Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Дозволяє запитати практичний посібник від гільдії Старого Місяця. ※ Предмет можна отримати в <PAColor0xffe9bd23>Досягненнях <PAOldColor>в період івенту. ※ {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб відкрити <PAColor0xffe9bd23>меню заявки<PAOldColor>. ※ В івенті можна брати участь, якщо предмет лежить в <PAColor0xffe9bd23>звичайному івентарі<PAOldColor>. <PAColor0xfff32200>※ Даний предмет і отримані за нього практичні посібники видаляться під час технічних робіт четвертого тижня жовтня 2025 р<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Детальна інформація на сторінці івенту. <PAOldColor> A ticket used to request an Old Moon Guild manual. ※ This item can be obtained via <PAColor0xffe9bd23>Challenge<PAOldColor> during the event period. ※ <PAColor0xffe9bd23>{TextBind:USING_CLICK_RMB}<PAOldColor> on the item to open <PAColor0xffe9bd23>the event board<PAOldColor>. ※ This item must be <PAColor0xffe9bd23>in your normal inventory<PAOldColor> to begin the event quest. <PAColor0xfff32200>※ This item, the related manual, and manual box will all be deleted during the 4th week of October 2025 maintenance.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Please refer to the Events page on the official website for more details.<PAOldColor>
• Нарахування нагороди Літнього сезону 2023 How to Get 2023 Summer Season Graduation Rewards
• При відкритті ви отримаєте наступні предмети: <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Ефект підтримки розвитку II (60 хв.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Скриня підтримки розвитку: Рів. 53<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Чорний камінь початку (30 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Чорний камінь початку (60 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Рада Валкса (+ 10) (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Підвіска для віяла (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Ефект підтримки розвитку застосовується миттєво.<PAOldColor> Продовжити? You'll get <PAColor0xffffc62b> [Season] Leveling Aid II (60 min)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Lv. 53: Leveling Aid Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Beginner Black Stone x30<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Beginner Black Stone x60<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Advice of Valks (+10) x2<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Violet Fan Charm x2<PAOldColor> from the box. <PAColor0xfff3d900> - The Leveling Aid buff will be applied immediately.<PAOldColor> Continue?
• Протягом 90 днів діятимуть додаткові ефекти: <PAColor0xffe9bd23>Розширення інвентарю на 16 слотів<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Розширення складу на 16 слотів<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Досвід (бій/навички/ремесло/транспорт) + 30%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Дистанційне вкладення у вузли (10 од. енергії)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Макс. вантажопідйомність + 200LT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Виручка з аукціону + 30% (крім товарів з преміум-магазину)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Отримання Сувоїв удачі кожен день в [Досягненнях]<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Безкоштовне використання Палітри Мераби<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Зміна зовнішності<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кількість очків оновлення бартеру + 50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Необхідне переконання для бартеру -10%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Дозволяє віддалено переглянути або пропустити Особливий бартер. <PAOldColor> Provides the following benefits for 90 days: <PAColor0xffe9bd23>Inventory Slot +16 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Storage Slot +16 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Combat/Skill/Life/Mount EXP +30%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Distant Node Investment (Consumes 10 Energy)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Weight Limit +200 LT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>+30% Silver Collection upon Central Market Sales (Excluding Pearl Items)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Item Collection Increase Scroll via Daily Challenge<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Unlimited Use of Merv's Palette<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Unlimited Customization<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Barter Refresh Points +50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Required Parley for Barter -10%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Allows you to remotely check or skip Special Barter<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Value Pack buffs do not stack with each other, but duration does.<PAOldColor>
• - До персонажів не застосовуються штрафи в PvP. Однак на шукачів пригод з негативною кармою поширюються стандартні штрафи. - При вбивстві іншого шукача пригод карма не знижується. - Так само, як і на звичайних серверах, PvP-режим доступний персонажам 50-го рівня і вище. - Імена всіх гравців відображаються як "Сильний шукач пригод." - Атакувати шукача пригод, який не перебуває з вами в одній групі, можна, навіть якщо не активований режим PvP. - На сервері Арши: анонім всі шукачі пригод (включаючи членів гільдії (альянсу)), які не перебувають з вами в одній групі, вважаються ворогами. - На сервері Арши: анонім ворогами вважаються навіть гравці 49-го рівня і нижче. - На сервері Арші: анонім протягом певного часу в разі загибелі з вини монстра під час бою з іншим шукачем пригод штрафи не застосовуються, навіть якщо включений режим PvP. <PAColor0xff0fbfff>- Шанс отримання трофеїв на 50% вище, ніж на інших серверах.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Збільшення шансу отримання трофеїв:<PAOldColor> Якщо початковий шанс отримання предмета A становить 1%, то при шансі отримання трофеїв + 20% він збільшиться на 0,2% і буде дорівнювати 1,2%. "- PvP between characters (including forced PvP) incurs no penalties on this server including Karma reduction. However, adventurers with negative Karma will still face the usual penalties upon entering. - Initiating an attack to kill another player will NOT reduce one's Karma. - As with the other servers, only characters from Lv. 50 can engage in PvP. - Adventurer names are displayed as "Hardened Adventurer" on the Arsha server. - All non-party adventurers can be attacked even without activating forced PvP. - All non-party adventurers, even those in the same guild (alliance), will appear as foes on the Arsha: Anonymous server. - Adventurers Lv. 49 and below will also appear as foes on the Arsha: Anonymous server. - Even if you engage in forced PvP, you won't incur death penalties from monsters if you die within a certain time while battling other adventurers on the Arsha: Anonymous server. <PAColor0xff0fbfff>- The Item drop rate is 50% higher when defeating monsters.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Example of Increased Item Drop Rate Effect<PAOldColor> When Item Drop Rate +20% is added to an item with a drop rate of 1%, an additional 0.2% is added, increasing the overall drop rate to 1.2%."
