Англійський оригінал
Meline gathers information along the coast at the edge of the Aigal Mountains. Despite her youth, she is remarkably calm and perceptive. Though the coast appears peaceful, with plentiful fish and abundant sunlight, she is quick to weigh the political value behind rumors of support from the Valencian royal family. Believing valuable information always follows royal influence, she closely observes the Valencians gathered here and waits for an opportunity of her own. She was wary of the dangers of this unfamiliar land at first, but with the Hashashin and her companions watching over her, she has grown comfortable with life here.
Український переклад
Ще не перевіреноМейлін живе на узбережжі біля підніжжя гір Айгал і заробляє збором інформації. Незважаючи на юний вік, вона дивно спокійна і прониклива. Це місце почали освоювати заради постачання продовольством. Тут багато риби, а завдяки великій кількості сонця узбережжя здається тихим і мирним. Однак Мейлін володіє чудовим чуттям і вміє тверезо оцінювати приховані мотиви: вона швидко зрозуміла, які політичні вигоди стоять за чутками про підтримку з боку імперського двору Валенсії. там, куди приходить допомога імперського двору, неодмінно знайдеться і цінна інформація. Тому вона пильно спостерігає за жителями столиці, які зібралися тут, і вичікує слушного моменту. Спочатку незнайомі землі і небезпеки, що таяться в них тривожили її, але завдяки захисту Хассашинов і товаришів тепер вона відчуває себе спокійно і задоволена тутешнім життям. За її холодною розважливістю ховається посмішка полегшення, яка під жарким сонцем узбережжя Айгала сяє ще впевненіше.