Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Нарахування нагороди Осіннього сезону 2022 How to Get 2022 Autumn Season Graduation Rewards
- <PAColor0xffe9bd23>- Скриню можуть відкрити персонажі наступних класів: Лучниця, Чаклунка, Містик, Валькірія, Маева, Чарівниця, Куноічі, Темний лицар, Фурія, Лан, Шай, Страж, Нова, Корсар, Драканія, Уса, Мегу, Сколарія, Мертве Око <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Ranger, Sorceress, Tamer, Valkyrie, Maehwa, Witch, Kunoichi, Dark Knight, Mystic, Lahn, Shai, Guardian, Nova, Corsair, Drakania, Woosa, Maegu, Scholar, and Deadeye exclusive<PAOldColor>
- <PAColor0xffe9bd23>Спільнота <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Community<PAOldColor>
- Натисніть {KeyBind:CrouchOrSkill}, щоб пірнути Press {KeyBind:CrouchOrSkill} to dive down.
- <PAColor0xfff5ba3a>Польові боси:<PAOldColor>Гігантський древень, Червоний ніс, Бхег <PAColor0xfff5ba3a>Розлом темряви: <PAOldColor>Червоний ніс, Бхег, Маскан, Гігантський древень, Грифон <PAColor0xfff5ba3a>Сувої призову звичайних босів:<PAOldColor>Червоний ніс, Гіас, Бхег, Маскан, Гігантський древень, Грифон, Аргон, Лібр <PAColor0xfff5ba3a>Сувої призову пробуджених босів: <PAOldColor>Червоний ніс, Гіас, Бхег, Маскан, Гігантський древень, Грифон, Аргон <PAColor0xfff5ba3a>Field Boss<PAOldColor> - Dim Tree Spirit, Red Nose, Bheg <PAColor0xfff5ba3a>Dark Rift<PAOldColor> - Red Nose, Bheg, Muskan, Dim Tree Spirit, Griffon <PAColor0xfff5ba3a>Normal Boss Summon Scroll<PAOldColor> - Red Nose, Giath, Bheg, Muskan, Dim Tree Spirit, Griffon, Urugon, Leebur <PAColor0xfff5ba3a>Awakened Boss Summon Scroll<PAOldColor> - Red Nose, Giath, Bheg, Muskan, Dim Tree Spirit, Griffon, Urugon
- Відсутні [Уривки спогадів], [Сфера Кліфа], [Сувій Старого Місяця], необхідні для пробудження навичок You lack the items (Memory Fragment, Cliff's Skill Add-on Guide, or Secret Book of Old Moon) to change Skill Add-ons.
- <PAColor0xffff6c00>Загадкова скриня з комплектами<PAOldColor> - З однаковою ймовірністю можна отримати один або два скрині з комплектом з перерахованих нижче. <PAColor0xffff6c00>- [Івент] Скриня з повним комплектом Перезавантаження<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- [Івент] ундук з повним комплектом II<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- [Івент] Скриня з класичним комплектом<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- [Івент] Скриня з комплектом Спадщини<PAOldColor> . - Персонажі класів Шай, Страж, Хассашин, Нова, Мудрець, Корсар, Драканія, Уса, Мегу, Сколарія, Доса і Мертве Око не можуть відкрити [Івент] Скриню з повним комплектом Перезавантаження. - Персонажі класу Шай не можуть відкрити [Івент] Скриню з повним комплектом II. - Персонажі класів Шай, Лучник, Сколарія і Мертве Око не можуть відкрити [Івент] Скриню з комплектом Спадщини. <PAColor0xffff6c00>Riddle-Me-This Outfit Box<PAOldColor> - You can obtain one or two of the following outfit boxes, each with equal probability: <PAColor0xffff6c00>- [Event] Reboot Premium Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- [Event] Premium Outfit Box II<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- [Event] Classic Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- [Event] Succession Classic Box<PAOldColor> - Shai, Guardian, Hashashin, Nova, Sage, Corsair, Drakania, Woosa, Maegu, Scholar, Dosa, and Deadeye cannot open the [Event] Reboot Premium Outfit Box. - Shai cannot open the [Event] Premium Outfit Box II. - Shai, Archer, Scholar, and Deadeye cannot open the [Event] Succession Classic Box.