• Натисніть {KeyBind:Interaction}, а потім {KeyBind:Attack1}, щоб почати розмову Approach it, press {KeyBind:Interaction}, and then press {KeyBind:Attack1} in the dialogue window.
• 9. Швидко натискайте <PAColor0xfff3d900>{KeyBind:Kick} <PAOldColor>, щоб здобути перемогу у випробуванні сили. 9. <PAColor0xfff3d900>Keep pressing {KeyBind:Kick}<PAOldColor> to win the tug-of-war.
• Можна помістити в слот для <PAColor0xffdddddd>кристала <PAOldColor>. Додатковий ефект залежить від кількості інкрустованих кристалів Хум. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: використовувати для отримання наступних ефектів <PAColor0xff00c0ff>Вся влучність + 2<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Зниження шкоди + 3<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Все ухилення + 5<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. HP + 75<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Весь опір + 1%<PAOldColor> - Ефект 2 кристалів: <PAColor0xff00c0ff>Зниження шкоди + 5<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. HP + 150<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Всі ухилення + 4<PAOldColor> - Ефект 4 кристалів: <PAColor0xff00c0ff>Зниження шкоди + 5<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. HP + 150<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Всі ухилення + 4<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Вся влучність + 8<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Весь опір + 3%<PAOldColor> - <PAColor0xffe9bd23>Ефекти наборів з 2 і 4 кристалів застосовуються окремо і тільки по одному за раз.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Встановлені в слоти кристали можуть зруйнуватися в разі загибелі персонажа.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Ймовірність руйнування: висока<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: обробити наступні предмети у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія<PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Кристал гармонії (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Міць: магічний кристал єдності - Хум (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Темно-червоний кристал кігтя - захист (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (50 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Магічний сяючий кристал (100 шт.) <PAOldColor> A Black Stone crystal that can be transfused into a <PAColor0xffdddddd>crystal<PAOldColor> socket. The set effect depends on the number of Hoom crystals transfused to your gear. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Transfuse to gain the following effects <PAColor0xff00c0ff> All Accuracy +2<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Damage Reduction +3<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Evasion +5<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max HP +75<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Resistance +1% <PAOldColor> - 2 crystal set effect <PAColor0xff00c0ff> All Damage Reduction +5<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max HP +150<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Evasion +4<PAOldColor> - 4 crystal set effect <PAColor0xff00c0ff> All Damage Reduction +5<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max HP +150<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Evasion +4<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Accuracy +8<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Resistance +3%<PAOldColor> - <PAColor0xffe9bd23>The 2 crystal and 4 crystal set effects are applied separately, and only once each.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Transfused crystals have a chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ This crystal has a high chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy <PAOldColor>with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Crystal of Harmony x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>HAN Combined Magic Crystal - Hoom x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dark Red Fang Crystal - Armor x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Lightstone Crystal x100<PAOldColor>
• Для відкриття натисніть {KeyBind:Confirm} на іконку скрині в Преміум-інвентарі Use ({KeyBind:Confirm}) the box to obtain Pearls in your pearl inventory.
• Нарахування нагороди Зимового сезону 2022 How to Get 2022 Winter Season Graduation Rewards
• Натисни {KeyBind:Attack1} по виділеній іконці Press {KeyBind:Attack1} on the [City] icon.
• <PAColor0xfff3d900><Аксесуари Капотія > Перстень Капотія: 61-й рів. Сережки Капотія: 62-й рів. Пояс Капотія: 63-й рів. Намисто Капотія: 64-й рів. <PAOldColor> <PAColor0xfff3d900><How to obtain Capotia Accessories> Ring: Reach Level 61 Earring: Reach Level 62 Belt: Reach Level 63 Necklace: Reach Level 64<PAOldColor>
• - Захоплення території: щосуботи [Сервер Північної Америки: 18 - 20 год. PST, PDT/Європейський сервер: 19 - 21 год. UTC/UTC + 1/Азіатський сервер: 20 - 22 год. UTC + 9] - Conquest War | Saturdays | NA: 18:00-20:00 (PDT/PST) | EU: 19:00-21:00 (UTC/UTC+1) | Asia: 20:00-22:00 (UTC+9)
• Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб повернути попередній режим вікна Press {KeyBind:Attack1} to restore the in-game window.
• При відкритті ви отримаєте наступні предмети: <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Ефект нової пригоди (24 години)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Ефект Підтримки розвитку I (30 хв.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Скриня підтримки розвитку: Рів. 15<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Підвіска для віяла (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Ефект нової пригоди та Ефект підтримки розвитку застосовуються миттєво.<PAOldColor> Продовжити? You'll get <PAColor0xffffc62b>[Season] New Adventure (24 Hours)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Leveling Aid I (30 min)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Lv. 15: Leveling Aid Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Violet Fan Charm x2<PAOldColor> from the box. <PAColor0xfff3d900> - The New Adventure and Leveling Aid buffs will be applied immediately.<PAOldColor> Continue?
