Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• - {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один або кілька предметів з наступного списку: <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (30 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (20 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня світла з комплектами<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Блискуча скриня для подорожі<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Порада Валкса (+ 200)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 170)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Сяюча скриня з комплектом на вибір<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня допомоги III<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з сувоєм для битв або ремесла<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згорток з Уривками спогадів (20-30)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згорток зоряного сяйва<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Благословення Камасільва (7 д.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Сувій Убиваючого Місяця (7 д.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Блискуча скриня для подорожі<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з Каменями Крон (200 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з Каменями Крон (100 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пам'ять майстра (5 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Сувій допомоги Йована Гроліна<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Крон (300 шт.)<PAOldColor> Інтерфейс - {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain the following according to a set probability. <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box x30<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box x20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Luminous Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Radiant Journey Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+200)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+170)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Choose Your Glorious Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Enhancement Help Kit III<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Choose Your Combat/Life Scroll Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Memory Fragment Bundle (20-30)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gleaming Starlight Bundle<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Blessing of Kamasylve (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Secret Book of Old Moon (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Choose Your Resplendent Journey Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Box of 200 Cron Stones<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Box of 100 Cron Stones<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Artisan's Memory x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Giovan Grolin's Support Scroll<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Cron Stone x300<PAOldColor>
• Доглядачка Терній Багряний Павук може посилити статую Кзарки за допомогою дихання. <PAColor0xffff721d>※ Багряний Павук приймає статуї Кзарки тільки з повним запасом міцності.<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Статую дихаючого Кзарки не можна зареєструвати на аукціоні. <PAOldColor> Інтерфейс Red Tarantula of the Thornwood Watchers claims to be capable of imbuing a Kzarka Full-body Statue with breath to make it even more powerful. <PAColor0xffff721d>※ You can only hand over a Kzarka Full-body Statue that has full durability to Red Tarantula.<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Breath-imbued Kzarka Full-body Statue cannot be registered on the Central Market.<PAOldColor>
• Цього разу я подружився з черепахами! Кікк! Інтерфейс This time, I've even made some Shellfolk friends. Queek!
• Повернувшись до стіни спиною ({KeyBind:MoveBack}) і перейшовши в режим спостерігача, можна оглянути місцевість навколо на досить велику відстань. Інтерфейс Press [{KeyBind:MoveBack}] to lean against a wall, then use [Observe Mode] to view your surroundings from different perspectives.
• {KeyBind:Attack1}: Викликати транспорт {KeyBind:Confirm}: Місце розташування транспорту Інтерфейс {KeyBind:Attack1}: Move to wheel {KeyBind:Confirm}: Locate ship
• При використанні застосовується сильніший ефект <PAColor0xffe9bd23>збільшення шансу отримання трофеїв<PAOldColor>. Ефекти не підсумовуються. Використовувати? Інтерфейс Does NOT stack if used when an <PAColor0xffe9bd23>Item Collection Increase<PAOldColor> effect of a higher grade is already active. Continue?
• Натиснувши {KeyBind:Attack1}, можна скасувати вивчення обраного навички. Інтерфейс Press {KeyBind:Attack1} to cancel the skill acquisition queue.
• - При відкритті Чарівного згортка можна з певною ймовірністю отримати один або кілька предметів. - Для кожного предмета застосовується своя ймовірність отримання. Іноді з одного згортка можна отримати кілька предметів. - Інформація про ймовірність отримання предметів вказана на офіційному сайті → WIKI в розділі "Список предметів з певною ймовірністю отримання та інформація про ймовірність." <PAColor0xffff6c00>- При реєстрації на Центральному аукціоні предметів, отриманих зі згортків, гравець не звільняється від<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- Комплекти, доступні для отримання з Чарівної скрині з комплектом, не можна зареєструвати на Центральному аукціоні. <PAOldColor> Інтерфейс - Open the Dazzling ADV Bundle to obtain one or more items according to a set probability. - The acquisition probability of items is applied individually. Therefore, multiples of the same item may be obtained from the same bundle. - Probability info can be found on the official website > Adventurer's Guide > Random Chance Items & Probabilities List. <PAColor0xffff6c00>- Items obtained from the Dazzling ADV Bundle will be taxed when sold on the Central Market.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- Items obtained from the Choose Your Dazzling Outfit Set cannot be registered on the Central Market.<PAOldColor>
• <PAColor0xffff721d>※ Завдання можна завершити, віддавши Подих Наксіона (5 шт.). <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffff721d>※ Hand over Breath of Narcion x5 to complete the quest.<PAOldColor>
• Золота печатка, видатна за особливі заслуги в області імперської поставки. Її можна отримати за продаж приборканого і навченого коня або допомогу в особливо важливих справах. - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: імперська поставка коней Інтерфейс A golden seal rewarded to those who worked for the Imperial Court. It can be obtained by delivering trained horses or performing special tasks. - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Imperial Horse Delivery
• Експертна команда матросів-гоблінів під командуванням Бралано. При розміщенні на судні підвищує його швидкість. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для <PAColor0xffe9bd23>Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеної бригантини Еферії, Поліпшеного корвета Еферії <PAOldColor> Інтерфейс Hire Bravant, a professional boatman, and his Goblin boatman companion. Use this item on a ship to boost Speed. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Epheria Frigate, Improved Epheria Sailboat, Improved Epheria Frigate<PAOldColor>
• Натисніть {KeyBind:Attack2} для реєстрації транспорту Інтерфейс {KeyBind:Attack2} the horse emblem or ship license to register the mount.
