Англійський оригінал
A mountain range leading toward Hermesia Castle, distinguished by its red-hued stone. Winds enter the range from four directions, each bearing a different nature. From the east comes the cool wind of autumn, from the west the gentle breeze of spring, from the south the rain-bearing winds of summer, and from the north the chill winds of winter.
Український переклад
Ще не перевіреноЦі гори ведуть до замку Ермесії. Червоні скелі надають їм незвичайний вигляд. Вітер проникає сюди з чотирьох сторін світу, і у кожного напрямку свій характер. Зі сходу дме свіжий осінній вітер, із заходу - м'який весняний, з півдня приходить літній циклон, що несе дощі, а з півночі - холодний зимовий вітер.