- Добре укріплений корпус для Корвета Еферії. Прекрасно захищає від зовнішніх впливів і корозії. Обтічність корпусу підвищує маневреність корабля. - Підходить для <PAColor0xFFE9BD23>Корвета Еферії Посилення 0-5 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь Посилення 6-10 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь чар ※ У разі невдачі при посиленні + 6 і вище рівень посилення знижується. <PAOldColor> Plating that protects the Epheria Frigate's body. It protects the frigate from external collision and corrosion. The plating is streamlined to allow for better thrust. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 0-5: It can be enhanced with Black Stone. Enhancement Level 6-10: It can be enhanced with Concentrated Magical Black Stone. ※ The Enhancement level will go down by one if Enhancement fails from level +6.<PAOldColor>
- Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб прокласти шлях до мети завдання Press {KeyBind:Attack1} to receive information on the quest location.
- Чутливість контролера Controller Sensitivity
- - Тільки голова, радник, офіцер, секретар і заступник голови гільдії можуть призвати боса. Однак Камос можуть закликати тільки глава гільдії і радник. - За смерть в бою з босом гільдії немає штрафу. - Боси гільдії існують 2 хв. поза бою і до 30 хв. з моменту призову. - Якщо на сервері йде захоплення території або битва за вузли, увійти в зону знищення боса не можна. - Only Guild Master/Advisor/Staff/Secretary/Officers can summon bosses (Only Guild Master/Advisor for Garmoth). - You will not be penalized even if you're killed by the boss. - Bosses disappear after 30 minutes, but will also disappear if left idle for 2 minutes. - You cannot enter the Expedition Region on servers with Node/Conquest Wars in progress.
- Команда Black Desert Black Desert Service Team
- При відкритті ви отримаєте наступні предмети: <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Ефект Підтримки розвитку III (90 хв.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Скриня підтримки розвитку: Рів. 60<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Фрагмент часу (180 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Звичайна вечеря Крон (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Еліксир звіра (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Камінь Крон (30 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Рада Валкса (+ 30) (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Протест Валкса (5 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Підвіска для віяла (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Ефект підтримки розвитку застосовується миттєво.<PAOldColor> Продовжити? You'll get <PAColor0xffffc62b> [Season] Leveling Aid III (90 min)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Lv. 60: Leveling Aid Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Time-filled Fragment x180<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Simple Cron Meal x1<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Beast's Draught x2<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Cron Stone x30<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Advice of Valks (+30) x2<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Valks' Cry x5<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Violet Fan Charm x2<PAOldColor> from the box. <PAColor0xfff3d900> - The Leveling Aid buff will be applied immediately.<PAOldColor> Continue?
- Команда матросів-людей, яку можна найняти через Таро на фермі Габіно. При розміщенні на корветі надає судну прискорення. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Hire Tarte along with his human boatman aide from Gabino Farm. Use this item on a frigate to boost Acceleration. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.
- Натисніть <PAColor0xffffd543>{KeyBind:Attack1} <PAOldColor>для атаки <PAColor0xffffd543>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor> to perform a basic attack.
- Блискуча скриня розширення бараків на вибір. Виберіть один предмет із запропонованих нижче. Після вибору регіону можна вибрати розширення бараків для певного поселення. - <PAColor0xffe9bd23>Предмети на вибір<PAOldColor> Скриня розширення бараків Баленоса Скриня розширення бараків Серендії Скриня розширення бараків Кальс феона Скриня розширення бараків Медії Скриня розширення бараків Валенсії Скриня розширення бараків Камасільвії/Дригана Скриня розширення бараків Оділліти/Гір вічної зими Скриня розширення бараків Країни Ранку Скриня розширення бараків ундук розширення бараків Еданії <PAColor0xffff721d>※ Бараки загальні для всіх персонажів аккаунта. <PAOldColor> Choose Your Resplendent Worker's Lodging Box. Select one of the following Worker's Lodging +1 Expansion Coupons. You must select a territory box first to choose a specific region's worker's lodging expansion coupon. - <PAColor0xffe9bd23>Bundle of selectable items:<PAOldColor> Choose Your Balenos Worker's Lodging Box Choose Your Serendia Worker's Lodging Box Choose Your Calpheon Worker's Lodging Box Choose Your Mediah Worker's Lodging Box Choose Your Valencia Worker's Lodging Box Choose Your Kamasylvia/Drieghan Worker's Lodging Box Choose Your O'dyllita/Everfrost Worker's Lodging Box Choose Your Morning Light Worker's Lodging Box Choose Your Edania Worker's Lodging Box <PAColor0xffff721d>※ Worker's lodging slots will be applied to all characters in the server.<PAOldColor>
- Велична прикраса у вигляді величезного рогу. - Підходить для <PAColor0xffe9bd23>Корвета Еферії<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Посилення 0-5 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь Посилення 6-10 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь чар ※ У разі невдачі при посиленні + 6 і вище рівень посилення знижується. <PAOldColor> This figurehead is in the shape of an enormous horn. It looks magnificent, considering it is simply made of crude horns. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 0-5: It can be enhanced with Black Stone.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 6-10: It can be enhanced with Concentrated Magical Black Stone.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ The Enhancement level will go down by one if Enhancement fails from level +6.<PAOldColor>
