Каталог перекладів Black Desert Online українською

[Грамофон] Кокосова мелодія <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - [Грамофон] Кокосова мелодія (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Програє мелодію парфумів з пляжу Терміан, веселить прибувають сюди щоліта мандрівників. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів [Jukebox] Terrmian Spirit's Song <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - [Jukebox] Terrmian Spirit's Song x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - The spirit guarding Terrmian Beach plays a melodious song to energize the adventurers visiting every summer. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}

[Грамофон] Пісенька Чорного духу Містить в собі Чорного духу, який вирішив обдурити мандрівників в День дурня. ※ Програє підготовлену ним мелодію. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів [Jukebox] Little Black Spirit Band A jukebox containing Black Spirit's soul, who tried to trick Adventurers on April Fools' Day. <PAColor0xffe9bd23>※ You can watch and listen to the little Black Spirit perform a music piece.<PAOldColor> {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}

Якщо закрити очі, відразу представляється струмок, що протікає через густі ліси Камасільвії до ставка Атаниці, і чисте сяйво зимового сонця.MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів You can listen to a musical piece that captures the sensation of a burbling brook, shimmering with the rays of winter sunlight as it flows into Atanis Pond. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}

<PAColor0xffe9bd23>Грамофон з мелодією "Спогади про свято 2017 "<PAOldColor>. - Мелодія морозних ночей, коли бурульки під поривами вітру грають свою, ледве уловимую музику. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів <PAColor0xffe9bd23>2017 Winter Special<PAOldColor> Jukebox - The music sings of a long and hard journey of a precious crystal mass, buried somewhere deep in the southern hemisphere, until it could finally see the light of day after enduring a dreary winter. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}

[Грамофон] Хеллоуїнська ніч {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів [Jukebox] Halloween Night in Wonderland <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - [Jukebox] Halloween Night in Wonderland x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - A jukebox to commemorate 2017 Halloween. - You can listen to an eerie tune that was originally made to lure the pet "Choppy" from "Wonderland," where the two queens are at each other's throat. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}

Мелодії морської сирени відомі від самого Хасео і до пляжу Терміан. Якщо ви чуєте їх вперше, будьте обережні, інакше можна піддатися пориву і піти в далеке плавання. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC} Магазин перлів Tune into the mystical sounds of the corals swept ashore the Terrmian Beach all the way from Port Ratt of Haso. {TextBind:MANSION_HOUSINGPRODUCT_DESC}

Сфера Армстронга (1 день). - Дозволяє скидати навички в будь-якому місці в будь-який час. - Предмет діє 1 день. - <PAColor0xffff0000>Можна використовувати з 56-го рівня. <PAOldColor> Магазин перлів Armstrong's Skill Guide. Right-click to unlearn and learn skills anytime and anywhere for 1 day. This applies to all characters in a Family. After it expires, <PAColor0xffe9bd23>the last state of your skill set will be kept.<PAOldColor> <PAColor0xffff0000>- Note: Available from Lv. 56.<PAOldColor>

Сфера Армстронга (30 днів). - Дозволяє скидати навички в будь-якому місці в будь-який час. - Предмет діє 30 днів. - <PAColor0xffff0000>Можна використовувати з 56-го рівня. <PAOldColor> Магазин перлів Armstrong's Skill Guide. Unlearn and learn skills anytime and anywhere for 30 days. This applies to all characters in a Family. After it expires, <PAColor0xffe9bd23>the last state of your skill set will be kept.<PAOldColor> <PAColor0xffff0000>- Note: Available from Lv. 56.<PAOldColor>

Сфера Кліфа (30 днів). - Ви можете вибрати відповідне пробудження для будь-якого навички у тренера. - Ви можете змінити пробудження навички у тренера. - Предмет діє 30 днів. - <PAColor0xffff0000>Можна використовувати з 50-го рівня <PAOldColor> Магазин перлів Cliff's Skill Add-on Guide. You can attach Skill Add-ons through skill instructor NPCs for 30 days. After it expires, <PAColor0xffe9bd23>the last state of your skill set will be kept.<PAOldColor> <PAColor0xffff0000>- Note: Available from Lv. 50.<PAOldColor>