• <PAColor0xffff6c00>- Набори з комплектами "Пляжний відпочинок" будуть продаватися тільки до 23 липня (ср.) 2025 р., а комплекти "Пляжний відпочинок" - до технічних робіт 27 серпня (ср.) 2025 р. Після цього продаж буде припинено.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- Класи, що вийшли після завершення періоду продажу, не можуть відкрити цю скриню. <PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- The Summer Getaway Pack is on sale until the July 23, 2025 (Wed) maintenance, and the Summer Getaway Outfit until the Aug 27, 2025 (Wed) maintenance. After that, neither will be available.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- Classes released after the sales period ends cannot open the box.<PAOldColor>
• <PAColor0xffe9bd23>- Скриню можуть відкрити персонажі наступних класів: Лучниця, Чаклунка, Містик, Валькірія, Маева, Чарівниця, Куноічі, Темний лицар, Фурія, Лан, Шай, Страж, Нова, Корсар, Драканія, Уса, Мегу, Сколарія, Мертве Око, Сон ераф <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Ranger, Sorceress, Tamer, Valkyrie, Maehwa, Witch, Kunoichi, Dark Knight, Mystic, Lahn, Shai, Guardian, Nova, Corsair, Drakania, Woosa, Maegu, Scholar, Deadeye, and Seraph exclusive<PAOldColor>
• 8. Якщо кінь встав на диби, натискайте <PAColor0xfff3d900>{KeyBind:Jump}<PAOldColor>. 8. When the horse raises its hooves, <PAColor0xfff3d900>press {KeyBind:Jump}<PAOldColor>.
• [Сліпучий] Сяючий камінь вітру Resplendent Lightstone of Wind
• <PAColor0xffe9bd23>- Склад Подарунка з сюрпризом:<PAOldColor> Боязкий подарунок або Солодка скриня посилення I або Доленосний подарунок <PAColor0xffe9bd23>- Склад Боязкого подарунка:<PAOldColor> Зворушливий подарунок або Солодка скриня посилення II або Доленосний подарунок <PAColor0xffe9bd23>- Склад Зворушливого подарунка:<PAOldColor> Трепетний подарунок або Солодка скриня підсилення III або Доленосний подарунок <PAColor0xffe9bd23>- Склад Трепетного подарунка:<PAOldColor> Доленосний подарунок або Подарунок з сюрпризом (2 шт.) <PAColor0xffe9bd23>- Склад Доленосного подарунка:<PAOldColor> Солодка преміум-скриня посилення, [Івент] Нестабільне джерело темного насичення (3 шт.). ※ Подарунок з сюрпризом містить предмети, які можна отримати з певною ймовірністю. ※ <PAColor0xffe9bd23>Солодка подарункова печать<PAOldColor>, отриманий з подарунків, можна <PAColor0xffe9bd23>обміняти на інші предмети у Транана Андерфо у Велії.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ При реєстрації на Центральному аукціоні предметів, отриманих з подарунків, гравець не звільняється від податків.<PAOldColor> ※ Інформація про склад скринь і подарунків та ймовірність отримання предметів з них вказана на офіційному сайті → WIKI в розділі "Список предметів з певною ймовірністю отримання та інформація про ймовірність." <PAColor0xffe9bd23>- Ba-dump Gift Box contains:<PAOldColor> Bashful Gift Box OR Sweet Enhancement Box I OR Meant-to-be Gift Box <PAColor0xffe9bd23>- Bashful Gift Box contains:<PAOldColor> Heart's A-flutter Gift Box OR Sweet Enhancement Box II OR Meant-to-be Gift Box <PAColor0xffe9bd23>- Heart's A-flutter Gift Box contains:<PAOldColor> Thrill Me Gift Box OR Sweet Enhancement Box III OR Meant-to-be Gift Box <PAColor0xffe9bd23>- Thrill Me Gift Box contains:<PAOldColor> Meant-to-be Gift Box OR Ba-dump Gift Box x2 <PAColor0xffe9bd23>- Meant-to-be Gift Box contains:<PAOldColor> Sweet Premium Enhancement Box AND [Event] Dim Origin of Dark Hunger x3 ※ The contents of Ba-dump Gift Box and all other boxes can be obtained according to a set probability. ※ <PAColor0xffe9bd23>Sugary Sweet Souvenir Seals<PAOldColor> obtained from gift boxes can be <PAColor0xffe9bd23>exchanged with Tranan Underfoe in Velia<PAOldColor>. <PAColor0xffff6c00>※ Items obtained through gift boxes will be taxed when sold on the Central Market.<PAOldColor> ※ For information on each box's probability and obtainable items, please visit the official website > Adventurer's Guide > Random Chance Items & Probabilities List.
• 11. Виберіть використання предмета при взаємодії з конем. Утримуйте <PAColor0xFFf3d900>{KeyBind:Interaction} <PAOldColor>, щоб відкрити інвентар, і виберіть <PAColor0xFFf3d900>Шматок коричневого цукру <PAOldColor>натисканням <PAColor0xFFf3d900>{KeyBind:Jump}<PAOldColor>. 11. Select "Use Item" from the horse interaction menu, then <PAColor0xfff3d900>hold {KeyBind:Interaction} to open your inventory<PAOldColor> and <PAColor0xfff3d900>select a Lump of Raw Sugar with {KeyBind:Jump}<PAOldColor>.
• Дозволяє віддати команду вихованцю. {KeyBind:Attack1}: команди для вихованця You can give orders to your pet. - {KeyBind:Attack1}: Pet Command
• <PAColor0xffe9bd23>Досягнення <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Challenge<PAOldColor>
• SHIFT: мітка для групи {KeyBind:Dash}: Share your location with a party member
• Натиснувши {KeyBind:Confirm} за коротким описом завдання, можна прокласти маршрут до мети If you are having difficulty finding a quest objective, press {KeyBind:Confirm} on the quest in the quest widget to activate navigation.
• Я ніколи не втрачаю можливості відвідати море і пляж! And where there's water, you know I'll be there, reelin' it in! Queek!