- Протягом 7 днів діятимуть додаткові ефекти: <PAColor0xffe9bd23>Бойовий досвід + 100%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Досвід навичок + 50%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ремісничий досвід + 50%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скидання навичок/освічених навичок<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Зміна ефектів пробудження навичок<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Зміна пресету навичок (перезарядка 1 хв.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Використання ефектів притулку<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Збільшення кількості слотів у всіх стайнях на 1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Збільшення кількості слотів на всіх пристанях на 1<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Застосування: зручність<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Функція: Дозволяє отримати корисні в подорожі ефекти. <PAOldColor> Provides the following benefits for 7 days: <PAColor0xffe9bd23>Combat EXP +100%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Skill EXP +50%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Life EXP +50%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Reset (enhanced) skills freely<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Change Skill Add-ons for free<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Change Skill Preset (Cooldown: 1 min)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Buy Villa Scrolls via your campsite without having a Villa Invitation<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Stable slot +1 (for all regions)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Wharf slot +1 (for all regions)<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Category: Function<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Main Usage: Used to get additional benefits<PAOldColor>
- Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб вводити текст справа наліво Press {KeyBind:Attack1} to type message from right to left.
- Команда матросів-гігантів, яку можна найняти через Берцо на Північному пшеничному полі. При розміщенні на корветі підвищує ефективність гальмування. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвета Еферії, Покращеного корвета Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Hire Berocchio along with his Giant boatman's aid from the Northern Wheat Farm. Use this item on a frigate to boost Brake. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.
- <PAColor0xfff32200>※ Отримані з даної скрині милі видаляться під час тех. див. робіт 7 січня (чт.) 2027 р. <PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Loyalties obtained from this box will be deleted during the Jan 7, 2027 (Thu) maintenance.<PAOldColor>
- Скарби Могула (серед.) <PAColor0xffe9bd23>Кристал бунтівного духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пробуджений кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Вельтара<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з магічними кристалами нескінченності<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згусток чистих чар<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Енергія буття<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сліпучий] Сяючий камінь землі<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чорний камінь<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Секретна книга забутого мандрівника<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 1000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Нестабільне паливо Марні <PAOldColor> Moghulis Medium Reward <PAColor0xffe9bd23>Rebellious Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Awakened Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valtarra Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magic Crystal of Infinity Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mass of Pure Magic<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Energy of All Creations<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Lightstone of Earth<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Secret Book of the Forgotten Adventurer<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 1,000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Marni's Unstable Fuel<PAOldColor>
- У Чорного духу є нове завдання. {KeyBind:Attack1}: викликати Чорного духу You have a completed Black Spirit Quest. - {KeyBind:Attack1}: Summon Black Spirit
- Міцні вітрила з якісної тканини, що дозволяють Бригантині Еферії ще краще ловити попутний вітер. - Підходить для <PAColor0xFFE9BD23>Бригантини Еферії Посилення 0-5 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь Посилення 6-10 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь чар ※ У разі невдачі при посиленні + 6 і вище рівень посилення знижується. <PAOldColor> A sturdy, tightly-woven sail that doesn't waste even a breath of breeze. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailboat<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 0-5: It can be enhanced with Black Stone. Enhancement Level 6-10: It can be enhanced with Concentrated Magical Black Stone. ※ The Enhancement level will go down by one if Enhancement fails from level +6.<PAOldColor>
- <PAColor0xffe9bd23>Діалог <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Talk<PAOldColor>
- Професійна команда матросів-гномів під командуванням Лацано. Ці хлопці допоможуть вам у морських пригодах. При розміщенні на корветі підвищує швидкість повороту. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для <PAColor0xffe9bd23>Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Брігантіни Еферії, Корвета Еферії Hire Khaora, an artisan boatman, and his Dwarf boatman companion. Use this item on a frigate to boost Turn. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.
- - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Грубий смарагд (1 шт.), Чорний камінь чар (10 шт.), Частка сили (20 шт.), Обривки спогадів (50 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Виблискуюча печать броні I (1 шт.) <PAOldColor> - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Rough Emerald x1, Concentrated Magical Black Stone x10, Magical Shard x20, Memory Fragment x50, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Armor Reform Stone I x1<PAOldColor>.
- - При використанні Солодкого листа до дня святого Валентина, ви можете подарувати іншому гравцю Солодкий згорток томливого очікування. - <PAColor0xffe9bd23>{TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб зареєструвати Солодку печатку до дня святого Валентина в інтерфейсі Печатки у верхньому правому куті екрану<PAOldColor>. <PAColor0xffff6c00>Не використані до технічних робіт першого тижня березня 2025 року печатки будуть обміняні на Камінь Крон (100 шт.) за одну штуку.<PAOldColor> - Наведіть курсор миші на предмет, щоб переглянути список обміну Солодкої печатки до дня святого Валентина та детальний опис. - Use the Sweet Valentine's Letter to send a Sweet Romance Bundle. <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB} to store the Sweet Valentine's Seal in the Manage Currency UI at the top right of the game screen.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>Any unexchanged seals will be converted into Cron Stone x100 each before the first maintenance of March 2025.<PAOldColor> - Hover over the items to see the exchange list for Sweet Valentine's Seal and get more details on each item.
- Осінній сезон 2022 2022 Autumn Season
- - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Грубий сапфір (1 шт.), Чорний камінь чар (20 шт.), Частка сили (30 шт.), Обривки спогадів (100 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Виблискуюча печать броні II (1 шт.) <PAOldColor> - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Rough Sapphire x1, Concentrated Magical Black Stone x20, Magical Shard x30, Memory Fragment x100, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Armor Reform Stone II x1<PAOldColor>.
- Частка сили (50 шт.), Магічний сяючий кристал (100 шт.) Magical Shard x50, Magical Lightstone Crystal x100
- Можна помістити в слот для <PAColor0xffdddddd>кристала <PAOldColor>. <PAColor0xff1ddb16>Серце сосни на горі Аші неспокійно б'ється.<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>Самотній сон на кінцях гілок,<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>тремтить при думці про пошуки пари своєї.<PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: використовувати для отримання наступних ефектів <PAColor0xff00c0ff>Вся атака + 4<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Вся влучність + 5<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Зниження всієї шкоди + 5<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Bce ухилення + 7<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. HP +115<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. MP/FP/DP +50<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. витривалість + 50<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Дод. атака по монстрам + 2<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Зниження шкоди від монстрів + 2<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Дод. шкода всіх особливих атак + 0.5%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Весь опір + 2%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Бойовий досвід/досвід навичок + 30%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Шанс отримання трофеїв + 5%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Встановлені в слоти кристали можуть зруйнуватися в разі загибелі персонажа.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Ймовірність руйнування: висока<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: обробити наступні предмети у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія<PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Фрагмент Хете (3 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Фенікса (3 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (50 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Магічний сяючий кристал (100 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Збільшення шансу отримання трофеїв:<PAOldColor> Якщо початковий шанс отримання предмета A становить 1%, то при шансі отримання трофеїв + 20% він збільшиться на 0,2% і буде дорівнювати 1,2%. A Black Stone crystal that can be transfused into a <PAColor0xffdddddd>crystal<PAOldColor> socket. <PAColor0xff1ddb16>A tree pines atop the snowy peaks of Mount Ahshi.<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>Its unborn dreams hang from branches stretched outward;<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>its bough strained from the cold search for companionship.<PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Transfuse to gain the following effects <PAColor0xff00c0ff> All AP +4<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Accuracy +5<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Damage Reduction +5<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Evasion +7<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max HP +115<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max MP/WP/SP +50<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max Stamina +50<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Extra AP Against Monsters +2<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Monster Damage Reduction +2<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Special Attack Extra Damage +0.5%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Resistance +2%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Combat/Skill EXP +30%<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Item Drop Rate +5%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Transfused crystals have a chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Very high chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy <PAOldColor>with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Bonghwang's Crystal x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Lightstone Crystal x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Example of Increased Item Drop Rate Effect<PAOldColor> When Item Drop Rate +20% is added to an item with a drop rate of 1%, an additional 0.2% is added, increasing the overall drop rate to 1.2%.