Час вдарити в Золотий дзвін! <PAColor0xffe9bd23>При використанні отримуваний бойовий досвід збільшується для всього каналу протягом години на 100%. Канали, на яких активований дзвін, дозволять всім мандрівникам отримати більше бойового досвіду. При зміні каналу персонажем, що активував дзвін, збільшення досвіду залишиться на початковому каналі. Може бути використаний на різних каналах. Однак, до кінця дії Золотого Дзвону, повторно використовувати на одному і тому ж каналі його не можна (сам дзвін зникне після першого використання). ※ Після застосування, весь канал дізнається ваше ім'я! Магазин перлів Trigger the EXP Boost event with your own hands! Combat EXP +100% for 1 hour to all Adventurers in the user's server. The Adventurer who uses a Golden Bell will have their name displayed. ※ Only one Golden Bell buff can be active at a time. ※ This item is consumed on use.

Інструмент для орієнтування на місцевості. - При використанні <PAColor0xffe9bd23>дозволяє визначити своє місце розташування в пустелі або океані протягом 120 хвилин.<PAOldColor> ※ Наступний такий предмет не можна використовувати до закінчення терміну дії попереднього Магазин перлів You can verify your location from anywhere in the Desert and the Great Ocean areas. The item will expire 120 min after being unsealed. <PAColor0xffe9bd23>If you already have a compass in your inventory, delete the item before using Sealed Compass (120 min).<PAOldColor>

Ваш голос буде почутий всіма шукачами пригод в будь-якій точці світу Black Desert Магазин перлів You can shout so loud that every Adventurer in the world of Black Desert can hear you.

Apparel bag devised by Patrigio to easily change outfits and costumes. - Only character-bound wearable items can be stored in this bag. - Item order in the bag cannot be changed. - Press the "Change" button to use or add it to a Quick Slot. - The bag must be empty to place it in storage. <PAColor0xffe9bd23>- Expirable items cannot be stored in the bag.<PAOldColor> Магазин перлів Apparel bag devised by Patrigio to easily change outfits and costumes. - Only character-bound wearable items can be stored in this bag. - Item order in the bag cannot be changed. - Press the "Change" button to use or add it to a Quick Slot. - The bag must be empty to place it in storage. <PAColor0xffe9bd23>- Expirable items cannot be stored in the bag.<PAOldColor>

Скриня, необхідна для зберігання предметів під час подорожі. - Розмір скрині: 8 слотів -Використовуйте, натиснувши ПКМ. - Можна перенести тільки ті предмети, які зберігаються в інвентарі. - Не можна змінювати розташування предметів, а також використовувати їх, поки вони знаходяться в скрині. - Можна покласти на склад. - <PAColor0xffe9bd23>Зберігати предмети з закінченим терміном придатності не можна.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>-В скриню не можна покласти торгові предмети. <PAOldColor> Магазин перлів A bag used for organizing items that are useful for travel. - Inventory: +8 Slots - RMB to use. - It can only carry items that can be stored in a regular inventory. - Items stored in the bag cannot be rearranged or used directly. - Can be stored in Storage <PAColor0xffe9bd23>- Items that expire cannot be stored.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Trade items cannot be stored.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- You cannot use it if the weight limit of the inventory exceeds 100%.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- The weight of the bag reflects the items it holds.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ Gear that was copied via Item Copy cannot be placed inside Clorince's Bag.<PAOldColor>

This is a special extraction scroll that is secretly passed around between blacksmiths. <PAColor0xffe9bd23>- You can extract accumulated Enhancement Chance +100 or less to get an Advice of Valks with the same Enhancement Chance.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- You cannot extract Valks Enhancement Chance with this item.<PAOldColor> Магазин перлів This is a special extraction scroll that is secretly passed around between blacksmiths. <PAColor0xffe9bd23>- You can extract accumulated Enhancement Chance +100 or less to get an Advice of Valks with the same Enhancement Chance.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- You cannot extract Valks Enhancement Chance with this item.<PAOldColor>

