Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Tears of the Star <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Tears of the Star x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Special glowing water brought from a mysterious spring on a faraway island. It is called Tears of the Star among sailors as it somehow reminds them of a crying star. Its exact substance is unknown, but it is said sailors who drink it can fully recover from their illnesses. - Effects: <PAColor0xffe9bd23>Recovers 1 Sick Sailor<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Recovers Sailor Condition to 100%<PAOldColor> Магазин перлів Tears of the Star <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Tears of the Star x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Special glowing water brought from a mysterious spring on a faraway island. It is called Tears of the Star among sailors as it somehow reminds them of a crying star. Its exact substance is unknown, but it is said sailors who drink it can fully recover from their illnesses. - Effects: <PAColor0xffe9bd23>Recovers 1 Sick Sailor<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Recovers Sailor Condition to 100%<PAOldColor>
• Captain's Medallion <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Captain's Medallion x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 1 slot to your maximum sailor count. <PAColor0xffff6c00>- Can be purchased more with Pearls as well as Loyalties and can be obtained from completing a Quest (Max 60 slots)<PAOldColor> Магазин перлів Captain's Medallion <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Captain's Medallion x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 1 slot to your maximum sailor count. <PAColor0xffff6c00>- Can be purchased more with Pearls as well as Loyalties and can be obtained from completing a Quest. (Max 60 slots)<PAOldColor>
• Дзеркало ілюзії (11 шт.). Предмет дозволяє відразу ж знову пройти той рівень Вівтаря крові, де ви зазнали поразки. <PAColor0xffe9bd23> ※ Не діє за межами Вівтаря крові. ※ Не можна використовувати разом з Осколком кошмару ※ Якщо у персонажа є Уламок кошмару, він буде використаний в першу чергу. <PAOldColor> Магазин перлів Mirror of Illusion x1 If you have the item, you can use it to retry the Altar of Blood stage you were unable to clear. <PAColor0xffe9bd23>※ The effects will not be applied when used outside of the Altar of Blood.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Cannot be used in tandem with Nightmare Fragment.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Nightmare Fragment will be used first if you possess both items in your inventory.<PAOldColor>
• Дзеркало ілюзії (1 шт.). Предмет дозволяє відразу ж знову пройти той рівень Вівтаря крові, де ви зазнали поразки. <PAColor0xffe9bd23> ※ Не діє за межами Вівтаря крові. ※ Не можна використовувати разом з Осколком кошмару ※ Якщо у персонажа є Уламок кошмару, він буде використаний в першу чергу. <PAOldColor> Магазин перлів Mirror of Illusion x1 If you have the item, you can use it to retry the Altar of Blood stage you were unable to clear. <PAColor0xffe9bd23>※ The effects will not be applied when used outside of the Altar of Blood.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Cannot be used in tandem with Nightmare Fragment.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Nightmare Fragment will be used first if you possess both items in your inventory.<PAOldColor>
• При використанні дозволяє активувати додаткові ефекти протягом 15 днів. - Можна повторно отримати <PAColor0xffe9bd23>ефект Ремісничий досвід + 50% на 24 години<PAOldColor>. ※ Через 15 днів після відкриття термін дії закінчується, використання стає недоступним Магазин перлів Open to get Book of Life (15 Days). - Use the Book of Life (15 Days) to get <PAColor0xffe9bd23>Life EXP +50% for 24 hr.<PAOldColor> - Book of Life (15 Days) will expire in 15 days.