- Дозволяє передати досвід бартеру іншому персонажу. <PAColor0xfff32200>- Передача досвіду ремесла більше не доступна.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Для повернення предмета за перли зверніться до служби підтримки. <PAOldColor> Allows you to transfer Barter EXP to another character in your Family. <PAColor0xfff32200>- The Life EXP Transfer Coupon can no longer be used.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ If you wish to refund any Life EXP Transfer Coupon with tax exemption benefits, contact us via Support → Submit an Inquiry.<PAOldColor>
- - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Кристал піднебесся Окіллу (1 шт.), Чорний камінь чар (50 шт.), Концентровану енергію (30 шт.), Уривки спогадів (450 шт.), Застиглий кристал (120 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Блискучу печать зброї V (1 шт.)<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23>※ Отримання Кристала піднебесся Окіллу<PAOldColor> - Виконати завдання Джетини з Гільдії Старого Місяця <PAColor0xffe9bd23>※ Отримання Концентрованої енергії<PAOldColor> - Обробити за допомогою Простої алхімії зброю або броню босів, доступну для реєстрації на Центральному аукціоні - Кількість одержуваних предметів залежно від рівня посилення спорядження: <PAColor0xffe9bd23>Неусилене спорядження = 1 шт.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Спорядження рів. I = 10 шт.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Спорядження рів. II = 15 шт.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Спорядження рів. III = 30 шт.<PAOldColor> - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Oquilla Sky Crystal x1, Concentrated Magical Black Stone x50, Contained Boss Aura x30, Memory Fragment x450, and Concentrated Boss Crystal x120<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Weapon Reform Stone V x1<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23>※ How to Obtain Oquilla Sky Crystal<PAOldColor> - Proceed with the quest via <Old Moon Guild Manager> Jetina <PAColor0xffe9bd23>※ How to Obtain Contained Boss Aura<PAOldColor> - Simple Alchemy on boss gear that can be registered on the Central Market - Obtainable amount by enhancement level <PAColor0xffe9bd23>Unenhanced: x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> PRI (I): x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> DUO (II): x15<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> TRI (III): x30<PAOldColor>
- Утримуйте <PAColor0xffffd543><{KeyBind:Jump}><PAOldColor>, щоб заповнити шкалу Hold <PAColor0xffffd543><{KeyBind:Jump}><PAOldColor> to fill in the bar.
- Скарби Мудстера (велич.) <PAColor0xffe9bd23>Кристал бунтівного духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пробуджений кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Вельтара<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з магічними кристалами нескінченності<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згусток чистих чар<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Енергія буття<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сліпучий] Сяючий камінь землі<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чорний камінь<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Секретна книга забутого мандрівника<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 1000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Нестабільне паливо Марні <PAOldColor> Giant Mudster Extra Large Reward <PAColor0xffe9bd23>Rebellious Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Awakened Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valtarra Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magic Crystal of Infinity Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mass of Pure Magic<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Energy of All Creations<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Lightstone of Earth<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Secret Book of the Forgotten Adventurer<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 1,000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Marni's Unstable Fuel<PAOldColor>
- - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Грубий рубін (1 шт.), Чорний камінь чар (30 шт.), Частка сили (50 шт.), Обривки спогадів (150 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Виблискуюча печать броні III (1 шт.) <PAOldColor> - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Rough Ruby x1, Concentrated Magical Black Stone x30, Magical Shard x50, Memory Fragment x150, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Armor Reform Stone III x1<PAOldColor>.
- <PAColor0xff614833>{KeyBind:Attack1}, щоб поставити підпис. <PAOldColor> <PAColor0xff614833>{KeyBind:Attack1} the pen.<PAOldColor>
- - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Чорний кришталь (1 шт.), Чорний камінь чар (40 шт.), Частка сили (100 шт.), Обривки спогадів (250 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Блискучу печать зброї IV (1 шт.) <PAOldColor> - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Black Crystal x1, Concentrated Magical Black Stone x40, Magical Shard x100, Memory Fragment x250, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Weapon Reform Stone IV x1<PAOldColor>.