This is a special extraction scroll that is secretly passed around between blacksmiths. <PAColor0xffe9bd23>- You can extract accumulated Enhancement Chance +50 or less to get an Advice of Valks with the same Enhancement Chance.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- You cannot extract Valks Enhancement Chance with this item.<PAOldColor> Магазин перлів This is a special extraction scroll that is secretly passed around between blacksmiths. <PAColor0xffe9bd23>- You can extract accumulated Enhancement Chance +50 or less to get an Advice of Valks with the same Enhancement Chance.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- You cannot extract Valks Enhancement Chance with this item.<PAOldColor>

<PAColor0xffe9bd23>" Повертайся додому, милий друг... "<PAOldColor> - Предмет дозволяє воскресити транспорт відразу на місці його смерті. - Жвавий транспорт з'являється з повним запасом HP і сил Неможливо використовувати за 100 м від місця загибелі транспорту. Магазин перлів Rewinds the time passed with the elegy of wind. - Instantly resurrects dead or destroyed personal mount/vehicle at your spot. - The mount/vehicle will be revived with full health and endurance. - Only functional within 100m from the dead or destroyed mount/vehicle. - Cannot be used when changing servers, changing characters or reconnecting.

Sailing EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Sailing EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Sailing EXP to another character in your Family. The current character's Sailing EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Sailing EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor> Магазин перлів Sailing EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Sailing EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Sailing EXP to another character in your Family. The current character's Sailing EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Sailing EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor>

Farming EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Farming EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Farming EXP to another character in your Family. The current character's Farming EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Farming EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor> Магазин перлів Farming EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Farming EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Farming EXP to another character in your Family. The current character's Farming EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Farming EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor>

Morco's Gear Bag (8 Slots) <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Morco's Gear Bag x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Gear bag devised by Morco to clearly organize gear necessary for travel. - Right-click to open Morco's Gear Bag. - You can use this bag to store gear that can be equipped by your character (except outfits and costumes). - If gear occupies multiple gear slots (e.g. Trina Demolition Axe, Matchlocks), the corresponding gear slots must be empty in order to swap gear. - Right-click and press the "Change" button to use. Can be added to a Quick Slot. - The bag must be empty in order to put it into storage. <PAColor0xffe9bd23>- Fishing equipment (Fishing Rod, Harpoon, Float) cannot be placed in the bag.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- If gear occupies both gear and appearance slots in the Equipment window, the corresponding appearance slot must be empty in order to swap gear.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Expirable items cannot be stored in the bag.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Can only be used when in idle stance.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ Gear that was copied via Item Copy cannot be placed inside Morco's Gear Bag.<PAOldColor> Магазин перлів Morco's Gear Bag (8 Slots) <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Morco's Gear Bag x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Gear bag devised by Morco to clearly organize gear necessary for travel. - Right-click to open Morco's Gear Bag. - You can use this bag to store gear that can be equipped by your character (except outfits and costumes). - If gear occupies multiple gear slots (e.g. Trina Demolition Axe, Matchlocks), the corresponding gear slots must be empty in order to swap gear. - Right-click and press the "Change" button to use. Can be added to a Quick Slot. - The bag must be empty in order to put it into storage. <PAColor0xffe9bd23>- Fishing equipment (Fishing Rod, Harpoon, Float) cannot be placed in the bag.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- If gear occupies both gear and appearance slots in the Equipment window, the corresponding appearance slot must be empty in order to swap gear.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Expirable items cannot be stored in the bag.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Can only be used when in idle stance.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ Gear that was copied via Item Copy cannot be placed inside Morco's Gear Bag.<PAOldColor>

Скидання навичок гільдії <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Скидання навичок гільдії (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> Предмет, що дозволяє <PAColor0xffff0000>Главі та учасникам гільдії з роздільною здатністю [Скидання навичок] <PAOldColor>скинути навички гільдії. - При використанні скидаються всі навички гільдії. - Склад і розмір гільдії залишаються колишніми. - Робочий в майстерні гільдії продовжить свою діяльність навіть при скиданні. - Розширення слотів складу гільдії за допомогою навичок скасовується, однак предмети не зникають і їх можна забрати навіть після скидання. <PAColor0xffff0000>※ Використання предмета під час перезарядки навичок гільдії обмежено. <PAOldColor> Магазин перлів Guild Skill Reset <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Guild Skill Reset x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Can only be used by <PAColor0xffff0000>Guild Master<PAOldColor> or guild members with <PAColor0xffff0000>Guild Skill Reset<PAOldColor> authorities. - Resets all skills in the guild skill tree upon use. - Does not reset protected guild members or guild size (number of members). - Workers in the guild workshop will continue working as designated. - Expanded guild storage slots gained via skills will disappear upon reset, but the items will remain and can be retrieved. <PAColor0xffff0000>※ You can't use this item if any guild skill is still on cooldown.<PAOldColor>

