Рядок локалізації Знання BDO

A member of the Secret Guards, tasked with uncovering and protecting the secrets...

Координата 34:15541:16777216

Англійський оригінал

A member of the Secret Guards, tasked with uncovering and protecting the secrets of the Ancients. With Angavu perpetually short on hands, he has taken on guild management duties for the first time. He claims he only accepted because everyone insisted, but he takes a certain pride in the work all the same. His blunt manner means most people skip the small talk and get straight to the point when speaking with him.

Український переклад

Ще не перевірено

Таємні варти займаються пошуком і захистом стародавніх секретів. Через постійну нестачу людей в Ангабу йому вперше доручили управління гільдією. Сам він стверджує, що погодився лише тому, що оточуючі дуже його просили, але в глибині душі пишається новою посадою. Він не звик підбирати слова, тому в розмові з ним всі намагаються уникати особистих тем і відразу переходити до справи.

Оновлено 16.08.2026

Бачите помилку в перекладі?

Долучайтеся до спільноти перекладачів BDO UA і виправте власноруч. Кожен внесок робить українізацію якіснішою.

Усі переклади