- {KeyBind:Attack1}: розкрити віджет повідомлень - {KeyBind:Attack1}: Open Notification Widget
- - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Грубий смарагд (1 шт.), Чорний камінь чар (10 шт.), Частка сили (20 шт.), Обривки спогадів (50 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Виблискуюча печать броні I (1 шт.) <PAOldColor> - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Rough Emerald x1, Concentrated Magical Black Stone x10, Magical Shard x20, Memory Fragment x50, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Armor Reform Stone I x1<PAOldColor>.
- Дізнайтеся у Філаферто Палаціо, як поліпшити судно. Learn from Philaberto Falasi how to upgrade your ship.
- Скарби Орка (серед.) <PAColor0xffe9bd23>Кристал бунтівного духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пробуджений кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Вельтара<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з магічними кристалами нескінченності<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згусток чистих чар<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Енергія буття<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сліпучий] Сяючий камінь вогню<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чорний камінь<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Секретна книга забутого мандрівника<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 1000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Нестабільне паливо Марні <PAOldColor> Org Medium Reward <PAColor0xffe9bd23>Rebellious Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Awakened Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valtarra Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magic Crystal of Infinity Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mass of Pure Magic<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Energy of All Creations<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Lightstone of Fire<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Secret Book of the Forgotten Adventurer<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 1,000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Marni's Unstable Fuel<PAOldColor>
- Можна активувати режим Прицільного вогню. При натисканні <PAColor0xffe9bd23>{KeyBind:CrouchOrSkill}<PAOldColor> або <PAColor0xffe9bd23>{KeyBind:Attack1} <PAOldColor>можна активувати <PAColor0xffe9bd23>режим Прицільного вогню <PAOldColor>і за допомогою <PAColor0xffe9bd23>{KeyBind:GrabOrGuard}<PAOldColor> або <PAColor0xffe9bd23>{KeyBind:Kick} <PAOldColor>здійснювати швидкі пострілі в потрібному напрямку При повторному натисканні кнопок прицільного вогню <PAColor0xffe9bd23>даний режим <PAOldColor>відключається - Кількість необхідних гарматних ядер: залежить від <PAColor0xffe9bd23>кількості встановлених гармат<PAOldColor> <PAColor0xff61d8ff>Прицільний вогонь <PAOldColor>можна використовувати також при використанні інших навичок судноплавства. При використанні навички <PAColor0xff61d8ff>Таран або Непорушність Пханоксона<PAOldColor>, використання даного навички неможливо. Can change to FocusFire Mode. Press <PAColor0xffe9bd23>{KeyBind:CrouchOrSkill}<PAOldColor> or <PAColor0xffe9bd23>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor> to switch to <PAColor0xffe9bd23>FocusFire Mode<PAOldColor> and <PAColor0xffe9bd23>{KeyBind:GrabOrGuard}<PAOldColor> or <PAColor0xffe9bd23>{KeyBind:Kick} <PAOldColor>to rapid fire the cannons Press the FocusFire Mode key once more to exit <PAColor0xffe9bd23>FocusFire Mode<PAOldColor> - Required Cannonballs: Consumes according to the number of <PAColor0xffe9bd23>cannons<PAOldColor> on the ship. Able to use <PAColor0xff61d8ff>FocusFire<PAOldColor> while using other sailing skills. Not available while using <PAColor0xff61d8ff>Ram <PAOldColor>or <PAColor0xff61d8ff>Panokseon<PAOldColor>'s<PAColor0xff61d8ff> Unbeaten<PAOldColor> skills.
- - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Червоний кришталь (1 шт.), Чорний камінь чар (30 шт.), Частка сили (50 шт.), Обривки спогадів (150 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Блискучу печать зброї III (1 шт.) <PAOldColor> - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Red Crystal x1, Concentrated Magical Black Stone x30, Magical Shard x50, Memory Fragment x150, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Weapon Reform Stone III x1<PAOldColor>.