• Натисніть клавішу <PAColor0xffffc730>{KeyBind:Interaction}<PAOldColor>, щоб почати розмову Press and hold <PAColor0xffffc730>{KeyBind:Interaction}<PAOldColor> to talk!
• Скриня для гравців, які досягли 57 рівня. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати наступні предмети. <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Ефект підтримки розвитку III (90 хв.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Скриня підтримки розвитку: Рів. 58<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Фрагмент часу (180 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Звичайна вечеря Крон (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Еліксир звіра (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Порада Валкса (+ 20) (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Протест Валкса (3 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Молоток Чорного духу (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Підвіска для віяла (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Можна відкрити тільки сезонним персонажем.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Ефект підтримки розвитку застосовується миттєво.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- При наявності даного предмета не можна виконати завдання "[Сезонний сервер: Випуск] Стоячи перед вибором ."<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>B разі видалення сезонного персонажа відновлення неможливо.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>Помістіть Скриню підтримки розвитку на склад і створіть нового сезонного персонажа. <PAOldColor> A box for adventurers who have reached Lv. 57. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following. <PAColor0xffffc62b> [Season] Leveling Aid III (90 min)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Lv. 58: Leveling Aid Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Time-filled Fragment x180<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Simple Cron Meal x1<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Beast's Draught x2<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Advice of Valks (+20) x2<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Valks' Cry x3<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Crystal Extraction Tool x1<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Violet Fan Charm x2<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900> - Only Season Characters can open this box.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900> - The Leveling Aid buff will be applied immediately.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900> - You cannot proceed with [Season Server Graduation] At the Crossroad with this item in your inventory.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>This item cannot be restored if you delete your Season Character.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>Please store the Leveling Aid Box in your storage before you delete your character.<PAOldColor>
• Свята колиска: будівля гільдії, розташована неподалік від каплиці в південно-східній частині Кальфеона. A guild house built near the chapel in southeastern Calpheon City. As a house resided by clergymen, the decoration is modest. It comes with a Guild Imperial Trade Packing Station.
• ※ Натисніть {KeyBind:Attack2}, щоб встановити знання в сузір'я ※ {KeyBind:Attack2} the desired knowledge card to set it in order above the horoscope.
• Протягом 90 днів діятимуть додаткові ефекти: <PAColor0xffe9bd23>Розширення інвентарю на 16 слотів<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Розширення складу на 16 слотів<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Досвід (бій/навички/ремесло/транспорт) + 30%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Дистанційне вкладення у вузли (10 од. енергії)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Макс. вантажопідйомність + 200LT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Виручка з аукціону + 30% (крім товарів з преміум-магазину)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Отримання Сувоїв удачі кожен день в [Досягненнях]<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Безкоштовне використання Палітри Мераби<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Зміна зовнішності<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кількість очків оновлення бартеру + 50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Необхідне переконання для бартеру -10%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Дозволяє віддалено переглянути або пропустити Особливий бартер<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>{TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати Кров Еліан (15 шт.). <PAOldColor> Provides the following benefits for 90 days: <PAColor0xffe9bd23>Inventory Slot +16 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Storage Slot +16 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Combat/Skill/Life/Mount EXP +30%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Distant Node Investment (Consumes 10 Energy)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Weight Limit +200 LT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>+30% Silver Collection upon Central Market Sales (Excluding Pearl Items)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Item Collection Increase Scroll via Daily Challenge<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Unlimited Use of Merv's Palette<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Unlimited Customization<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Barter Refresh Points +50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Required Parley for Barter -10%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Allows you to remotely check or skip Special Barter<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Value Pack buffs do not stack with each other, but duration does.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>{TextBind:USING_CLICK_RMB} to receive Elion's Blessing x15.<PAOldColor>
• - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Грубий алмаз (1 шт.), Чорний камінь чар (40 шт.), Частка сили (100 шт.), Обривки спогадів (250 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Виблискуюча печать броні IV (1 шт.) <PAOldColor> - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Rough Diamond x1, Concentrated Magical Black Stone x40, Magical Shard x100, Memory Fragment x250, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Armor Reform Stone IV x1<PAOldColor>.
• Сівши або притулившись до предмету, натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб залишити замітку для інших персонажів Lean against a wall and press {KeyBind:Attack1} on the Create Signboard button to create your own signboard.