• Матеріал, від якого виходить ледве вловима енергія темряви. Здається, якщо віддати його Чорному духу, можна стати сильнішим. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>:<PAColor0xffe9bd23>підвищення шансу посилення спорядження за допомогою темного насичення<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ [Івент] Нестабільне джерело темного насичення можна використовувати при збільшенні шансу посилення + 100 або вище. Значення, отримане за рахунок Протестів Валкса і щоденника пригод, не враховується.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Збільшення за значеннями шансу посилення: <PAOldColor> 100–104: 6 | 105–116: 5 | 117–136: 4 137–167: 3 | 168–209: 2 | 210–299: 1 <PAColor0xffe9bd23>※ Подробиці можна дізнатися на сторінці івенту. <PAOldColor> Інтерфейс A substance bearing faint dark energies. The Black Spirit might be able to convert this into some powerful force. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>Increase Enhancement Chance via Devour<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ [Event] Dim Origin of Dark Hunger can be used when your current Enhancement Chance is at least +100 (excluding added Enhancement Chance from Valks' Cry and Adventure Logs).<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Increase per Current Enhancement Chance<PAOldColor> 100-104: +6 | 105-116: +5 | 117-136: +4 137-167: +3 | 168-209: +2 | 210-299: +1 <PAColor0xffe9bd23>※ Please refer to the Events page on the official website for more details.<PAOldColor>
• Вгодована латимерія з лискучою лускою. - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: риболовля в певних місцях Велії, Хіделя, Алтінови, Валенсії, Грани, Двенкруна Інтерфейс A coelacanth filled with vigor and bearing glossy skin. - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Fishing in certain regions of Velia, Heidel, Altinova, Valencia, Grána, and Duvencrune
• Магічне намисто, зроблене з матеріалу, який можна рідко знайти в долинах Оділліти тоді, коли дмуть крижані вітри. Передбачається, що через вплив вітрів ранкова роса кристалізується і перетворюється в нього. В Оділліті даний матеріал називають Сльозами Вітру. <PAColor0xfff3d900><Спосіб отримання><PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>Виконання основних завдань Оділліти (частина I)<PAOldColor> ※ Даний предмет можна підсилити до рівня (III). <Посилення і лагодження > Посилення: Чорний камінь Лагодження: Уривки спогадів - При використанні Уривків спогадів (1 шт.) відновлюється 50 міцності Інтерфейс A necklace made from materials emitting magical energies that gather in the valley when a strong wind blows through chilly O'dyllita. It is assumed that when a strong wind blows, the morning dew is carried off and, due to the low temperatures, frozen together into what is known as the tears shed by the wind in O'dyllita. <PAColor0xfff3d900><How to Obtain><PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>O'dyllita - Part I Main Quest Reward<PAOldColor> ※ Can be enhanced up to TRI (III). <Enhancement, Repair Material> Enhancement Material: Black Stone Repair Material: Memory Fragment - A Memory Fragment repairs 50 durability.
• Скриня з вбранням для гостей Хідельського прийому. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб відкрити скриню і отримати наряд для вашого класу. <PAColor0xFFE9BD23>Воїн = [Воїн] Комплект Хідельського маскараду Чаклунка = [Чаклунка] Комплект Хідельського маскараду Лучниця = [Лучниця] Комплект Хідельського маскараду Варвар = [Варвар] Комплект Хідельського маскараду Містик = [Містик] Комплект Хідельського маскараду Майстер меча = [Майстер меча] Комплект Хідельського маскараду Валькірія = [Валькірія] Комплект Хідельського маскараду Маева = [Маева] Комплект Хідельського маскараду Чарівниця = [Чарівниця] Комплект Хідельського маскараду Чарівник = [Чарівник] Комплект Хідельського маскараду Ніндзя = [Ніндзя] Комплект Хідельського маскараду Куноїчі = [Куноїчі] Комплект Хідельського маскараду Темний лицар = [Темний лицар] Комплект Хідельського маскараду Страйкер = [Страйкер] Комплект Сіхаджар Фурія = [Фурія] Комплект Хідельського маскараду Лан = [Лан] Комплект Хідельського маскараду Лучник = [Лучник] Комплект Гіарах Шай = [Шай] Комплект Флекс окестра <PAOldColor> Інтерфейс An outfit gift box for Adventurers attending the Heidel Ball. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain an outfit box suitable for your class. <PAColor0xffe9bd23>Warrior = [Warrior] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Sorceress = [Sorceress] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ranger = [Ranger] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Berserker = [Berserker] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Tamer = [Tamer] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Musa = [Musa] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valkyrie = [Valkyrie] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Maehwa = [Maehwa] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Witch = [Witch] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Wizard = [Wizard] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ninja = [Ninja] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Kunoichi = [Kunoichi] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dark Knight = [Dark Knight] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Striker = [Striker] Syahzar Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mystic = [Mystic] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Lahn = [Lahn] Heidel Masquerade Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Archer = [Archer] Gierach Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Shai = [Shai] Florchestra Outfit Set<PAOldColor>