• [Івент] Емодзі Чорного духу (12 видів, безлімітні) <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - [Івент] Емодзі Чорного духу (12 видів, безлімітні) (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> 12 видів емодзі Чорного духу, які можна використовувати без обмеження за часом. <PAColor0xffe9bd23>※ Не можна зареєструвати на аукціоні.<PAOldColor> Можна використовувати 1 раз на аккаунт Магазин перлів 12 Black Spirit Emojis (Permanent) You can use the 12 Black Spirit Emojis permanently. <PAColor0xffe9bd23>※ Cannot be registered on the Central Market<PAOldColor>
• Hunting EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Hunting EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Hunting EXP to another character in your Family. The current character's Hunting EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Hunting EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor> Магазин перлів Hunting EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Hunting EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Hunting EXP to another character in your Family. The current character's Hunting EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Hunting EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor>
• Набір меблів з Камасільвії. При установці всього набору можна додатково отримати 500 очок інтер'єру. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Kamasylvia Furniture Set. Place all items in the set to earn extra 500 points. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Сніжна шафа <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Сніжна шафа (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Можна використовувати до 30 раз, а також з певною ймовірністю отримати знання. - Ефекти від інших предметів меблів не підсумовуються. При витраченому запасі міцності предмет не зникне. - Дізнайтеся більше про ймовірність отримання знань за допомогою меблів на офіційному сайті (WIKI - Список знань, одержуваних за допомогою шаф з Преміум-магазину). - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Winter Wood Bookshelf <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Winter Wood Bookshelf x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Usage: 30 times. Can learn Knowledge according to a set probability. - Furniture buffs cannot be stacked. Furniture will not disappear after exceeding the usage limit. - Probability info on knowledge acquisition from furniture can be found on the official website > Adventurer's Guide > Obtainable Knowledge from Bookshelves (Pearl Shop Items). - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Winter Wood Table. Gathering Speed +1 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Winter Wood Table. Gathering Speed +1 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Winter Wood Wardrobe <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Winter Wood Wardrobe x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Use to gain Luck +1 for 2 hr. - Each level of Luck increases Item Drop Rate by 2.5%. - Luck will be applied up to a maximum of 5 levels (Max Item Drop Rate 12.5%) - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Winter Wood Wardrobe <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Winter Wood Wardrobe x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Use to gain Luck +1 for 2 hr. - Each level of Luck grants Item Drop Rate +2.5%. - Luck can be increased up to level 5. (Max Item Drop Rate +12.5%) - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Winter Wood Bedside Table. It gives higher Interior Points than other similar items. - 9-Set Effect: Interior Point +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Winter Wood Bedside Table. It gives higher Interior Points than other similar items. - 9-Set Effect: Interior Point +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Набір снігових меблів. При установці всього набору можна додатково отримати 500 очок інтер'єру. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Winter Wood Furniture Set. Place all the items in the set for an extra 500 points. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Coral Bed <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Bed x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Bed (Lie down on it to recover Energy faster.) - Energy Recovery +2 (Online Characters Only) - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Coral Bed <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Bed x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Bed. (Lie down on it to recover Energy faster.) - Energy Recovery +2 (Online Characters Only) - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Коралова книжкова шафа <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Коралова книжкова шафа (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Можна використовувати до 30 разів, а також з певною ймовірністю отримати знання. - Ефекти від інших предметів меблів не підсумовуються. При витраченому запасі міцності предмет не зникне. - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 - Дізнайтеся більше про ймовірність отримання знань за допомогою меблів на офіційному сайті (WIKI - Список знань, одержуваних за допомогою шаф з Преміум-магазину). {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Coral Bookshelf <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Bookshelf x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Bookshelf. 