The main weapon of another can be changed to Wizard's main weapon (staff). Зannot be used after 30 days from point of purchase. <PAColor0xffe9bd23>Available until 4/26 9AM.<PAOldColor> ※ Max 1 purchase per Family. Магазин перлів The main weapon of another can be changed to Wizard's main weapon (staff). Cannot be used after 30 days from point of purchase. <PAColor0xffe9bd23>Available until 4/26 9AM.<PAOldColor> ※ Max 1 purchase per Family.

Gathering EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Gathering EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> You can transfer your current Gathering EXP to a different character in the same family. The current character's Gathering EXP will become 0 after the transfer. Shais start at Gathering Professional 1, and this default EXP cannot be transferred to another character with the coupon. <PAColor0xffe9bd23>※ Gathering EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor> Магазин перлів Gathering EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Gathering EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> You can transfer your current Gathering EXP to a different character in the same family. The current character's Gathering EXP will become 0 after the transfer. Shais start at Gathering Professional 1, and this default EXP cannot be transferred to another character with the coupon. <PAColor0xffe9bd23>※ Gathering EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor>

Training EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Training EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Training EXP to another character in your Family. The current character's Training EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Training EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor> Магазин перлів Training EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Training EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Training EXP to another character in your Family. The current character's Training EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Training EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor>

Cooking EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Cooking EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Cooking EXP to another character in your Family. The current character's Cooking EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Cooking EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor> Магазин перлів Cooking EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Cooking EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Cooking EXP to another character in your Family. The current character's Cooking EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Cooking EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor>

Alchemy EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Alchemy EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> You can transfer your current Alchemy EXP to a different character in the same family. The current character's Alchemy EXP will become 0 after the transfer. Shais start at Alchemy Professional 1, and this default EXP cannot be transferred to another character with the coupon. <PAColor0xffe9bd23>※ Alchemy EXP cannot be transferred to/from Season Characters yet to graduate.<PAOldColor> Магазин перлів Alchemy EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Alchemy EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> You can transfer your current Alchemy EXP to a different character in the same family. The current character's Alchemy EXP will become 0 after the transfer. Shais start at Alchemy Professional 1, and this default EXP cannot be transferred to another character with the coupon. <PAColor0xffe9bd23>※ Alchemy EXP cannot be transferred to/from Season Characters yet to graduate.<PAOldColor>

Trading EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Trading EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Trading EXP to another character in your Family. The current character's Trading EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Trading EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor> Магазин перлів Trading EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Trading EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Trading EXP to another character in your Family. The current character's Trading EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Trading EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor>

Fishing EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Fishing EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Fishing EXP to another character in your Family. The current character's Fishing EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Fishing EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor> Магазин перлів Fishing EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Fishing EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Fishing EXP to another character in your Family. The current character's Fishing EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Fishing EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor>

Processing EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Processing EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Processing EXP to another character in your Family. The current character's Processing EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Processing EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor> Магазин перлів Processing EXP Transfer Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Processing EXP Transfer Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to transfer Processing EXP to another character in your Family. The current character's Processing EXP will become 0 after the transfer. <PAColor0xffe9bd23>※ Processing EXP cannot be transferred to/from Season Characters who have yet to graduate.<PAOldColor>