• Щоб завершити, закличте Чорного духу за допомогою {KeyBind:Confirm}. Інтерфейс Press {KeyBind:Confirm} here to summon the Black Spirit and complete the quest
• Нарахування нагороди Сезону Драканіа Інтерфейс How to Get Season: Drakania Graduation Rewards
• Скриня для гравців, які досягли 54 рівня. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати наступні предмети. <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Ефект підтримки розвитку II (60 хв.) <PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Скриня підтримки розвитку: Рів. 55 <PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Чорний камінь початку (150 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Рада Валкса (+ 10) (2 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Протест Валкса (3 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Підвіска для віяла (2 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Можна відкрити тільки сезонним персонажем. <PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Ефект підтримки розвитку застосовується миттєво. <PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- При наявності даного предмета не можна виконати завдання "[Сезонний сервер: Випуск] Стоячи перед вибором ." <PAOldColor> <PAColor0xfff32200>B разі видалення сезонного персонажа відновлення неможливо. <PAOldColor> <PAColor0xfff32200>Помістіть Скриню підтримки розвитку на склад і створіть нового сезонного персонажа. <PAOldColor> Інтерфейс A box for adventurers who have reached Lv. 54 {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following. <PAColor0xffffc62b> [Season] Leveling Aid II (60 min)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Lv. 55: Leveling Aid Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Beginner Black Stone x150<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Advice of Valks (+10) x2<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Valks' Cry x3<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Violet Fan Charm x2<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900> - Only Season Characters can open this box.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900> - The Leveling Aid buff will be applied immediately.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900> - You cannot proceed with [Season Server Graduation] At the Crossroad with this item in your inventory.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>This item cannot be restored if you delete your Season Character.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>Please store the Leveling Aid Box in your storage before you delete your character.<PAOldColor>
• Скарби Могула (мал.) <PAColor0xffe9bd23>Кристал бунтівного духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пробуджений кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Вельтара<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з магічними кристалами нескінченності<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згусток чистих чар<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Енергія буття<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сліпучий] Сяючий камінь землі<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чорний камінь<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Секретна книга забутого мандрівника<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 1000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Нестабільне паливо Марні <PAOldColor> Інтерфейс Moghulis Small Reward <PAColor0xffe9bd23>Rebellious Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Awakened Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valtarra Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magic Crystal of Infinity Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mass of Pure Magic<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Energy of All Creations<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Lightstone of Earth<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Secret Book of the Forgotten Adventurer<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 1,000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Marni's Unstable Fuel<PAOldColor>
• {KeyBind:Attack2} для вибору коня або воза Інтерфейс {KeyBind:Attack2} to select a horse or carriage.
• <PAColor0xffffd543>Навичка" Кар'єр "використовується повторно під час автоматичного пересування.<PAOldColor> <PAColor0xffffd543>Однак при використанні даної функції можна відхилитися від маршруту автоматичного пересування.<PAOldColor> Скористайтеся батогом, щоб підвищити швидкість на величину, що залежить від рівня батога. Умови використання: <PAColor0xffffd543>Приборкання (Професіонал 1 і вище) <PAOldColor>;встановити сідло при отриманні навички Кар'єр;вага поклажі повинна бути менше 40%. У пустелі цей навик недоступний (Однак для Дайн використання доступно і в пустелі.) Використовувати навичку? Інтерфейс <PAColor0xffffd543>Sprint is repeatedly used when using auto-navigate. <PAOldColor> <PAColor0xffffd543>However, you may go off the auto-navigated course while using Sprint. <PAOldColor> Sprint speed may vary based on the level of your equipped Riding Crop. Conditions: <PAColor0xffffd543>At least Training Professional 1, <PAOldColor>Sprint learned, saddle equipped, mount inventory weight below 40% (Unavailable in desert regions, except for Diné) Continue?
