Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Передати великий лук Ока Роде (V), що поглинув бурю Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Greatbow.
• [Поглинули бурю клинки крові Око Роде (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Crimson Glaives] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинули бурю клинки крові Око Роде (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Crimson Glaives.
• [Той, хто поглинув бурю Йордун Око Роде (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Jordun] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинув бурю Йордун Око Роде (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Jordun.
• [Поглинула бурю подвійна глефа Око Роде (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Dual Glaives] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати подвійну глефу Ока Роде (V), що поглинула бурю Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Dual Glaives.
• [Стінг Око Роде (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Sting] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Стінг Око Роде (V), який поглинув бурю Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Sting.
• [Поглинув бурю Кібеліус Око Роде (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Kibelius] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинув бурю Кібеліус Око Роде (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Kibelius.
• [Поглинула бурю Патрака Око Роде (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Patraca] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинула бурю Патраку Око Роде (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Godr-Ayed Patraca.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний щит Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Shield to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний кинджал Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Dagger to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний амулет Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Talisman to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний темляк Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Ornamental Knot to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний брелок Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Trinket to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Струсливий землю роговий лук Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Horn Bow to Jetina.
• Що за скарби? Знання What is this treasure, anyway?
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний кунай Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Kunai to Jetina.
• Ми проводимо дослідження про Іно. Знання We're trying to learn more about Rusalka.
• Передати Джетіні [Сезон] Струсливий землю сюрикен Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Shuriken to Jetina.
• Якщо ти так лякаєшся, значить, щось знаєш. Знання You know something, don't you?
• Передати Джетіні [Сезон] Стрясаючі землю браслети Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Vambrace to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний древній меч Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Noble Sword to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний гарпун Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Ra'ghon to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний Вітклар Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Vitclari to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний халаді Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Haladie to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний Кратум Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Quoratum to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Струсну землю Мареку Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Mareca to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний Шард Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Shard to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний щит Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Shield to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний кинджал Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Dagger to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний амулет Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Talisman to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний темляк Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Ornamental Knot to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний брелок Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Trinket to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Струсуючий землю роговий лук Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Horn Bow to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний кунай Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Kunai to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Струсливий землю сюрикен Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Shuriken to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Стрясаючі землю браслети Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Vambrace to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний древній меч Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Noble Sword to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний гарпун Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Ra'ghon to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний Вітклар Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Vitclari to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний халаді Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Haladie to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний Кратум Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Quoratum to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Струсну землю Мареку Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Mareca to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний Шард Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Shard to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю щит Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Shield to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю кинджал Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Dagger to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю амулет Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Talisman to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю темляк Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Ornamental Knot to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю брелок Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Trinket to Jetina.
• Передати Джетіні Струсливий землю роговий лук Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Horn Bow to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю кунай Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Kunai to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю сюрикен Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Shuriken to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючі землю браслети Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Vambrace to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю древній меч Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Noble Sword to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю гарпун Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Ra'ghon to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю Вітклар Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Vitclari to Jetina.