[Storage Maid] Fairy Chiara <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Contract: [Storage Maid] Fairy Chiara x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - An employment contract for Chiara. You can summon Chiara from anywhere. - She can deposit or withdraw one type of item, excluding a trade item, from Storage. Go to Settings >General Settings >Show/Hide >Maids/Butlers to choose how many you will see at your residence. - Weight Limit: 100 LT - Cooldown: 20 min <PAColor0xffe9bd23>※ Your character can access storage of other regions regardless of your current location if you have the appropriate knowledge of each node and/or abyssal vein.<PAOldColor> - You cannot remotely access the storage of Muiquun. - When accessing storage of a different region, you cannot move the following: Lafi Bedmountain's Upgraded Telescope & Compass, Archaeologist's Map, Ebenruth's Nol, and Rich Merchant's Ring. Магазин перлів [Storage Maid] Fairy Chiara <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Contract: [Storage Maid] Fairy Chiara x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - An employment contract for Chiara. You can summon Chiara from anywhere. - She can deposit or withdraw one type of item, excluding a trade item, from Storage. Go to Settings > General Settings > Show/Hide > Maids/Butlers to choose how many you will see at your residence. - Weight Limit: 100 LT - Cooldown: 20 min <PAColor0xffe9bd23>※ Your character can access storage of other regions regardless of your current location if you have the appropriate knowledge of each node and/or abyssal vein.<PAOldColor> - You cannot remotely access the storage of Muiquun. - When accessing storage of a different region, you cannot move the following: Lafi Bedmountain's Upgraded Telescope & Compass, Archaeologist's Map, Ebenruth's Nol, and Rich Merchant's Ring.

[Transaction Maid] Fairy Risty <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Contract: [Transaction Maid] Fairy Risty x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - An employment contract for a maid. - You can summon her from anywhere. - Summon her to store or retrieve one item from the Central Market warehouse. <PAColor0xffe9bd23>Go to Settings >General Settings >Show/Hide >Maids/Butlers to choose how many you will see at your residence.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Unavailable for 20 min after using her service.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Volume Limit: 100 VT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Cooldown: 20 min<PAOldColor> Магазин перлів [Transaction Maid] Fairy Risty <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Contract: [Transaction Maid] Fairy Risty x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - An employment contract for a maid. - You can summon her from anywhere. - Summon her to store or retrieve one item from the Central Market warehouse. <PAColor0xffe9bd23>Go to Settings > General Settings > Show/Hide > Maids/Butlers to choose how many you will see at your residence.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Unavailable for 20 min after using her service.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Volume Limit: 100 VT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>- Cooldown: 20 min<PAOldColor>

[Storage Maid] Fairy Risty <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Contract: [Storage Maid] Fairy Risty x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - An employment contract for Risty. You can summon Risty from anywhere. - She can deposit or withdraw one type of item, excluding a trade item, from Storage. Go to Settings >General Settings >Show/Hide >Maids/Butlers to choose how many you will see at your residence. - Weight Limit: 100 LT - Cooldown: 20 min <PAColor0xffe9bd23>※ Your character can access storage of other regions regardless of your current location if you have the appropriate knowledge of each node and/or abyssal vein.<PAOldColor> - You cannot remotely access the storage of Muiquun. - When accessing storage of a different region, you cannot move the following: Lafi Bedmountain's Upgraded Telescope & Compass, Archaeologist's Map, Ebenruth's Nol, and Rich Merchant's Ring. Магазин перлів [Storage Maid] Fairy Risty <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Contract: [Storage Maid] Fairy Risty x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - An employment contract for Risty. You can summon Risty from anywhere. - She can deposit or withdraw one type of item, excluding a trade item, from Storage. Go to Settings > General Settings > Show/Hide > Maids/Butlers to choose how many you will see at your residence. - Weight Limit: 100 LT - Cooldown: 20 min <PAColor0xffe9bd23>※ Your character can access storage of other regions regardless of your current location if you have the appropriate knowledge of each node and/or abyssal vein.<PAOldColor> - You cannot remotely access the storage of Muiquun. - When accessing storage of a different region, you cannot move the following: Lafi Bedmountain's Upgraded Telescope & Compass, Archaeologist's Map, Ebenruth's Nol, and Rich Merchant's Ring.

Пам'ять майстра збільшує відновлення максимальної міцності екіпіровки в 5 разів. Магазин перлів Increases the durability recovery amount by 5 times when repairing a gear item's maximum durability.