- Натисніть на {KeyBind:Attack1}, щоб відкрити склад аукціону Press {KeyBind:Attack1} to open the Warehouse window
- Отримання в нагороду за досягнення 10 рів. за Сезонною передплатою Reach Lv. 10, get from 2023 Evergreen Season Pass
- Скриня для гравців, які досягли 58 рівня. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати наступні предмети. <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Ефект підтримки розвитку III (90 хв.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Скриня підтримки розвитку: Рів. 59<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Фрагмент часу (180 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Звичайна вечеря Крон (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Еліксир звіра (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Порада Валкса (+ 20) (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Протест Валкса (3 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Підвіска для віяла (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Можна відкрити тільки сезонним персонажем.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Ефект підтримки розвитку застосовується миттєво.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- При наявності даного предмета не можна виконати завдання "[Сезонний сервер: Випуск] Стоячи перед вибором ."<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>B разі видалення сезонного персонажа відновлення неможливо.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>Помістіть Скриню підтримки розвитку на склад і створіть нового сезонного персонажа. <PAOldColor> A box for adventurers who have reached Lv. 58. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following. <PAColor0xffffc62b> [Season] Leveling Aid III (90 min)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Lv. 59: Leveling Aid Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Time-filled Fragment x180<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Simple Cron Meal x1<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Beast's Draught x2<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Advice of Valks (+20) x2<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Valks' Cry x3<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Violet Fan Charm x2<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900> - Only Season Characters can open this box.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900> - The Leveling Aid buff will be applied immediately.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900> - You cannot proceed with [Season Server Graduation] At the Crossroad with this item in your inventory.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>This item cannot be restored if you delete your Season Character.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>Please store the Leveling Aid Box in your storage before you delete your character.<PAOldColor>
- О ні, кінь встав на диби! Швидко натискай {KeyBind:Kick}, щоб її заспокоїти! You must calm the raging horse! Hurry and press {KeyBind:Kick} as fast you can!
- Матеріал, що використовується для створення предметів, який можна виявити під час розкопок. Місце видобутку: <PAColor0xffe9bd23>Руїни Гліші, Струмок бажань<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Детальну інформацію можна знайти в нотатках у нижній правій частині вікна Допомоги ({KeyBind:Help}).<PAOldColor> Material necessary for crafting gear. Can be found via Excavation at the <PAColor0xffe9bd23>Glish Ruins <PAOldColor>and the <PAColor0xffe9bd23>Fountain of Origin<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23>Refer to the Crafting Notes at the bottom right of the Adventurer's Guide ({KeyBind:Help}) for more details.<PAOldColor>
- Будинок великого полководця: будинок, в якому народився і виріс великий полководець Салладін, в минулому правив Валенсією. Оснащений Загоном для слонів і Пакувальним цехом імперських товарів. The mansion where the great general Saladin of Valencia was born. It comes with an Elephant Nursery and a Guild Imperial Trade Packing Station.
- Безмовність руїн: будинок гільдії, розташований недалеко від Забутих руїн. Оснащено Загоном для слонів A guild house built on a hill not far from Cadry Ruins. It comes with an Elephant Nursery and a Guild Imperial Trade Packing Station.
- Нагорода для тих, кому успішно вдалося здолати Пульгасарі. <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати всі наступні предмети:<PAOldColor> [Сліпучий] Сяючий камінь вогню (3 шт.) Обривки спогадів (10 шт.) Крижаний уламок (15 шт.) Камінь Кафраса (25 шт.) Чорний камінь (35 шт.) Монета санпен (75 шт.) <PAColor0xffe9bd23>- Додатково з певною ймовірністю можна отримати наступні предмети:<PAOldColor> Полум'я Початку Кристал Фенікса Кристал Хете Кристал Кіріна Камінь загартування - Вся атака Камінь загартування - Вся влучність Камінь загартування - Зниження всієї шкоди Камінь загартування - Все ухилення Камінь загартування - Макс. НР Камінь загартування - Потенціал крит. удару Камінь загартування - Дод. шкода від атак в спину Камінь загартування - Дод. шкода від атак по низу Камінь загартування - Дод. шкода від атак в повітрі Камінь загартування - Доп. Шкода крит. удару Камінь загартування - Відновлення гніву Чорного духу Намисто Деборіки Перстень Деборіки Пояс Деборіки Сережки Деборіки Намисто Асадаля Пояс Асадаля A reward given to those who defeated Bulgasal. <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following:<PAOldColor> Resplendent Lightstone of Fire x3 Memory Fragment x10 Chilling Fragment x15 Caphras Stone x25 Black Stone x35 Sangpyeong Coin x75 <PAColor0xffe9bd23>- Obtain the following according to a set probability:<PAOldColor> Flame of the Primordial Bonghwang's Crystal Haetae's Crystal Girin's Crystal Reforge Stone - All AP Reforge Stone - All Accuracy Reforge Stone - All Damage Reduction Reforge Stone - All Evasion Reforge Stone - Max HP Reforge Stone - Critical Hit Rate Reforge Stone - Back Attack Extra Damage Reforge Stone - Down Attack Extra Damage Reforge Stone - Air Attack Extra Damage Reforge Stone - Critical Hit Extra Damage Reforge Stone - Black Spirit's Rage Recovery Deboreka Necklace Deboreka Ring Deboreka Belt Deboreka Earring Asadal Necklace Asadal Belt
- Дворянський особняк: раніше ця будівля належала дворянській родині, тепер її переобладнали під будинок гільдії. Оснащений пакувальним цехом імперських товарів. A two-story mansion granted to the founding members of Heidel. Located near one of the main roads, it is highly accessible. It comes with a Guild Imperial Trade Packing Station.