• Матеріал, що використовується для створення предметів, який можна виявити під час розкопок. Місце видобутку: <PAColor0xffe9bd23>Зоряна гробниця, Пагорб Звіер<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Детальну інформацію можна знайти в нотатках у нижній правій частині вікна Допомоги ({KeyBind:Help}).<PAOldColor> A material used for Crafting equipment. Can be found via Excavation at the <PAColor0xffe9bd23>Star's End<PAOldColor> and <PAColor0xffe9bd23>Zvier Highlands<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23>Refer to the Crafting Notes at the bottom right of the Adventurer's Guide ({KeyBind:Help}) for more details.<PAOldColor>
• При відкритті ви отримаєте комплект, відповідний класу персонажа. <PAColor0xffe9bd23>[Воїн] Класичний комплект Корнеліуса <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чаклунка] Класичний комплект Сталевих тернів <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лучниця] Класичний комплект Лефрії <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Варвар] Класичний комплект Брактуза <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Містик] Класичний комплект Місячної феї <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Майстер меча] Класичний комплект Хранителя снігів <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Валькірія] Класичний комплект Соларії <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Маева] Класичний комплект Теени <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чарівниця] Класичний комплект Арканіс <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чарівник] Класичний комплект Темферіан <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Ніндзя] Класичний комплект Обчислення крові <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Куноічі] Класичний комплект Гіха <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Темний лицар] Класичний комплект Атараксії <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Страйкер] Класичний комплект Чорного карателя <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Фурія] Класичний комплект Хамсін <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лан] Класичний комплект Рубінової квітки <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лучник] Класичний комплект Ігніс <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Шай] Класичний комплект Мерехтіння зірок <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Вартова] Класичний комплект Кхароксии <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Хассашин] Класичний комплект Мізалліо <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Нова] Класичний комплект Адамас <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Мудрець] Класичний комплект Контулла II <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Kopcap] Класичний комплект Маретакант <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Драканія] Класичний комплект Діклер <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Уса] Класичний комплект" Витончений штрих "<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Мегу] Класичний комплект Срібної хвилі <PAOldColor> Відкрити? You'll get a box suitable for your class. <PAColor0xffe9bd23>Warrior = [Warrior] Cornelius Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Sorceress = [Sorceress] Iron Thorn Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ranger = [Ranger] Lephria Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Berserker = [Berserker] Bractus Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Tamer = [Tamer] Moonlight Faerie Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Musa = [Musa] Tundra Warden Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valkyrie = [Valkyrie] Solaria Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Maehwa = [Maehwa] Te'enah Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Witch = [Witch] Arcanis Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Wizard = [Wizard] Tempyrion Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ninja = [Ninja] Bloodfiend Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Kunoichi = [Kunoichi] Giha Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dark Knight = [Dark Knight] Ataraxia Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Striker = [Striker] Darkbane Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mystic = [Mystic] Khamsin Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Lahn = [Lahn] Ruby Floretta Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Archer = [Archer] Ignis Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Shai = [Shai] Twinkle Star Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Guardian = [Guardian] Kharoxia Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Hashashin = [Hashashin] Mezari Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Nova = [Nova] Adamant Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Sage = [Sage] Contular Classic Set B<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Corsair = [Corsair] Maretakant Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Drakania = [Drakania] Exclaire Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Woosa = [Woosa] Mookhyang Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Maegu = [Maegu] Moonlit Silver Classic Set<PAOldColor> Continue?
• ※ Після пробудження навичок, для <PAColor0xFFF26A6A>зміни навичок <PAOldColor>або <PAColor0xFFF26A6A>ефектів пробудження <PAOldColor>потрібні <Уривки спогадів>(1 шт.). ※ Якщо у вас активні ефекти <PAColor0xFFfFEEA0><Сфери Кліфа>або <Світло Старого Місяця><PAOldColor>, ви можете змінювати навички <PAColor0xFFF26A6A>без використання <PAOldColor>предмету <PAColor0xFFfFEEA0><Уривки спогадів><PAOldColor>. ※ При використанні навичок з <PAColor0xFFfFEEA0>силою Чорного духу<PAOldColor>, ефекти пробудження навичок <PAColor0xFFFF 26A6A>не застосовуються. <PAOldColor> ※ If you <PAColor0xfff26a6a>change skills<PAOldColor> or <PAColor0xfff26a6a>change skill effects<PAOldColor> after attaching Add-Ons to skills, it will cost 1 <PAColor0xffffeea0>Memory Fragment<PAOldColor>. ※ However, if you are using <PAColor0xffffeea0>Cliff's Skill Add-on Guide or Secret Book of Old Moon,<PAOldColor> you can change skills <PAColor0xfff26a6a>freely<PAOldColor> without using up <PAColor0xffffeea0>Memory Fragments.<PAOldColor> ※ If you use a skill with <PAColor0xffffeea0>Black Spirit's energy,<PAOldColor> the skill add-ons will <PAColor0xfff26a6a>not be applied<PAOldColor>.
• Команда матросів-гоблінів, яку можна найняти через Бралано в селі Трент. При розміщенні на корветі підвищує його швидкість. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Hire Bravant and his Goblin boatman companion from Trent. Use this item on a frigate to boost Speed. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.
• - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Кристал піднебесся Окіллу (1 шт.), Чорний камінь чар (50 шт.), Концентровану енергію (30 шт.), Уривки спогадів (450 шт.), Застиглий кристал (120 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Блискучу печать зброї V (1 шт.)<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23>※ Отримання Кристала піднебесся Окіллу<PAOldColor> - Виконати завдання Джетини з Гільдії Старого Місяця <PAColor0xffe9bd23>※ Отримання Концентрованої енергії<PAOldColor> - Обробити за допомогою Простої алхімії зброю або броню босів, доступну для реєстрації на Центральному аукціоні - Кількість одержуваних предметів залежно від рівня посилення спорядження: <PAColor0xffe9bd23>Неусилене спорядження = 1 шт.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Спорядження рів. I = 10 шт.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Спорядження рів. II = 15 шт.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Спорядження рів. III = 30 шт.<PAOldColor> - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Oquilla Sky Crystal x1, Concentrated Magical Black Stone x50, Contained Boss Aura x30, Memory Fragment x450, and Concentrated Boss Crystal x120<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Weapon Reform Stone V x1<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23>※ How to Obtain Oquilla Sky Crystal<PAOldColor> - Proceed with the quest via <Old Moon Guild Manager> Jetina <PAColor0xffe9bd23>※ How to Obtain Contained Boss Aura<PAOldColor> - Simple Alchemy on boss gear that can be registered on the Central Market - Obtainable amount by enhancement level <PAColor0xffe9bd23>Unenhanced: x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> PRI (I): x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> DUO (II): x15<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> TRI (III): x30<PAOldColor>
• Натисніть {KeyBind:Attack1} на кнопку "Завдання" Також це можна зробити, натиснувши <PAColor0xFFFFb400>{KeyBind:Interaction}<PAOldColor> Press {KeyBind:Attack1} on the quest widget, or press <PAColor0xFFFFb400>{KeyBind:Interaction}<PAOldColor>.
