Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• До 3 квітня 2025 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Apr 3, 2025 (23:59 UTC)
• До 12 березня 2025 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Mar 12, 2025 (23:59 UTC)
• До 20 лютого 2025 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Feb 20, 2025 (23:59 UTC)
• До 6 лютого 2025 р (23:59 UTC) Інтерфейс Until Feb 6, 2025 (23:59 UTC)
• До 26 лютого 2025 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Feb 26, 2025 (23:59 UTC)
• До 16 січня 2025 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Jan 16, 2025 (23:59 UTC)
• До 15 квітня 2026 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Apr 15, 2026 (23:59 UTC)
• До 1 квітня 2026 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Apr 1, 2026 (23:59 UTC)
• До 25 березня 2026 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Mar 25, 2026 (23:59 UTC)
• До 24 червня 2026 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until July 22, 2026 (23:59 UTC)
• До 31 березня 2026 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Mar 31, 2026 (23:59 UTC)
• До 25 лютого 2026 року (23:59 UTC) Інтерфейс Until Feb 25, 2026 (23:59 UTC)
• До 28 лютого 2026 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Feb 28, 2026 (23:59 UTC)
• До 11 лют. 2026 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Feb 11, 2026 (23:59 UTC)
• До 31 січ. 2026 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Jan 31, 2026 (23:59 UTC)
• До 25 лют. 2026 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Feb 25, 2026 (23:59 UTC)
• До 31 грудня 2025 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Dec 31, 2025 (23:59 UTC)
• До 30 груд. 2025 (23:59 UTC) Інтерфейс Until Dec 30, 2025 (23:59 UTC)
• До 10 грудня 2025 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Dec 10, 2025 (23:59 UTC)
• До 25 лютого 2026 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Feb 25, 2026 (23:59 UTC)
• До 27 листопада 2025 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Nov 27, 2025 (23:59 UTC)
• До 5 листопада 2025 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Nov 5, 2025 (23:59 UTC)
• До 23 жовтня 2025 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Oct 23, 2025 (23:59 UTC)
• До 18 вересня 2025 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Sept 18, 2025 (23:59 UTC)
• До 14 серпня 2025 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Aug 14, 2025 (23:59 UTC)
• До 27 серпня 2025 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Aug 27, 2025 (23:59 UTC)
• До 23 липня 2025 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until July 23, 2025 (23:59 UTC)
• Прикрасьте своє помістя чудовим корейським астрономічним сонячним годинником. Інтерфейс Adorn your manor with a magnificent Korean-style astronomical sundial.
• Використовуйте Пораду Валкса, щоб підвищити шанс посилення вашого спорядження! Інтерфейс Use Advice of Valks to increase your gear's Enhancement Chance!
• Використовуйте Поради Валкса, щоб збільшити шанс посилення спорядження! Інтерфейс Use Advice of Valks to increase your gear's Enhancement Chance!
• Матеріал для гарантованого покращення аксесуарів PEN (V) та створення аксесуарів жовтого класу/Capotia! Інтерфейс Material for guaranteed PEN (V) accessory enhancement and yellow-grade/Capotia accessory crafting!
• Отримайте корисні ефекти після використання. Інтерфейс Gain beneficial effects upon use.
• Отримайте один із багатьох предметів, пов'язаних з боєм, після використання. Інтерфейс Obtain one of many combat-related items upon use.
• Збирайте печатки і обмінюйте їх на найкращі предмети! Інтерфейс Collect seals and exchange them for top-tier items!
• Підвищуйте рівень свого скакуна з більшою швидкістю після використання. Інтерфейс Level up your mount at greater speeds upon use.
• Подивіться, які предмети Pearl Shop можна придбати за Loyalties! Інтерфейс See what Pearl Shop items you can purchase with Loyalties!
• Миттєво відновлює 100 енергії після використання. Інтерфейс Instantly recover 100 energy upon use.
• Отримуйте велику кількість матеріалів для тренування Курсера. Інтерфейс Obtain essential Courser training materials in abundance.
• Використовуйте його для отримання фрагментів пам'яті. Інтерфейс Use it to obtain Memory Fragments.
• Використовуйте разом із Порадою Валкса, щоб підвищити шанс посилення! Інтерфейс Use together with Advice of Valks to increase your Enhancement Chance!
• [Куноічі] Crown Eagle Classic Set Магазин перлів [Kunoichi] Crown Eagle Classic Set
• [Лоялті] Залізна сокира удачі Магазин перлів [Loyalty] Lucky Steel Lumbering Axe
• [Лоялті] Скриня з випадковою фарбою Магазин перлів [Loyalty] Unknown Dye Box (Used once per day)
• [Лоялті] Взуття костюма Фурнадо Магазин перлів [Loyalty] Purnado Shoes
• [Лоялті] Рукавички костюма Фурнадо Магазин перлів [Loyalty] Purnado Gloves
• [Лоялті] Обладунки костюма Фурнадо Магазин перлів [Loyalty] Purnado Armor
• [Лоялті] Звичайна прикормка Магазин перлів [Loyalty] Paste Bait
• [Лоялті] Свисток для коня (1 д.) Магазин перлів [Loyalty] Trainer's Flute (1 Day)
• [Лоялті] Молоток Чорного духу Магазин перлів [Loyalty] Crystal Extraction Tool
• [Лоялті] Сувій ремісничого досвіду Магазин перлів [Loyalty] Extra Life EXP Scroll
• [Лоялті] Сувій очок навичок Магазин перлів [Loyalty] Extra Skill EXP Scroll
• [Лоялті] Сувій бойового досвіду Магазин перлів [Loyalty] Extra Combat EXP Scroll
• [Чарівниця] Yeoreum Shoes Магазин перлів [Witch] Yeoreum Shoes
• [Чарівниця] Yeoreum Gloves Магазин перлів [Witch] Yeoreum Gloves
• [Чарівниця] Yeoreum Armor Магазин перлів [Witch] Yeoreum Armor
• [Чарівниця] Yeoreum Helmet Магазин перлів [Witch] Yeoreum Helmet
• [Чарівниця] Yeoreum Outfit Set Магазин перлів [Witch] Yeoreum Outfit Set
• [Уса] Yeoreum Shoes Магазин перлів [Woosa] Yeoreum Shoes
• [Уса] Yeoreum Gloves Магазин перлів [Woosa] Yeoreum Gloves
• [Уса] Yeoreum Armor Магазин перлів [Woosa] Yeoreum Armor