- ※ Після блокування навик Гніву Чорного духу буде неактивний. ※ Toggle to lock or unlock Black Spirit's Rage for certain skills.
- Натисніть <PAColor0xffffd543>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor>, щоб кинути ласо і спробувати зловити коня To catch a horse, aim at a horse and press <PAColor0xffffd543>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor> to throw a rope.
- Інформація про персонажа My Information
- Натисніть {KeyBind:GrabOrGuard}, щоб піднятися на поверхню води Press {KeyBind:GrabOrGuard} to return to the surface.
- Управління: {KeyBind:Confirm} (обертання навколо осі), колесо прокрутки (наблизити/віддалити), {KeyBind:Attack1} (зміщення камери) Basic Controls: {KeyBind:Confirm} (Rotate Character), Mouse Wheel (Zoom In/Out), {KeyBind:Attack1} (Move Camera)
- Нагорода для тих, кому успішно вдалося здолати Вогняного демона. <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати всі наступні предмети:<PAOldColor> Доказ перемоги: Вогненний демон [Сліпучий] Сяючий камінь вогню (5 шт.) Уривки спогадів (15 шт.) Камінь Кафраса (50 шт.) Чорний камінь (50 шт.) Монета санпен (100 шт.) Золотий злиток 1000G (3 шт.) Золотий злиток 100G (15 шт.) Золотий злиток 10G (50 шт.) Скриня з Есенцією світанку (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>- Додатково з певною ймовірністю можна отримати наступні предмети:<PAOldColor> Полум'я Витоку Сльоза Фенікса Сльоза Хете Сльоза Кіріна Камінь загартування - Вся атака Камінь загартування - Вся влучність Камінь загартування - зниження всієї шкоди Камінь загартування - Все ухилення Камінь загартування - Макс. НР Камінь загартування - Шанс крит. удару Камінь загартування - Дод. шкода від атак в спину Камінь загартування - Дод. шкода від атак по низу Камінь загартування - Дод. шкода від атак в повітрі Камінь загартування - Доп. Крит. шкода Камінь загартування - Відновлення гніву Чорного духу II: Сережки Деборіки I: Сережки Деборіки Намисто Деборіки Перстень Деборіки Пояс Деборіки Сережки Деборіки Намисто Асадаля Пояс Асадаля A reward given to those who defeated Jigwi. <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following:<PAOldColor> Boss Blitz Token - Jigwi Resplendent Lightstone of Fire x5 Memory Fragment x15 Caphras Stone x50 Black Stone x50 Sangpyeong Coin x100 Gold Bar 1,000G x3 Gold Bar 100G x15 Gold Bar 10G x50 Essence of Dawn Box x1 <PAColor0xffe9bd23>- Obtain the following according to a set probability:<PAOldColor> Flame of the Primordial Bonghwang's Tear Haetae's Tear Girin's Tear Reforge Stone - All AP Reforge Stone - All Accuracy Reforge Stone - All Damage Reduction Reforge Stone - All Evasion Reforge Stone - Max HP Reforge Stone - Critical Hit Rate Reforge Stone - Back Attack Extra Damage Reforge Stone - Down Attack Extra Damage Reforge Stone - Air Attack Extra Damage Reforge Stone - Critical Hit Extra Damage Reforge Stone - Black Spirit's Rage Recovery DUO (II) Deboreka Earring PRI (I) Deboreka Earring Deboreka Necklace Deboreka Ring Deboreka Belt Deboreka Earring Asadal Necklace Asadal Belt