• Бойовий досвід + 100 % Досвід навичок + 50 % Ремісничий досвід + 50 % Скидання навичок/освічених навичок Зміна ефектів пробудження навичок Зміна пресету навичок (перезарядка 1 хв.) Використання ефектів притулку Збільшення кол-ва слотів у всіх стайнях на 1 Збільшення кількості слотів на всіх пристанях на 1 Combat EXP +100% Skill EXP +50% Life EXP +50% Reset (enhanced) skills freely Change Skill Add-ons for free Change Skill Preset (Cooldown: 1 min) Buy Villa Scrolls via your campsite without having a Villa Invitation Stable slot +1 (for all regions) Wharf slot +1 (for all regions)
• Натисніть {KeyBind:Confirm} по предмету, щоб викликати боса і битися з ним Press {KeyBind:Confirm} on the item to start summoning Giath, the Goblin Chief.
• Команда матросів-гоблінів, яку можна найняти через Бралано в селі Трент. При розміщенні на судні підвищує його швидкість. - Підходить для <PAColor0xffe9bd23>Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеної бригантини Еферії, Поліпшеного корвета Еферії ферії. <PAOldColor> Hire Bravant along with his Goblin boatman aid from Trent. Use this item on a ship to boost Speed. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Epheria Frigate, Improved Epheria Sailboat, Improved Epheria Frigate<PAOldColor>
• Скарби Феріда (велич.) <PAColor0xffe9bd23>Кристал бунтівного духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пробуджений кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Вельтара<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з магічними кристалами нескінченності<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згусток чистих чар<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Енергія буття<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сліпучий] Сяючий камінь вогню<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чорний камінь<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Секретна книга забутого мандрівника<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 1000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Нестабільне паливо Марні <PAOldColor> Ferrid Extra Large Reward <PAColor0xffe9bd23>Rebellious Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Awakened Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valtarra Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magic Crystal of Infinity Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mass of Pure Magic<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Energy of All Creations<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Lightstone of Fire<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Secret Book of the Forgotten Adventurer<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 1,000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Marni's Unstable Fuel<PAOldColor>
• Камінь, вперше виявлений загадковим підрозділом на Туманному острові. Ковалі дуже люблять даний камінь і використовують його при роботі зі спорядженням і аксесуарами Тувалли. - Отримання: з монстрів в <PAColor0xffe9bd23>Валенсії, Камасільвії, Дрігані <PAOldColor>на сезонному сервері, а під час полювання на монстрів в наступних локаціях можна отримати відносно більше каменів Долина змій Рівнина Тафтар В'язниця Піллап Сірчана шахта Луг Наван Підводні руїни Сікраї Ліс Маншару Ліс Лонарос Руїни лісу Мірумога Храм Анакреона - Руїни Гістрії - Стародавні руїни Кратуки - Можна обміняти на <PAColor0xffe9bd23>спорядження та аксесуари Тувалли <PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>y ковалів у Велії та великих містах<PAOldColor>. ※ Список обміну - Камінь Тувалли (1 шт.) = Зброя або броня Тувалли (1 шт.) - Камінь Тувалли (5 шт.) = Аксесуари Тувалли (1 шт.) Список НІП для обміну - Велія = Транан Андерфо - Хідель = Тектон - Кальфеон = Грандос, Канобас - Алтінова = Мабо Муранан - Валан енсія = Ільфа - Грана = Діксі По - Двенкрун = Хюгол - Оділліта = Ріміта <PAColor0xffe9bd23>При нагріванні спорядження Тувалли (1 шт.) можна отримати Камінь Тувалли (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При нагріванні аксесуарів Тувалли (1 шт.) можна отримати Камінь Тувалли (5 шт.) <PAOldColor> Ore discovered by a mysterious merchant guild on a misty island in the distant sea. It is highly sought after by blacksmiths, and is used to craft Tuvala gear and accessories. ※ How to Obtain: <PAColor0xffe9bd23>Defeating monsters of Valencia, Kamasylvia, Drieghan, and O'dyllita<PAOldColor> in the following regions on the season server will net you a decent amount: - Basilisk Den - Taphtar Plain - Pila Ku Jail - Roud Sulfur Mine - Navarn Steppe - Sycraia Underwater Ruins - Manshaum Forest - Forest Ronaros - Mirumok Ruins - Aakman Temple - Hystria Ruins - Kratuga Ancient Ruins - Can be exchanged for <PAColor0xffe9bd23>Tuvala gear and accessories <PAOldColor>with blacksmiths in <PAColor0xffe9bd23>Velia and other major cities<PAOldColor>. ※ Exchange List - Tuvala Ore x1 = Tuvala defense gear or weapon x1 - Tuvala Ore x5 = Tuvala accessory x1 ※ Exchange NPCs - Velia: Tranan Underfoe - Heidel: Techthon - Calpheon: Grandus, Kanobas - Altinova: Mevo Muranan - Valencia Territory: Elfa - Grána: Dikzipo - Duvencrune: Hughol - O'dyllita: Limitte <PAColor0xffe9bd23>※ Heat 1 Tuvala weapon or defense gear to get Tuvala Ore x1.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Heat 1 Tuvala accessory to get Tuvala Ore x5.<PAOldColor>
• <PAColor0xffe9bd23>※ Спорядження, отримане одним з наступних способів не можна зареєструвати на центральному аукціоні:<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Обмін на [Сезон] Купон обміну спорядження боса<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Завершення завдання "[Спорядження боса (V)]: Найкраща угода "<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Завершення завдання "[Магнус] Скриня з безодні "<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- [Сезон] Нагорода за досягнення 60-го рівня <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ This equipment was obtained from one of the following methods, and cannot be registered on the Central Market.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Exchanged via [Season] Boss Gear Exchange Coupon<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Completed [PEN (V) Boss Gear] The Best Deal questline<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Completed Abyss One [The Magnus] Chest from the Abyss quest<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- [Season] Reach Lv. 60 Reward<PAOldColor>
