Каталог перекладів Black Desert Online українською

Можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Тонхви <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Магнус] Ранковий бриз "<PAOldColor>. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Accept [The Magnus] Morning's Breeze from <PAColor0xfff3d900>Donghwa<PAOldColor> during the event, once per Family.

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Ігорем Бартеллі <PAOldColor>під час івенту. Можна виконати 1 раз на тиждень на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Igor Bartali<PAOldColor> during the event, once a week per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Елреном Тоші <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Wacky Toshi<PAOldColor> during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Елреном Тоші <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на тиждень на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Wacky Toshi<PAOldColor> during the event, once a week per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Валентином у Велії <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Valentine in Velia<PAOldColor> during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс From the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Валентином у Велії <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Valentine in Velia<PAOldColor> during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс From the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family

Можна прийняти під час івенту у <PAColor0xfff3d900>Чорного духу <PAOldColor>при рів. 56 і вище. Виконання можливе 1 раз на аккаунт Інтерфейс Available from Lv. 56 via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit <PAOldColor>during the event, once per Family.

Можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Токкебі-жартівника <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Кінцева точка шляху "<PAOldColor>. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Can accept the quest from <PAColor0xfff3d900>Prankkebi<PAOldColor> during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] The Coming Finale<PAOldColor>, once per Family.

Можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Токкебі-жартівника <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Райський сад на скелі "<PAOldColor>. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Can accept the quest from <PAColor0xfff3d900>Prankkebi<PAOldColor> during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Paradise on a Cliff<PAOldColor>, once per Family.

Можна прийняти під час івенту у <PAColor0xfff3d900>Токкебі-жартівника<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Can accept the quest from <PAColor0xfff3d900>Prankkebi<PAOldColor> during the event, once per Family.

Можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Токкебі-жартівника <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>"[Івент] Подорож з Токкебі-жартівником "<PAOldColor>. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Can accept the quest from <PAColor0xfff3d900>Prankkebi<PAOldColor> during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Journey with Prankkebi<PAOldColor>, once per Family.

Можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Токкебі-жартівника <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Кім! Гей, Кім! "<PAOldColor>. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Can accept the quest from <PAColor0xfff3d900>Prankkebi<PAOldColor> during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Mr. Kim! Mr. Kim!<PAOldColor>, once per Family.

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс From the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family

Під час івенту поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] Енергія місяця: безмежна сила I<PAOldColor>. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Moon Aura: Craving for Power I<PAOldColor> during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс From the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Еллі <PAOldColor>під час івенту. Можна виконати 1 раз на тиждень на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Ellie <PAOldColor>during the event, once a week per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Ларой <PAOldColor>під час івенту. Можна виконати один раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Lara <PAOldColor>during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Принцесою токкебі<PAOldColor>. Можна виконати один раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Dokkebi Princess<PAOldColor> during the event, once per Family

Під час івенту поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Магнус] Слідом за вітром "<PAOldColor>. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[The Magnus] By Mountain's Breeze<PAOldColor>, once per Family

Можна прийняти під час івенту у <PAColor0xfff3d900>Лари <PAOldColor>при наявності <PAColor0xfff3d900>[Івент] Купона на подарунок від Лари. <PAOldColor>Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Lara<PAOldColor> with <PAColor0xfff3d900>[Event] Lara's Gift Exchange Coupon <PAOldColor>in possession during the event, once per Family.

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Санто Манці <PAOldColor>під час івенту. Можна виконати один раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Santo Manzi<PAOldColor> during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Санто Манці <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Ось розкричалися "<PAOldColor>. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Squabble Showdown <PAOldColor>via <PAColor0xfff3d900>Santo Manzi<PAOldColor> during the event, once per Family

Можна прийняти під час івенту у <PAColor0xfff3d900>Аллустина <PAOldColor>персонажем класу <PAColor0xfff3d900>Yca<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Can be accepted with a <PAColor0xfff3d900>Woosa<PAOldColor> via <PAColor0xfff3d900>Alustin<PAOldColor> during the event, once per Family.

Можна прийняти під час івенту у <PAColor0xfff3d900>Аллустина <PAOldColor>персонажем класу <PAColor0xfff3d900>Мегу<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Can be accepted with a <PAColor0xfff3d900>Maegu <PAOldColor>via <PAColor0xfff3d900>Alustin<PAOldColor> during the event, once per Family.

Можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Чорного духу <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Набуття нової сили" <PAOldColor>персонажем класу Мегу. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Newfound Power with Maegu <PAOldColor>via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event. Once per Family.

Можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Чорного духу <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Пробудження Уса] Відправлення" <PAOldColor>персонажем класу Уса. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Woosa Awakening] Road of Departure <PAOldColor>via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event. Once per Family.

Можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Чорного духу <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Пробудження Мегу] Відправлення" <PAOldColor>персонажем класу Мегу. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Maegu Awakening] Road of Departure <PAOldColor>via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event. Once per Family.

Можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Чорного духу <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Набуття нової сили" <PAOldColor>персонажем класу Уса. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Newfound Power with Woosa <PAOldColor>via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event. Once per Family.

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>GM Silver <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>GM Silver<PAOldColor> during the event, once per Family

Завдання можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Токмана <PAOldColor>в період івенту один раз на аккаунт Інтерфейс Can accept the quest from <PAColor0xfff3d900>Deokman <PAOldColor>during the event, once per Family.

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Ларой <PAOldColor>під час івенту після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] ощення для фестивалю "<PAOldColor>. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Festive Food Prep<PAOldColor> via <PAColor0xfff3d900>Lara<PAOldColor> during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Ларой <PAOldColor>під час івенту. Можна виконати один раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Lara <PAOldColor>during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Габріелою <PAOldColor>під час івенту. Завдання можна виконати 1 раз на день на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Gabriella<PAOldColor> during the event, once a day per Family

Можна прийняти під час івенту у <PAColor0xfff3d900>Чорного духу <PAOldColor>персонажем Рів. 20 і вище. Завдання можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс Available from Lv. 20 via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family.

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Девідом Пінто <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на тиждень на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>David Finto<PAOldColor> during the event, once a week per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Фестивальним гідом <PAOldColor>на Пляжі Терміан в період івенту після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Ласкаво просимо на фестиваль Терміан! "<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Festival Guide<PAOldColor> at Terrmian Beach during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Welcome to Terrmian!<PAOldColor>, once per Family

Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] [Вибір] Я за пафу "<PAOldColor>. Можна прийняти у <PAColor0xfff3d900>Пафу <PAOldColor>на Пляжі Терміан в період івенту. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Papu <PAOldColor>at Terrmian Beach during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] [Crossroad] Papus are Pu-rrfect<PAOldColor>

Доступно для гравців з <PAColor0xfff3d900>30 рівня і вище<PAOldColor>. Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>під час івенту. Можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>from Lv. 30<PAOldColor>, via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family

Завдання можна прийняти в період івенту у <PAColor0xfff3d900>Деза <PAOldColor>у Блискучого піщаного замку один раз на аккаунт. Інтерфейс Accepted from <PAColor0xfff3d900>Daz<PAOldColor> of the Sand Castle Shore-Down during the event, once per Family.