Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Руйнівник безодні, Гойєн Невідомо Goyen, the Abyss-breaker
- Згустилася зловісна енергія Невідомо Darkening Ominous Energy
- Розрахунки Ейлін Невідомо Eileen's Prediction Model
- Занепокоєння Ву-Джу Невідомо Nervous Wuju
- Поранений Горгас Невідомо Injured Gorgath
- Відкинутий Жардін Невідомо Discarded Jordine
- Нова зустріч Ву-Джу і Жардіна Невідомо Wuju and Jordine's Reunion
- Доля Юнхви Невідомо Yeonhwa's Destiny
- Стурбований Жардін Невідомо Jordine with a Headache
- Реальність і безодня Невідомо Reality and the Abyss
- Юнхва - доступ заборонений Невідомо Yeonhwa the Rejected
- Нова зустріч з Ву-Джу і Юнхвою Невідомо Wuju and Yeonhwa's Reunion
- Невпізнанний Жардін Невідомо Unfamiliar Jordine
- Ву-Джу в сум'ятті Невідомо Angsty Wuju
- Міцна співпраця Невідомо Eileen's Forever Partner
- Помилка та виключення Невідомо Anomaly and Singularity
- Нові тривоги Емми Невідомо Emma's Other Concern
- Написана лапами картина Невідомо Paw-doodle
- Насильницька смерть Невідомо Untimely Death
- Полум'яне бажання Невідомо I Seek, with Mortal Desperation
- До пані Невідомо To Her Ladyship
- Маленький бенкет Невідомо Simple Meal
- Посмішка Велії Невідомо Laughter in Velia
- [Виробництво] Шолом Лабрескас Невідомо [Crafting] Labreska's Helmet
- Справжнє значення Еїла Невідомо Eil's True Meaning
- Господиня притулку Невідомо Owner of the Hideout
- Останнє випробування Невідомо The Last Trial
- Дивна спадщина Невідомо Strange Belief
- Розриває ланцюг стражденних духів Невідомо Breaker of Chains
- Примарний лицар Замку Крон Невідомо Phantom Knight of Cron Castle
- Справжній жах Невідомо Out of One's Senses
- Король гоблінів Гіас Невідомо Giath, King of the Goblins
- До дівчини, якій сняться кошмари Невідомо Finding the Girl of Nightmares
- Розкрадач гробниць Невідомо Grave Mistakes
- Гуляємо всю ніч! Невідомо The Night is Young!
- Хмари над Великою Невідомо Dark Clouds Over Velia
- Ватажок бісів Червоний Ніс Невідомо Red Nose the Imp Boss
- Дослідник з недюжою силою Невідомо The Mighty Novice Excavator
- Початок подорожі Невідомо The Adventure Begins
- Гасіння пожежі Невідомо Firefighting Duty
- Випробування першої відьми Невідомо The Trial of the First Witch
- Бездарний правитель і його дурний син Невідомо An Asinine Leader and His Childish Son
- Обряд для сходження в гори Невідомо A Prayer to Climb the Mountain
- Білий лис Рандо Невідомо Lando, the White Fox
- Зал Таємних вартових Невідомо Secret Guards Meeting
- Знайомі сліди Невідомо Familiar Steps
- Кам'яна вежа відчаю Невідомо A Stone Pagoda Filled with Desperation
- Благословення для воїна Невідомо A Blessing for a Warrior
- Незнайома стеля Невідомо An Unfamiliar Ceiling
- [Гори вічної зими] Зал Таємних вартових Невідомо [Mountain of Eternal Winter] Secret Guards Meeting
- Гірка правда Невідомо The Uncomfortable Truth
- Криваве око Невідомо The Red Eye
- В лігво Мровиков Невідомо To the Murrowak Tunnels
- Підозріла гостинність Невідомо Suspicious Welcome
- Глечики життя Невідомо Vase of Living Souls
- Відновлення поселення лисиць Невідомо Fox Settlement Restoration Work
- Мрія Жардіна Невідомо Jordine's Dream
- Зустрічі та гармонія Невідомо Gathering and Harmony
- Першопричина хаосу Невідомо Root of the Chaos
- Проблема двох племен Невідомо A Long-cherished Wish