Рядок локалізації Знання BDO

A Hashashin who handles fruit, with a remarkably lively disposition for one of h...

Координата 34:15556:16777216

Англійський оригінал

A Hashashin who handles fruit, with a remarkably lively disposition for one of his order. Unlike many Hashashin burdened by difficult pasts, he was raised in fairly comfortable circumstances. Each morning, he washes and polishes the fruit until it gleams, then arranges it with care. These days, he says there is little he enjoys more than the sight of a perfectly ordered fruit stand.

Український переклад

Ще не перевірено

Хассашин, який торгує фруктами. На відміну від більшості Хассашинів, відрізняється дуже життєрадісним характером. Виріс в досить забезпеченій сім'ї і не пережив нещасливого дитинства, типового для Хассашинов. Щоранку встає, миє фрукти до блиску і доглядає за ними. Каже, що останнім часом акуратно розкладені на прилавку фрукти стали для нього головним джерелом щастя.

Оновлено 16.08.2026

Бачите помилку в перекладі?

Долучайтеся до спільноти перекладачів BDO UA і виправте власноруч. Кожен внесок робить українізацію якіснішою.

Усі переклади