Пам'ять майстра збільшує відновлення максимальної міцності екіпіровки в 5 разів. Магазин перлів Armstrong's Skill Guide. Unlearn and learn skills anytime and anywhere for 30 days. This applies to all characters in a Family. After it expires, <PAColor0xffe9bd23>the last state of your skill set will be kept.<PAOldColor> <PAColor0xffff0000>- Note: Available from Lv. 56.<PAOldColor>

Зміна назви гільдії <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Зміна назви гільдії (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Предмет, що дозволяє <PAColor0xffff0000>Главі та учасникам гільдії з роздільною здатністю [Зміна назви/герба] <PAOldColor>змінити назву гільдії. - Дозволяє змінити назву гільдії 1 раз. Зміна набуде чинності після технічних робіт. <PAColor0xffe9bd23>※ Якщо з останнього входу в Black Desert учасників гільдії пройшло більше року, назва гільдії може бути змінена (Детальну інформацію дивіться в Ліцензійній угоді на офіційному сайті.) <PAOldColor> Магазин перлів Guild Name Change Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Guild Name Change Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Can only be used by <PAColor0xffff0000>Guild Master<PAOldColor> or guild members with <PAColor0xffff0000>Guild Name/Emblem Change<PAOldColor> authorities. - You can change the name of a guild. Changes will be applied after next maintenance. <PAColor0xffe9bd23>※ If a guild has been inactive for over a year since its members last logged in, the guild name may be automatically changed according to our name policy for long-term absence. (Refer to our website's operational policy for more details.)<PAOldColor>

Зміна імені персонажа <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Зміна імені персонажа (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Дозволяє змінити ім'я персонажа. - Зміна набуде чинності після технічних робіт Магазин перлів Character Name Change Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Character Name Change Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Allows you to change your character's name. It will be applied after the next maintenance. <PAColor0xffe9bd23>※ If a Family has been offline from Black Desert for over a year since their last login, the Family name and character names may be automatically changed according to our name policy for long-term absence. (Refer to our website's operational policy for more details.)<PAOldColor>

Зміна прізвища <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Зміна прізвища (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Дозволяє змінити прізвище. - Змінити прізвище не можна, якщо ви перебуваєте в гільдії. - Зміна набуває чинності після технічних робіт. - Прізвище, зареєстроване в альбомі, галереї або скріншотах, не підлягає зміні <PAColor0xffe9bd23>※ Якщо з останнього входу в Black Desert пройшло більше року, імена (прізвище, ім'я персонажа) можуть бути змінені (Детальну інформацію дивіться в Ліцензійній угоді на офіційному сайті.) <PAOldColor> Магазин перлів Family Name Change Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Family Name Change Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※※ Details:<PAOldColor> Allows you to change your Family name. Changes will be applied after next maintenance. ※ The Family name displayed on existing posts (i.e. Customization Album) will remain unchanged. <PAColor0xffe9bd23>※ If a Family has been offline from Black Desert for over a year since their last login, the Family name and character names may be automatically changed according to our name policy for long-term absence. (Refer to our website's operational policy for more details.)<PAOldColor>

Купон на зміну імені коня <PAColor0xffe9bd23>※ Містить:<PAOldColor> - Купон на зміну імені коня x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Деталі:<PAOldColor> Дозволяє змінити ім'я коня, зареєстрованого в стабільному чи на причалі. <PAColor0xffe9bd23>- Цей предмет не можна використовувати для гільдійних та NPC-коней.<PAOldColor> Магазин перлів Mount Name Change Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Mount Name Change Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> Allows you to change the name of a mount registered at a stable or wharf. <PAColor0xffe9bd23>- This item cannot be used on guild and NPC-obtained mounts.<PAOldColor>

Камінь печаті (6 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Камінь печаті (6 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> Дозволяє запечатати броню або зброю, що знизить знос спорядження на 50%, а вартість ремонту на 33% Магазин перлів Bundle of 6 Item Brand Spell Stones <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Item Brand Spell Stone x6 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Branding an item reduces the repair cost by 33% and the durability reduction chance by 50%.

Камінь печаті <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Камінь печаті (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> Дозволяє запечатати броню або зброю, що знизить знос спорядження на 50%, а вартість ремонту на 33% Магазин перлів Item Brand Spell Stone <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Item Brand Spell Stone x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Branding an item reduces the repair cost by 33% and the durability reduction chance by 50%.