• Можна помістити в слот для <PAColor0xffdddddd>кристала <PAOldColor>. <PAColor0xff1ddb16>Тремтлива хмара пливе тисячу лі на шляху до гори Аші.<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>Здавалося, неба обійми мене вкрили назавжди,<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>але все пішло, лише сльози течуть, як весняна вода.<PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: використовувати для отримання наступних ефектів <PAColor0xff00c0ff>Вся влучність + 3<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Дод. атака по монстрам + 10<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Зниження шкоди від монстрів + 10<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. HP +75<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. MP/FP/DP +50<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. витривалість + 50<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Дод. шкода всіх особливих атак + 1%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Весь опір + 3%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Бойовий досвід/досвід навичок + 75%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Шанс отримання трофеїв + 10%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Встановлені в слоти кристали можуть зруйнуватися в разі загибелі персонажа.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Ймовірність руйнування: висока<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: обробити наступні предмети у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія<PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Фрагмент Хете (3 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Кіріна (3 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (50 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Магічний сяючий кристал (100 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Збільшення шансу отримання трофеїв:<PAOldColor> Якщо початковий шанс отримання предмета A становить 1%, то при шансі отримання трофеїв + 20% він збільшиться на 0,2% і буде дорівнювати 1,2%. A Black Stone crystal that can be transfused into a <PAColor0xffdddddd>crystal<PAOldColor> socket. <PAColor0xff1ddb16>A cloud drifts across the boundless breadth of Mount Ahshi,<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>swelling with longing for its mother's embrace,<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>pouring its heart, unseen, into the vast expanse below.<PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Transfuse to gain the following effects <PAColor0xff00c0ff> All Accuracy +3<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Extra AP Against Monsters +10<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Monster Damage Reduction +10<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max HP +75<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max MP/WP/SP +50<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max Stamina +50<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Special Attack Extra Damage +1%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Resistance +3%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Combat/Skill EXP +75%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Item Drop Rate +10%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Transfused crystals have a chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Very high chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Girin's Crystal x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Lightstone Crystal x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Example of Increased Item Drop Rate Effect<PAOldColor> When Item Drop Rate +20% is added to an item with a drop rate of 1%, an additional 0.2% is added, increasing the overall drop rate to 1.2%.
• Ось, порівняй зі своїм. Різниця так само колосальна, як між вареним стегном шаю і смаженим крильцем гарпії. Hy ж, клікни {KeyBind:Confirm}, щоб надіти Compare it with your current equipment, and if you prefer it, press {KeyBind:Confirm} to replace it.
• При відкритті ви отримаєте наступні предмети: <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Ефект підтримки розвитку II (60 хв.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Скриня підтримки розвитку: Рів. 54<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Чорний камінь початку (40 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Чорний камінь початку (80 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Рада Валкса (+ 10) (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Протест Валкса (3 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Івент] Камінь Тахроса (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Підвіска для віяла (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Ефект підтримки розвитку застосовується миттєво.<PAOldColor> - Умови використання: Необхідно завершити основне завдання Кальфеона <PAColor0xffffc62b>" Збір авантюристів" або "[Сезон] Блокнот Фугара: Глава 6 <PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>"<PAOldColor>, або основне завдання Гір вічної зими <PAColor0xffe9bd23>" [Гори вічної зими] Ключ жерця "<PAOldColor>, або завершити основне завдання <PAColor0xffe9bd23>" [Виклик] Хекса Марс і "<PAOldColor>до реорганізації. Продовжити? You'll get <PAColor0xffffc62b> [Season] Leveling Aid II (60 min)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Lv. 54: Leveling Aid Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Beginner Black Stone x40<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Beginner Black Stone x80<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Advice of Valks (+10) x2<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Valks' Cry x3<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Event] Tachros' Spirit Stone x1<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Violet Fan Charm x2<PAOldColor> from the box. <PAColor0xfff3d900> - The Leveling Aid buff will be applied immediately.<PAOldColor> - Can be opened only by characters who have completed one of the following: Calpheon Main Quest: <PAColor0xffffc62b>Looking for Adventurers<PAOldColor> or <PAColor0xffffc62b>[Season] Fughar's Memorandum - Chapter 6<PAOldColor> Everfrost Main Quest: <PAColor0xffffc62b>[Everfrost] The Prophet's Key<PAOldColor> Pre-revamped Main Quest: <PAColor0xffffc62b>[Boss] Witch of Horrors<PAOldColor> Continue?
• Відкривши скриню, ви отримаєте костюм, відповідний класу персонажа. Відкрити? При відкритті можна отримати костюм тільки для наступних класів: <PAColor0xffe9bd23>Воїн, Варвар, Майстер меча, Чарівник, Ніндзя, Страйкер, Лучниця, Чаклунка, Містик, Валькірія, Маева, Куноїчі, Чарівниця, Темний лицар, Фурія, Лан, Страж, Хассашин, Нова, Мудрець, Корсар, Драканія, Yca <PAOldColor> ※ Неможливо отримати класичний комплект класу, реліз якого ще не відбувся. You'll get a box suitable for your class. Continue? Only the following classes can open the box: <PAColor0xffe9bd23>Warrior, Berserker, Musa, Wizard, Ninja, Striker, Ranger, Sorceress, Tamer, Valkyrie, Maehwa, Kunoichi, Witch, Dark Knight, Mystic, Lahn, Guardian, Hashashin, Nova, Sage, Corsair, Drakania, Woosa<PAOldColor> ※ Unreleased classes may not open the Succession Classic Box.