• Протягом 20 днів діятимуть додаткові ефекти: <PAColor0xffe9bd23>Бойовий досвід + 100%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Досвід навичок + 50%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ремісничий досвід + 50%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скидання навичок/освічених навичок<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Зміна ефектів пробудження навичок<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Зміна пресету навичок (перезарядка 1 хв.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Використання ефектів притулку<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Збільшення кількості слотів у всіх стайнях на 1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Збільшення кількості слотів на всіх пристанях на 1 <PAOldColor> Інтерфейс Provides the following benefits for 20 days. <PAColor0xffe9bd23>Combat EXP +100%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Skill EXP +50%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Life EXP +50%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Reset (enhanced) skills freely<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Change Skill Add-ons for free<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Change Skill Preset (Cooldown: 1 min)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Buy Villa Scrolls via your campsite without having a Villa Invitation<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Stable slot +1 (for all regions)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Wharf slot +1 (for all regions)<PAOldColor>
• Перстень "Око руїн", Перстень захисника храму, Перстень Лонарос, Перстень підпорядкування кагумів, Ознака тіні, Фрагмент загадкової шкатулки Інтерфейс Eye of the Ruins Ring, Ring of Crescent Guardian, Forest Ronaros Ring, Kagtum Submission Ring, Mark of Shadow, Remnants of a Mysterious Chest
• {KeyBind:Jump}, щоб з'їсти Курячу кашу зі злаками Пінто в інвентарі ({KeyBind:Inventory}) Інтерфейс Open ({KeyBind:Inventory}) your inventory and eat ({KeyBind:Jump}) Finto's Exquisite Five-Grain Chicken Porridge
• <PAColor0xfff3d900>※ Даний предмет можна поліпшити за допомогою Завдання про Легенду про Ченга. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>※ This Adventurer's Tome can be upgraded through the "Legendary Leveling with Chenga and Quests" questline.<PAOldColor>
• Натисніть <PAColor0xffffce22>{KeyBind:Confirm} <PAOldColor>для реєстрації <PAColor0xffffce22>сертифіката транспорту <PAOldColor> Інтерфейс Press {KeyBind:Confirm} on the <PAColor0xffffce22>emblem<PAOldColor> or <PAColor0xffffce22>registration<PAOldColor> to register it at a Stable.
• ※ Щоб дістати вудку, виберіть [Меню - Ремесла - Кругове меню: інструменти - Вудка]. Інтерфейс ※ Change to Fishing stance via Menu - Life - Life Tool Ring Menu.
• Літній сезон Інтерфейс Summer Season
• - Облога замку Валенсії: сервер Валенсія-1 Інтерфейс - Valencia: Valencia 1
• <PAColor0xfff32200>※ Даний предмет буде видалений під час технічних робіт 19 березня (чт.) 2026 року. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfff32200>※ This item will be removed during the Mar 19, 2026 (Thu) maintenance.<PAOldColor>
• Міцні вітрила з якісної тканини, що дозволяють корвету Еферії ще краще ловити попутний вітер. Завдяки особливій формі підвищують маневреність судна. - Підходить для <PAColor0xFFE9BD23>Корвета Еферії Посилення 0-5 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь Посилення 6-10 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь чар ※ У разі невдачі при посиленні + 6 і вище рівень посилення знижується. <PAOldColor> Інтерфейс A sturdy, tightly-woven sail for Epheria Frigate that doesn't waste even a breath of breeze. Its unique structure allows for better thrust. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 0-5: It can be enhanced with Black Stone. Enhancement Level 6-10: It can be enhanced with Concentrated Magical Black Stone. ※ The Enhancement level will go down by one if Enhancement fails from level +6.<PAOldColor>
• Натисніть {KeyBind:Confirm} з предметів, які хочете відремонтувати. Інтерфейс Press {KeyBind:Confirm} on the item to repair.
• - {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один або кілька предметів з наступного списку: <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом на вибір (10 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Цінний згорток з Каменями Крон (10 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чарівний згорток (5 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Порада. Валкса (+ 100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом на вибір<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Цінний згорток з Каменями Крон (3 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з класичним комплектом<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Купон на отримання навички транспорту<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чарівна скриня з комплектом<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скидання розвитку транспорту<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Цінний згорток з Каменями Крон (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з договорами (покоївки)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пам'ять майстра (50 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чарівний згорток<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Преміум-набір (7 д.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Сувій Старого Місяця (3 д.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Благословення Камасільва (3 д.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 60)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Розширення інвентарю (4 слоти)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Порада Валкса (+ 40)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Крон (300 шт.)<PAOldColor> Інтерфейс - {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain the following according to a set probability. <PAColor0xffe9bd23>[Event] Choose Your Premium Outfit Box x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Rare Cron Stone Bundle x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dazzling ADV Bundle x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Choose Your Premium Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Rare Cron Stone Bundle x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Classic Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mount Skill Selection Coupon<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Choose Your Dazzling Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Reset Mount Growth<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Rare Cron Stone Bundle x2<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Maid for Hire Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Artisan's Memory x50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dazzling ADV Bundle<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Value Pack (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Secret Book of Old Moon (3 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Blessing of Kamasylve (3 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+60)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Inventory +4 Expansion Coupon<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+40)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Cron Stone x300<PAOldColor>
• Pearl Abyss can save your IP address (the protocol address used to access the aforementioned services) while you are using the Game Software. Your game play device can be examined as part of Pearl Abyss’ patch routine to see if you have the latest versions of the Game Software files. You understand the fact that Pearl Abyss can monitor all communications (including “private” communication with others) sent through the Game Software (e.g. chatting, instant messaging services, etc.) that goes through Pearl Abyss’ servers. You cannot expect privacy when using these forms of communication. You consent to the monitoring of communications you send and receive. You can refer to the Game Software’s Privacy Policy on our forum (https://forums.playblackdesert.com/index.php?/privacy/). Інтерфейс Pearl Abyss can save your IP address (the protocol address used to access the aforementioned services) while you are using the Game Software. Your game play device can be examined as part of Pearl Abyss' patch routine to see if you have the latest versions of the Game Software files. You understand the fact that Pearl Abyss can monitor all communications (including "private" communication with others) sent through the Game Software (e.g. chatting, instant messaging services, etc.) that goes through Pearl Abyss' servers. You cannot expect privacy when using these forms of communication. You consent to the monitoring of communications you send and receive. You can refer to the Game Software's Privacy Policy on our forum (https://forums.playblackdesert.com/index.php?/privacy/).
