancement Box III OR Meant-to-be Gift Box <PAColor0xffe9bd23>- Thrill Me Gift Box contains:<PAOldColor> Meant-to-be Gift Box OR Ba-dump Gift Box x2 <PAColor0xffe9bd23>- Meant-to-be Gift Box contains:<PAOldColor> Sweet Premium Enhancement Box AND [Event] Dim Origin of Dark Hunger x3 ※ The contents of Ba-dump Gift Box and all other boxes can be obtained according to a set probability. ※ <PAColor0xffe9bd23>Sugary Sweet Souvenir Seals<PAOldColor> obtained from gift boxes can be <PAColor0xffe9bd23>exchanged with Tranan Underfoe in Velia<PAOldColor>. <PAColor0xffff6c00>※ Items obtained through gift boxes will be taxed when sold on the Central Market.<PAOldColor> ※ For information on each box's probability and obtainable items, please visit the official website > Adventurer's Guide > Random Chance Items & Probabilities List.

11. Виберіть використання предмета при взаємодії з конем. Утримуйте <PAColor0xFFf3d900>{KeyBind:Interaction} <PAOldColor>, щоб відкрити інвентар, і виберіть <PAColor0xFFf3d900>Шматок коричневого цукру <PAOldColor>натисканням <PAColor0xFFf3d900>{KeyBind:Jump}<PAOldColor>. Інтерфейс 11. Select "Use Item" from the horse interaction menu, then <PAColor0xfff3d900>hold {KeyBind:Interaction} to open your inventory<PAOldColor> and <PAColor0xfff3d900>select a Lump of Raw Sugar with {KeyBind:Jump}<PAOldColor>.

Дозволяє віддати команду вихованцю. {KeyBind:Attack1}: команди для вихованця Інтерфейс You can give orders to your pet. - {KeyBind:Attack1}: Pet Command

<PAColor0xffe9bd23>Досягнення <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>Challenge<PAOldColor>

SHIFT: мітка для групи Інтерфейс SHIFT: Ping location to party

Натиснувши {KeyBind:Confirm} за коротким описом завдання, можна прокласти маршрут до мети Інтерфейс If you are having difficulty finding a quest objective, {KeyBind:Confirm} on the quest in the quest widget to activate navigation.

Я ніколи не втрачаю можливості відвідати море і пляж! Інтерфейс And where there's water, you know I'll be there, reelin' it in! Queek!

Натисніть клавішу <PAColor0xffffc730>{KeyBind:Interaction}<PAOldColor>, щоб почати розмову Інтерфейс Press and hold <PAColor0xffffc730>{KeyBind:Interaction}<PAOldColor> to talk!

Свята колиска: будівля гільдії, розташована неподалік від каплиці в південно-східній частині Кальфеона. Інтерфейс A guild house built near the chapel in southeastern Calpheon City. As a house resided by clergymen, the decoration is modest. It comes with a Guild Imperial Trade Packing Station.

※ Натисніть {KeyBind:Attack2}, щоб встановити знання в сузір'я Інтерфейс ※ {KeyBind:Attack2} the desired knowledge card to set it in order above the horoscope.

- Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Грубий алмаз (1 шт.), Чорний камінь чар (40 шт.), Частка сили (100 шт.), Обривки спогадів (250 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Виблискуюча печать броні IV (1 шт.) <PAOldColor> Інтерфейс - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Rough Diamond x1, Concentrated Magical Black Stone x40, Magical Shard x100, Memory Fragment x250, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Armor Reform Stone IV x1<PAOldColor>.

Сівши або притулившись до предмету, натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб залишити замітку для інших персонажів Інтерфейс Lean against a wall and {KeyBind:Attack1} on the chat bubble to create your own signboard.