• Пелюстки Лейли - крила феї, розкидані по всьому світу, використовуйте їх з розумом. Фея говорить тихо і не нав'язується супутнику. Така фея має відмінний потенціал і може отримати 6 навичок. ※ Фея може володіти різною кількістю навичок в залежності від її початкового потенціалу, тобто рангу. Відпустивши фею в її рідний будинок, можна отримати прощальний подарунок, Порошок феї, пропорційно рангу і рівню феї. <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:USE_CLICK_RMB} Дія доступна тільки поруч з молодим Камасільвом в Храмі Камасільва.<PAOldColor> - Інформація про обмін <Храм Камасільва - Сілерін> 1 предмет можна обміняти на Медовий віскі (40 шт.) - Інформація про обмін <Храм Камасільва - Хеарвен> 1 предмет можна обміняти на Перо перевтілення (2 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Однак Перо перевтілення можна отримати, коли Адуаніт буде готова до перевтілення. <PAOldColor> These wings contain the spirit of Prim Laila. She was brought together by the Queen Fairy from Laila's Petals, which are scattered all over the world. She speaks with a prim tone. Fairies with radiant wings can learn up to 6 skills. ※ The number of skills Fairies can learn are determined by the luminosity of their wings at birth. ※ If you return your Fairy home, you will receive a proportional amount of Fairy Powder to your Fairy's luminosity and growth level. <PAColor0xffe9bd23>※ Usage: Go near the young Kamasylve tree at the Kamasylve Temple in Mediah. {TextBind:USE_CLICK_RMB}<PAOldColor> - Exchange Info: <Kamasylve Temple - Ceilyn> - Exchange 1: Sweet Honey Wine x40 <Kamasylve Temple - Herawen> - Exchange 1: Mythical Feather x2 <PAColor0xffe9bd23>※ Mythical Feather can only be exchanged once Arduanatt is ready to become mythical.<PAOldColor>
• Натисніть [<PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Interaction} <PAOldColor>], щоб взаємодіяти зі святковим столом Емми Press [<PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Interaction}<PAOldColor>] to interact with Emma's banquet table.
• Чутливість контролера по горизонталі Controller Horizontal Sensitivity Settings
• Виявлена у водах Маргорії скриня зі снарядами для суден. - Спосіб використання: використовується для термінової поставки снарядів для Бригантини Еферії, Корвета Еферії. - Ефект: <PAColor0xffe9bd23>Термінова поставка снарядів на Бригантину Еферії, Корвет Еферії. <PAOldColor> A lost box of cannonballs used to supply cannonballs for Epheria Sailboat and Epheria Frigate. - How to Use: Board an Epheria Sailboat or Epheria Frigate to supply emergency cannonballs - Effects: <PAColor0xffe9bd23>Emergency Cannonball Supply for Epheria Sailboat and Epheria Frigate<PAOldColor>
• {KeyBind:Dash}+{KeyBind:Confirm} по предмету: безперервне восст. здоров'я матросів {KeyBind:Dash} + {KeyBind:Confirm} item to recover Sailor's condition up to max
• Великий каньйон: будинок гільдії, звідки відкривається відмінний вид на ущелину Фуркан. Оснащений Загоном для слонів і Пакувальним цехом імперських товарів. A guild house built on the highland of Pujiya Canyon. It comes with an Elephant Nursery and a Guild Imperial Trade Packing Station.
• Віддати Багряному Павуку Подих Наксіона (5 штук) Hand over Breath of Narcion x5 to the Red Tarantula
• Склад великого злодія: будинок Дінтеїля - великого злодія, якого в минулому боялася вся знать Кальфеона. The house of the Great Thief Divine Tail, whose very name once made Calpheonian nobles tremble in fear. It comes with a Guild Imperial Trade Packing Station.
• - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Червоний кришталь (1 шт.), Чорний камінь чар (30 шт.), Частка сили (50 шт.), Обривки спогадів (150 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Блискучу печать зброї III (1 шт.) <PAOldColor> - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Red Crystal x1, Concentrated Magical Black Stone x30, Magical Shard x50, Memory Fragment x150, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Weapon Reform Stone III x1<PAOldColor>.
• - Отримати костюми для Мертвого Ока можна при відкритті зазначених скринь після офіційного релізу даного класу. <PAColor0xffff6c00>- Купони на знижку необхідно використовувати протягом 3 днів після отримання або протягом 7 днів після додавання в меню "Купони."<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб зареєструвати [Мертве Око] Печатка бандитки в інтерфейсі Печатки в правому верхньому кутку екрана. <PAOldColor><PAColor0xffff6c00>Печатки видаляться під час тех. читати далі робіт 23 січня 2025 р. (чт.).<PAOldColor> - Наведіть курсор миші на предмет, щоб переглянути детальну інформацію. - Deadeye's outfit from each outfit box can be obtained after her official release. <PAColor0xffff6c00>- Coupons must be registered within 3 days of receipt and, once registered in the Coupon Book, must be used within 7 days.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB} on the [Deadeye] Gunslinger's Marks to store them in the Manage Currency UI at the top right of the screen<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>and they will be deleted during the Jan 23, 2025 (Thu) maintenance.<PAOldColor> - Hover your mouse over each item for more details.
• - {KeyBind:Attack1}: відкрити список покоївок/мажордомів - {KeyBind:Attack2}: викликати/приховати особисту покоївку - {KeyBind:Attack1}: Open Maid/Butler List - {KeyBind:Attack2}: Summon/Dismiss Attendant