• Команда майстрів матросів-гоблінів під командуванням Бралано. При розміщенні на судні підвищує його швидкість. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для <PAColor0xffe9bd23>Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеної бригантини Еферії, Поліпшеного корвета Еферії <PAOldColor> Інтерфейс Hire Bravant, an artisan boatman, and his Goblin boatman companion. Use this item on a ship to boost Speed. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Epheria Frigate, Improved Epheria Sailboat, Improved Epheria Frigate<PAOldColor>
• ※ Час проведення - Щотижневі рибальські змагання проводяться з 03:20 понеділка до 03:00 наступної неділі (МСК). - Недільні результати не враховуються. ※ Правила - Це щотижневе змагання, в якому потрібно зловити найбільшу рибу зазначеного виду наступних рангів: дорогоцінна, рідкісна і добірна. - Зазначений вид риби не буде повторно обраний протягом 4 тижнів. ※ Рейтинг - Рейтинг визначається для кожного виду риби (дорогоцінна, рідкісна і добірна) окремо. У разі риби однакового розміру рибалка, який зловив її першим, займає більш високе місце в рейтингу. - Рейтинг оновлюється щодня в 03:00 (МСК). ※ Підрахунок рейтингу та нагороди - Вибір виду риб проводиться щопонеділка з 03:00 до 03:20 (МСК). - Підрахунок рейтингу проводиться щонеділі з 03:00 до 03:20 (МСК). - Під час вибору виду риби та підрахунку рейтингу не можна переглянути інформацію про змагання. - Після підрахунку нагороди розподіляються відповідно до рейтингу. - Отримати нагороди можна, натиснувши на відповідну кнопку в нижній частині вікна. - Нагорода, не отримана до початку наступних щотижневих змагань, стає недоступною. Інтерфейс ※ Schedule - The fishing contest runs weekly from Monday at 00:20 (UTC) to Saturday at 24:00 (UTC). - Sunday records are not counted. ※ Rules - Catch the largest Prize Catch, Rare, and High-quality fish of each weekly selected species. - Once chosen, a species won't be selected again for four weeks. ※ Ranking - Rankings are tracked separately for Prize Catch, Rare, and High-quality fish. If sizes match, the first catch is ranked higher. - Rankings are updated daily at 00:00 (UTC). ※ Rank Rewards - Target species are finalized every Monday from 00:00 to 00:20 (UTC). - Rankings are finalized every Sunday from 00:00 to 00:20 (UTC). - Contest information is unavailable during these times. - Rewards are distributed based on the final rankings. Claim rewards via "Receive Reward" at the bottom of the contest window. - Unclaimed rewards are forfeited if not claimed before the next contest.
• <PAColor0xffe9bd23>B меню фарбування натисніть {KeyBind:Confirm} і виберіть спорядження, щоб пофарбувати сяйво. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>Press {KeyBind:Confirm} in the Dye menu to select a gear part and dye its effect.<PAOldColor>
• Перстень, який носять чемпіони Пустелі. Кажуть, що воно необхідно, щоб вижити в суворих пустелях і що червоний колір кристала пов'язаний з кров'ю, пролитою воїнами, загиблими в цих місцях. <PAColor0xfff3d900><Отримання><PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>Нагорода за виконання завдань у Валенсії<PAOldColor> ※ Даний предмет можна посилити до рівня (III). <Посилення і Лагодження > Підсилення: Чорний камінь Лагодження: Уривки спогадів - При використанні Уривків спогадів (1 шт.) відновлюється 50 міцності Інтерфейс A ring, similar to a talisman, that only the strongest desert-dwellers possess. The ring is said to bestow power upon the wearer that enables them to survive in the cruel, harsh desert. The red crystal seems to symbolize the blood of the countless soldiers who have died in the desert. <PAColor0xfff3d900><How to obtain><PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>Valencia Entrance Main Quest Reward<PAOldColor> ※ Can be enhanced up to TRI (III). <Enhancement, Repair Material> Enhancement Material: Black Stone Repair Material: Memory Fragment - A Memory Fragment repairs 50 durability.
• Вхід до Безодні безсмертя можливий у Велії, Кальфеоні, Хіделі, Алтінові, Валенсії, Грані, Двенкруні, Одираксії, Еїлі, Нампо, Тальболі, Рисовому селі та Гнізді ворон. Інтерфейс Pit of the Undying can be entered only from major cities (Velia, Calpheon, Heidel, Altinova, Valencia, Grána, Duvencrune, O'draxxia, Eilton, Moodle Village, Dalbeol Village, Byeot County) or Crow's Nest.