30 uses. You can learn Knowledge according to a set probability. Furniture buffs cannot be stacked. Furniture will not disappear after exceeding the usage limit. - 9-Set Effect: Interior Points +500 - Probability info on knowledge acquisition from furniture can be found on the official website > Adventurer's Guide > Obtainable Knowledge from Bookshelves (Pearl Shop Items). {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Coral Chair 2 <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Chair 2 x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Chair 2. MP Recovery +2 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Coral Chair 2 <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Chair 2 x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Chair 2. MP Recovery +2 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Coral Sofa <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Sofa x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Sofa. HP Recovery +3 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Coral Sofa <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Sofa x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Sofa. HP Recovery +3 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Coral Chair 1 <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Chair 1 x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Chair 1. MP Recovery +2 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Coral Chair 1 <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Chair 1 x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Chair 1. MP Recovery +2 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Kamasylvia Bed. You can <PAColor0xffe9bd23>recover Energy faster<PAOldColor>while lying down on it. - <PAColor0xffe9bd23>Energy Recovery +2 <PAOldColor>(Online Characters Only) - <PAColor0xffe9bd23>9-Set Effect: Interior Points +500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Kamasylvia Bed. You can <PAColor0xffe9bd23>recover Energy faster<PAOldColor> while lying down on it. - <PAColor0xffe9bd23>Energy Recovery +2 <PAOldColor>(Online Characters Only) - <PAColor0xffe9bd23>9-Set Effect: Interior Points +500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Книжкова шафа з Камасільвії <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Книжкова шафа з Камасільвії (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Дозволяє з певною ймовірністю отримати знання на цікаву тему. - Дізнайтеся більше про ймовірність отримання знань за допомогою меблів на офіційному сайті (WIKI - Список знань, одержуваних за допомогою шаф з Преміум-магазину). <PAColor0xffe9bd23>- Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Kamasylvia Bookshelf <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Kamasylvia Bookshelf x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - There is a chance you may obtain Knowledge. - Probability info on knowledge acquisition from furniture can be found on the official website > Adventurer's Guide > Obtainable Knowledge from Bookshelves (Pearl Shop Items). <PAColor0xffe9bd23>- 9-Set Effect: Interior Points +500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Столик з Камасільвії. - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Kamasylvia Table. - <PAColor0xffe9bd23>9-Set Effect: Interior Points +500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Винна шафа з Камасільвії. - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Kamasylvia Cabinet. - <PAColor0xffe9bd23>9-Set Effect: Interior Points +500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Стелаж з Камасільвії. - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Kamasylvia Dressing Table. - <PAColor0xffe9bd23>9-Set Effect: Interior Points +500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Kamasylvia Drawers <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Kamasylvia Drawers x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Use to gain <PAColor0xffe9bd23>Luck +1 for 2 hr<PAOldColor>. - Each level of Luck increases Item Drop Rate by 2.5%. - Luck will be applied up to a maximum of 5 levels (Max Item Drop Rate 12.5%) - <PAColor0xffe9bd23>9-Set Effect: Interior Points +500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Kamasylvia Drawers <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Kamasylvia Drawers x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Use to gain <PAColor0xffe9bd23>Luck +1 for 2 hr<PAOldColor>. - Each level of Luck grants Item Drop Rate +2.5%. - Luck can be increased up to level 5. (Max Item Drop Rate +12.5%) - <PAColor0xffe9bd23>9-Set Effect: Interior Points +500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Стелаж Цар морів <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Стелаж Цар морів (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Можна використовувати до 30 разів, а також з певною ймовірністю отримати знання. - Ефекти від інших предметів меблів не підсумовуються. При витраченому запасі міцності предмет не зникне. - Дізнайтеся більше про ймовірність отримання знань за допомогою меблів на офіційному сайті (WIKI - Список знань, одержуваних за допомогою шаф з Преміум-магазину). - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Margoria Whale Bookshelf <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Margoria Whale Bookshelf x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Usage: 30 times. Can learn Knowledge according to a set probability. - Furniture buffs cannot be stacked. Furniture will not disappear after exceeding the usage limit. - Probability info on knowledge acquisition from furniture can be found on the official website > Adventurer's Guide > Obtainable Knowledge from Bookshelves (Pearl Shop Items). - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Столик з набору Цар морів. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Margoria Whale Table. It gives higher Interior Points than other similar items. -9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Шафа з набору Цар морів. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Margoria Whale Wardrobe. It gives higher Interior Points than other similar items. -9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Margoria Whale Drawers <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Margoria Whale Drawers x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Use to gain Luck +1 for 2 hr. - Each level of Luck increases Item Drop Rate by 2.5%. - Luck will be applied up to a maximum of 5 levels (Max Item Drop Rate 12.5%) - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Margoria Whale Drawers <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Margoria Whale Drawers x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Use to gain Luck +1 for 2 hr. - Each level of Luck grants Item Drop Rate +2.5%. - Luck can be increased up to level 5. (Max Item Drop Rate +12.5%) - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Тумбочка з набору Цар морів. Дає збільшену кількість очок інтер'єру. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}" Магазин перлів Margoria Whale Bedside Table. It gives higher Interior Points than other similar items. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Набір меблів з комплекту Цар морів. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Margoria Whale Furniture Set. Place all items in the set to earn extra 500 points. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Ліжко Святилище романтики (під час відпочинку на ній енергія відновлюється швидше) - Відновлення енергії: + 2 (тільки для персонажів онлайн) - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Bed <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Bed x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Bed. (Lie down on it to recover Energy faster.) - Energy Recovery: +2 (Online Characters Only) - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Килим з набору Святилище романтики. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Carpet <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Carpet x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Carpet - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• L'elisir d'amore Sofa <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Sofa x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Sofa - HP Recovery +3 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Sofa <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Sofa x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Sofa - HP Recovery +3 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• L'elisir d'amore Chair <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Chair x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Chair - MP Recovery +2 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Chair <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Chair x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Chair - MP Recovery +2 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Столик з набору Святилище романтики. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Table <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Table x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Table - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Настінна полиця з набору Святилище романтики. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Wall Shelf <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Wall Shelf x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Wall Shelf - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Винна шафа з набору Святилище романтики. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Cabinet <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Cabinet x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Cabinet - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Кораловий столик <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Кораловий столик (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Дає більше очок інтер'єру, ніж інші меблі. - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Coral Table <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Table x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Table. It gives significantly more interior points than other furniture. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Coral Dining Table <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Dining Table x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Dining Table. Gathering Speed +1 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Coral Dining Table <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Dining Table x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Dining Table. Gathering Speed +1 for 2 hr. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Coral Drawers <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Drawers x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - 30 uses. <PAColor0xffe9bd23>Luck +1 for 2 hr<PAOldColor>upon use. - Each level of Luck increases Item Drop Rate by 2.5%. - Luck will be applied up to a maximum of 5 levels (Max Item Drop Rate 12.5%) - Furniture buffs cannot be stacked. Furniture will not disappear after exceeding the uМудрець limit. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Coral Drawers <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Drawers x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - 30 uses. <PAColor0xffe9bd23>Luck +1 for 2 hr<PAOldColor> upon use. - Each level of Luck grants Item Drop Rate +2.5%. - Luck can be increased up to level 5. (Max Item Drop Rate +12.5%) - Furniture buffs cannot be stacked. Furniture will not disappear after exceeding the usage limit. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Коралова шафа <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Коралова шафа (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Дає більше очок інтер'єру, ніж інші предмети меблів. - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Coral Wardrobe <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Wardrobe x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Coral Wardrobe. It gives more interior points than other furniture. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Набір Кораловий риф <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Набір Кораловий риф (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - При установці всього набору можна додатково отримати 500 очок інтер'єру. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Coral Furniture Set <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Coral Furniture Set x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Place all items in the set to earn extra 500 points. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Ліжко Квіти Камасільвії (під час відпочинку на ній енергія відновлюється швидше) - Відновлення енергії: + 2 (тільки для персонажів онлайн) - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Spring Flower Bed. Lie down to recover energy faster. - Energy Recovery: +2 (Online characters only) - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Письмовий стіл Квіти Камасільвії <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Письмовий стіл Квіти Камасільвії (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Можна використовувати до 30 разів, а також з певною ймовірністю отримати знання. - Ефекти від інших предметів меблів не підсумовуються. При витраченому запасі міцності предмет не зникне. - Дізнайтеся більше про ймовірність отримання знань за допомогою меблів на офіційному сайті (WIKI - Список знань, одержуваних за допомогою шаф з Преміум-магазину). - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Spring Flower Desk. There is a chance you may obtain Knowledge. Can be used up to 30 times. Furniture buffs cannot be stacked. Furniture will not disappear after exceeding the usage limit. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Підставка Квіти Камасільвії. Дає більше очок інтер'єру, ніж інші меблі. - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Spring Flower Table. It grants higher Interior Points. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Стелаж Квіти Камасільвії. Дає більше очок інтер'єру, ніж інші предмети меблів. - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Spring Flower Vanity. It grants higher Interior Points. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Spring Flower Drawers <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Spring Flower Drawers x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Use to gain Luck +1 for 2 hr. - Each level of Luck increases Item Drop Rate by 2.5%. - Luck will be applied up to a maximum of 5 levels (Max Item Drop Rate 12.5%) - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Spring Flower Drawers <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Spring Flower Drawers x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Use to gain Luck +1 for 2 hr. - Each level of Luck grants Item Drop Rate +2.5%. - Luck can be increased up to level 5. (Max Item Drop Rate +12.5%) - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Полку Квіти Камасільвії. Дає більше очок інтер'єру, ніж інші предмети меблів. - Ефект набору (9 предметів): очки інтер'єру + 500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}" Магазин перлів Spring Flower Shelf. It grants higher Interior Points. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Набір меблів Квіти Камасільвії <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Набір меблів Квіти Камасільвії (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> Набір меблів Квіти Камасільвії. При установці всього набору можна додатково отримати 500 очок інтер'єру. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Spring Flower Furniture Set <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Spring Flower Furniture Set x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Spring Flower Furniture Set. Place all items in the set to earn extra 500 points. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Стіл-акваріум з набору Святилище романтики. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Aquarium Table <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Aquarium Table x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Aquarium Table - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Ванна з набору Святилище романтики. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Hot Tub <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Hot Tub x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Hot Tub - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Набір меблів Святилище романтики <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Набір меблів Святилище романтики (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> Набір меблів Святилище романтики. Ефект набору (9 предметів): <PAColor0xffe9bd23>очки інтер'єру + 500<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Furniture Set <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Furniture Set x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - A box containing 9 L'elisir d'amore furniture - Place all the furniture pieces in your residence to get extra points. - 9-Set Effect: Interior Points +500 {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Квіткові штори <PAColor0xFFE9BD23>※ Склад:<PAOldColor> - Квіткові штори (1 шт.) <PAColor0xFFE9BD23>※ Інформація<PAOldColor> Легкі, ненав'язливі штори з квітковим візерунком. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Spring Flower Decorated Drapeless Curtain. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Штори з ламбрекеном з набору Цар морів {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Margoria Whale Tab Drapeless. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Штори з набору Цар морів {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Margoria Whale Drapeless Curtain. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Штори з ламбрекеном з набору Святилище романтики {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Tab Drapeless Curtain <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Tab Drapeless Curtain x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Tab Drapeless Curtain {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Штори з набору Святилище романтики {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів L'elisir d'amore Drapeless Curtain <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Drapeless Curtain x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - L'elisir d'amore Drapeless Curtain {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Драповані Квіткові штори <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Драповані Квіткові штори (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> Відмінно прикрашені, драповані штори з квітковим візерунком. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Spring Flower Decorated Tab Drapeless Curtain. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• Музична скринька у вигляді Бехеліта з аніме "Берсерк" - Не можна зареєструвати на аукціоні. ※ У продажу до технічних робіт 4 грудня 2019 р. ※ Після закінчення періоду продажу предмет не може бути перепроданий. © KENTAROU MIURA (STAROU) UDIO GAGA) HAKUSENSHA/BERSERK PARTNERSHIP {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів A jukebox made in the form of the Behelit from Berserk the TV series. ※ Only available for a limited time period. ©KENTAROU MIURA(STUDIO GAGA) HAKUSENSHA/BERSERK PARTNERSHIP {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}
• [Грамофон] Флоринське свято Програє мелодію, яка часто звучить на святах у Флорині. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів [Jukebox] Party in Florin Plays a melodious song that makes you feel as if you're dancing at a party in Florin. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}