Приріст карми збільшується на 50% на 1 годину. Магазин перлів Gain extra Karma for an hour.

Bundle of 11 Energy Tonic (L) <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (L) x11 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 50 energy. Магазин перлів Bundle of 11 Energy Tonic (L) <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (L) x11 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 50 energy.

Energy Tonic (L) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (L) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 50 energy. Магазин перлів Energy Tonic (L) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (L) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 50 energy.

Bundle of 11 Energy Tonic (M) <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (M) x11 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 30 energy. Магазин перлів Bundle of 11 Energy Tonic (M) <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (M) x11 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 30 energy.

Есенція Чорного духу <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Есенція Чорного духу (1 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> Дозволяє витягти кристали з інвентарю для кристалів Магазин перлів Black Spirit Essence <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Black Spirit Essence x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> You can extract crystals from the Crystal Inventory.

Character Slot Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Character Slot Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - You can expand up to 47 character slots. Магазин перлів Character Slot Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Character Slot Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - You can expand up to 47 character slots.

Дозволяє отримувати додатково 50% досвіду навичок протягом 1 години Магазин перлів Skill EXP +50% for 1 hour.

Ефект" Бойовий досвід + 100% "діє 1 годину. Магазин перлів Combat EXP +100% for 1 hour.

Дозволяє скинути пробудження навички. Якщо навик не був пробуджений, то він буде недоступний для скидання Магазин перлів You can reset awaken skills. ※ You cannot reset the awakening of a skill if the skill was already reset.

При використанні дозволяє активувати додаткові ефекти протягом 15 днів. - Можна повторно отримати <PAColor0xffe9bd23>ефект Бойовий досвід + 100 %/Досвід навичок + 50% на 24 години.<PAOldColor> ※ Через 15 днів після відкриття термін дії закінчується, використання стає недоступним. Магазин перлів Open to get [Event] Book of Combat (15 Days). - Use the [Event] Book of Combat (15 Days) to get <PAColor0xffe9bd23>Combat EXP +100% and Skill EXP +50% for 24 hr.<PAOldColor> - [Event] Book of Combat (15 Days) will expire in 15 days.

Дозволяє скинути всі бойові навички крім пробуджених. Пробудження навички можна зняти за допомогою предмета: <Скидання пробудження навички> Магазин перлів You can reset your character's combat skills, except Awakening skills. ※ In order to reset Awakening skills, you have to use an Awakened Skill Reset item.

Дозволяє скинути 1 бойовий не пробуджений навик. При наявності навички 2-го або вище рівня скидає тільки 1 рівень. Пробудження навички можна зняти за допомогою предмета: <Скидання пробудження навички> Магазин перлів You can reset one combat skill. ※ If you learned the first, sec, and third stages of a skill, you can only reset the third stage. Awakening skills cannot be reset.

Energy Tonic (M) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (M) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 30 Energy. Магазин перлів Energy Tonic (M) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (M) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 30 Energy.

Bundle of 11 Energy Tonic (S) <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (S) x11 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 15 energy. Магазин перлів Bundle of 11 Energy Tonic (S) <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (S) x11 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 15 energy.

Energy Tonic (S) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (S) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 15 Energy. Магазин перлів Energy Tonic (S) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Energy Tonic (S) x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Recovers 15 Energy.

Сльози Елліан (120 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Сльози Еліан (120 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - Дозволяють на 100% відновити бойовий досвід, втрачений через смерть персонажа. - При використанні персонаж воскресне з 20% HP і MP Магазин перлів Bundle of 100 Elion's Tears <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Elion's Tear x100 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Using this item will instantly resurrect your character with 20% HP and MP. - Using this item will instantly restore any Combat EXP lost from death.

Сльози Елліан (11 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Склад:<PAOldColor> - Сльози Еліан (11 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Інформація<PAOldColor> - При використанні персонаж воскресне з 20% HP і MP. - Дозволяють на 100% відновити бойовий досвід, втрачений через смерть персонажа Магазин перлів Bundle of 10 Elion's Tears <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Elion's Tear x10 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Using this item will instantly resurrect your character with 20% HP and MP. - Using this item will instantly restore any Combat EXP lost from death.