• Протягом 90 днів діятимуть додаткові ефекти: <PAColor0xffe9bd23>Відновлення енергії + 2<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Шанс отримання трофеїв + 20%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Вантажопідйомність Центрального аукціону + 4000VT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Доступна вага для покоївки [Аукціон] + 100VT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Доступна вага для вантажоперевезень + 1500LT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Збільшення шансу отримання трофеїв:<PAOldColor> Якщо початковий шанс отримання предмета A становить 1%, то при шансі отримання трофеїв + 20% він збільшиться на 0,2% і буде дорівнювати 1,2% Інтерфейс Provides the following benefits for 90 days: <PAColor0xffe9bd23>Energy Recovery +2<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Item Drop Rate +20%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Central Market Warehouse Capacity +4,000 VT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Transaction Maid Volume Limit +100 VT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Storage Transport Weight Limit +1,500 LT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Example of Increased Item Drop Rate Effect<PAOldColor> When Item Drop Rate +20% is added to an item with a drop rate of 1%, an additional 0.2% is added, increasing the overall drop rate to 1.2%.
• Відновлює міць Галери. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>термінова поставка снарядів для Галери<PAOldColor> - Спосіб використання: використовується після <PAColor0xffe9bd23>посадки на Галеру <PAOldColor>в меню <PAColor0xffe9bd23>Інформація про транспорт<PAOldColor> - Ранг використання (склад гільдії): <PAColor0xffe9bd23>зам. глави гільдії і вище<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ При виході з гільдії (або її розпуску), а також при втраті статусу Героя битви предмет буде видалений.<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: виробництво гільдії <PAColor0xffe9bd23>[Гільдія] Суть вітру (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Гільдія] Липкий клей (1 шт.) <PAOldColor> Інтерфейс Loads a Galley with the highly-concentrated power of wind. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Supplies <PAColor0xffe9bd23>Emergency Cannonball<PAOldColor> for <PAColor0xffe9bd23>Galleys<PAOldColor> - How to Use: Board a <PAColor0xffe9bd23>Guild Galley<PAOldColor> to supply emergency cannonballs via <PAColor0xffe9bd23>Mount Information<PAOldColor> menu. - Guild Storage Access: <PAColor0xffe9bd23>Guild Officer or higher<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ This item will be removed if you leave or disband a Guild, or if you're no longer a War Hero.<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>Guild Crafting<PAOldColor> - Materials: <PAColor0xffe9bd23>[Guild] Breezy Crystal x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Guild] Sticky Glue x1<PAOldColor>
• При підключенні з комп'ютерного клубу після певного часу можна отримати особливий подарунок. Чим довше час підключення, тим більш цінні подарунки видаються. Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб подивитися детальну інформацію про подарунок! Інтерфейс Login during the Oasis event to receive a special gift every set period of time. The longer you play, the more valuable items you can get. Press {KeyBind:Attack1} on the icon for more details!
• - Даний набір - товар для <PAColor0xffff6c00>попереднє замовлення <PAOldColor>комплекту" Морські бризки." <PAColor0xffe9bd23>- Таким чином, комплект" Пляжний відпочинок "можна використовувати відразу після покупки, а" Морські бризки "стане доступний на тиждень раніше офіційного релізу - після тех.WEB. робіт 24 липня (чт.) (Офіційна дата виходу: після тех. робіт 31 липня (чт.))<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Комплекти "Морські бризки" і "Пляжний відпочинок" продаються тільки обмежений час і не будуть доступні для повторного продажу в майбутньому.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Класи, що вийшли після завершення періоду продажу, не можуть відкрити цю скриню.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Зовнішній вигляд комплекту "Пляжний відпочинок" змінюється в залежності від налаштування відображення плаща. <PAOldColor> Інтерфейс - This is the Ocean Spray Outfit <PAColor0xffff6c00>pre-order pack<PAOldColor>. <PAColor0xffe9bd23>- You can wear the Summer Getaway Outfit right away, but the Ocean Spray Outfit unlocks after the July 24 (Thu) maintenance, a full week early before its official launch on July 31 (Thu).<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Both the Ocean Spray and Summer Getaway Outfits are "limited-time offers" and will not be sold again in the future.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Classes released after the sales period ends won't be able to open the boxes.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Toggling the Hide Cape feature will change the appearance of the Summer Getaway Outfit.<PAOldColor>
• Експертна команда матросів-гігантів під командуванням Берцо. При розміщенні на судні підвищує ефективність гальмування. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для <PAColor0xffe9bd23>Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеної бригантини Еферії, Поліпшеного корвета Еферії <PAOldColor> Інтерфейс Hire Berocchio, a professional boatman, and his Giant boatman companion. Use this item on a ship to boost Brake. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Epheria Frigate, Improved Epheria Sailboat, Improved Epheria Frigate<PAOldColor>
• Використовуйте <PAColor0xffe9bd23>Кругове меню <PAOldColor>- <PAColor0xffe9bd23>Емоції<PAOldColor>, щоб здійснювати різні рухи Інтерфейс You can perform various actions via <PAColor0xffe9bd23>Ring Menu - Social Action<PAOldColor>.
• Хочете дізнатися про ваших вірних мажордомах і покоївок? Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб перейти в меню Допомоги Інтерфейс Care to meet your faithful maid and butler, adventurer? {KeyBind:Attack1} to go to the Adventurer's Guide page.
• Сезон 2023 Інтерфейс 2023 Evergreen Season
• {KeyBind:Jump}, щоб використовувати шприц Ейлін в інвентарі ({KeyBind:Inventory}) Інтерфейс Open ({KeyBind:Inventory}) your inventory and equip ({KeyBind:Jump}) Eileen's Fluid Collector
• <PAColor0xffe9bd23>- Скриню можуть відкрити персонажі наступних класів: Лучниця, Чаклунка, Містик, Валькірія, Маева, Чарівниця, Куноічі, Темний лицар, Фурія, Лан, Страж, Нова, Корсар, Драканія, Уса, Мегу, Сколарія, Мертве Око, Сераф <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>- Ranger, Sorceress, Tamer, Valkyrie, Maehwa, Witch, Kunoichi, Dark Knight, Mystic, Lahn, Guardian, Nova, Corsair, Drakania, Woosa, Maegu, Scholar, Deadeye, and Seraph exclusive<PAOldColor>
• Дозволяє отримати скриню з комплектом для зміни зовнішнього вигляду персонажа. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати комплект, відповідний класу персонажа. <PAColor0xffe9bd23>[Воїн] Комплект Лицаря небосхилу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чаклунка] Комплект Секра<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лучниця] Комплект Пієрис<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Варвар] Комплект Леонідаса<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Містик] Комплект Червоного дракона<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Майстер меча] Комплект нестримних амбіцій<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Валькірія] Комплект Айтер<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Маева] Багал ровий комплект<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чарівниця] Комплект Айтер<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чарівник] Комплект Героса<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Ніндзя] Комплект Чорного соболя<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Куноїчі] Комплект Аконіта<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Темний лицар] Комплект Затемнення<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Страйкер] Комплект Поглиненого сонця<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Фурія] Комплект Кривавої вовчиці<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лан] Комплект Люті тигриці<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лучник] Комплект Посланника Адвіру<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Шай] Комплект Ханбок<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Вартова] Комплект Озодокс<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Хассашин] Комплект Ханбок<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Нова] Комплект Ханбок<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Мудрець] Комплект Ханбок<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Корсар] Комплект Ханбок<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Драканія] Комплект Діклер<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Уса] Комплект Люті тигриці<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Мегу] Комплект Срібної хвилі<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сколарія] Комплект Арс Магна<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Доса] Комплект Хмарного горизонту<PAOldColor> ※ Отримання комплекту для класу, реліз якого ще не відбувся, неможливо. Інтерфейс Contains a box of class-specific outfits. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain an outfit set suitable for your class. <PAColor0xffe9bd23>Warrior = [Warrior] Azure Knight Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Sorceress = [Sorceress] Sekrah Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ranger = [Ranger] Pieris Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Berserker = [Berserker] Leonidas Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Tamer = [Tamer] Rising Dragon Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Musa = [Musa] Ambition Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valkyrie = [Valkyrie] Aether Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Maehwa = [Maehwa] Orient Allure Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Witch = [Witch] Aether Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Wizard = [Wizard] Zeroth Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ninja = [Ninja] Crimson Sable Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Kunoichi = [Kunoichi] Aconite Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dark Knight = [Dark Knight] Eclipse Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Striker = [Striker] Devoured Sun Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mystic = [Mystic] Lupine Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Lahn = [Lahn] Prowling Tiger Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Archer = [Archer] Messenger of Adùir Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Shai = [Shai] New Year Hanbok Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Guardian = [Guardian] Conquistadora Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Hashashin = [Hashashin] New Year Hanbok Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Nova = [Nova] New Year Hanbok Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Sage = [Sage] New Year Hanbok Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Corsair = [Corsair] New Year Hanbok Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Drakania = [Drakania] Exclaire Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Woosa = [Woosa] Prowling Tiger Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Maegu = [Maegu] Moonlit Silver Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Scholar = [Scholar] Magnum Opus Outfit Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dosa = [Dosa] Azure Sky Outfit Set<PAOldColor> ※ Classic Sets of unreleased classes cannot be obtained.
• [Івент] Робітничий-майстер на вибір. Виберіть одного робітника із запропонованих нижче. - <PAColor0xffe9bd23>Робочі на вибір<PAOldColor> Майстер-гоблін (Велія) (1 шт.) Майстер-гоблін (Хідель) (1 шт.) Майстер-гоблін (Кальфеон) (1 шт.) Майстер-гоблін (Алтінова) (1 шт.) Майстер-гоблін (Валенсія) (1 шт.) Майстер-гоблін (Двенкрун) (1 шт.) Майстер-пафу (Грана) (1 шт.) Майстер-людина (Одираксія) (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ При відкритті скрині зберігаються в ньому предмети впорядковуються за категоріями.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ З кожної категорії можна вибрати і отримати тільки по 1 предмету. <PAOldColor> Інтерфейс [Event] Choose Your Artisan Worker Box. You can choose one item from the bundle. - <PAColor0xffe9bd23>Bundle of selectable items:<PAOldColor> Artisan Goblin Worker (Velia) x1 Artisan Goblin Worker (Heidel) x1 Artisan Goblin Worker (Calpheon City) x1 Artisan Goblin Worker (Altinova) x1 Artisan Goblin Worker (Valencia City) x1 Artisan Goblin Worker (Duvencrune) x1 Artisan Papu Worker (Grána) x1 Artisan Human Worker (O'draxxia) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ A number of bundles will be listed. You can choose one item per bundle.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ You can obtain one item from the bundle in the box.<PAOldColor>
• Для переходу в бойову стійку натисніть <PAColor0xffffd543>{KeyBind:WeaponInOut}<PAOldColor>або <PAColor0xffffd543>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor> Інтерфейс Press <PAColor0xffffd543>{KeyBind:WeaponInOut}<PAOldColor> or <PAColor0xffffd543>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor> to switch between combat and idle stances.
• - Отримання печаті поліпшення: у меню Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) виберіть вкладку <PAColor0xffe9bd23>"Нагріти" <PAOldColor>та обробіть <PAColor0xffe9bd23>Грубий сапфір (1 шт.), Чорний камінь чар (20 шт.), Частка сили (30 шт.), Обривки спогадів (100 шт.), Застиглий кристал (60 шт.)<PAOldColor>, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Виблискуюча печать броні II (1 шт.) <PAOldColor> Інтерфейс - How to Obtain Reform Stone: Use <PAColor0xffe9bd23>Heating<PAOldColor> in the Processing ({KeyBind:Manufacture}) window on <PAColor0xffe9bd23>Rough Sapphire x1, Concentrated Magical Black Stone x20, Magical Shard x30, Memory Fragment x100, and Concentrated Boss Crystal x60<PAOldColor> to obtain <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Boss Armor Reform Stone II x1<PAOldColor>.
• Обмін: 1 шт. на Камінь Крон (5 шт.) - Обмін: 3 шт. на Протест Валкса (10 шт.) - Обмін: 5 шт. на Речі якогось шукача пригод (1 шт.) - Обмін: 7 шт. на Раду Валкса (+ 50) (1 шт.) Інтерфейс Exchange 1: Cron Stone x5 - Exchange 3: Valks' Cry x10 - Exchange 5: Belongings of an Adventurer x1 - Exchange 7: Advice of Valks (+50) x1
• Скарби Феріда (серед.) <PAColor0xffe9bd23>Кристал бунтівного духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пробуджений кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Вельтара<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з магічними кристалами нескінченності<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згусток чистих чар<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Енергія буття<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сліпучий] Сяючий камінь вогню<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чорний камінь<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Секретна книга забутого мандрівника<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 1000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Нестабільне паливо Марні <PAOldColor> Інтерфейс Ferrid Medium Reward <PAColor0xffe9bd23>Rebellious Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Awakened Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valtarra Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magic Crystal of Infinity Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mass of Pure Magic<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Energy of All Creations<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Lightstone of Fire<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Secret Book of the Forgotten Adventurer<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 1,000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Marni's Unstable Fuel<PAOldColor>
• Команда майстрів матросів-гоблінів під командуванням Бралано. При розміщенні на корветі підвищує його швидкість. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Bravant, an artisan boatman, and his Goblin boatman companion. Use this item on a frigate to boost Speed. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.
• ※ Колесо миші - зміна масштабу, {KeyBind:Confirm} + переміщення миші - зміна положення камери Інтерфейс ※ Mouse Wheel: Zoom In/Out, Hold {KeyBind:Confirm} and Drag: Move Camera Location
• Отримання в нагороду за досягнення 10 рів. за Сезонною передплатою Інтерфейс Reach Lv. 10, get from 2023 Evergreen Season Pass
• Кристал, мерехтливий темно-фіолетовим світлом. Виділяє темну енергію, яка поглинає навіть тіні. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: Виготовлення <PAColor0xffe9bd23>Таємничого кристала імли<PAOldColor> - Спосіб виготовлення: вікно Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія<PAOldColor> - Матеріали <PAColor0xffe9bd23>Кристал тіні (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Магічний кристал нескінченності - атака в спину (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (50 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Магічний Сяючий кристал (100 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чорний камінь (100 шт.)<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: Можна отримати за перемогу над босом в Країні Ранку Інтерфейс A crystal that shines with a dark purple light. When looked upon at night, it emits a dark energy that seems to swallow even the shadows. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Crystal of Mysterious Darkness<PAOldColor> - Crafting Method: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy<PAOldColor> - Crafting Materials <PAColor0xffe9bd23>Crystal of Darkness x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magic Crystal of Infinity - Back Attack x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Lightstone Crystal x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone x100<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Defeat a boss in the Land of the Morning Light