Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- У даній локації можна посилити монстрів навколо вас, використовуючи ліхтар Декії. Будьте обережні: монстри стануть дуже сильними! Невідомо This zone allows the usage of Dehkia's Lantern, which awakens nearby monsters to a chaotic state. Awakened monsters are more powerful than normal ones.
- У цій локації найефективніше битися вп'ятьох Невідомо This zone is most suited for a party of 5 Adventurers.
- У цій локації найефективніше боротися вчотирьох Невідомо This zone is most suited for a party of 4 Adventurers.
- У цій локації найефективніше боротися втрьох Невідомо This zone is most suited for a party of 3 Adventurers.
- Золоте благословення Невідомо Golden Blessings
- Благословення містичного звіра Невідомо Blessings of Mystic Beasts
- Сувій благословення подорожі Невідомо Adventure's Boon Scrolls
- Страви Крон/інші страви Невідомо Cron Meals/Food
- Щоденний спецвипуск Невідомо Daily Special
- Особлива пропозиція Невідомо Daily Special
- Особливий пропуск — Бойовий Невідомо Special Pass - Combat Special
- Спеціальний пропуск — Щоденний спеціальний Невідомо Special Pass - Daily Special
- Спеціальний пропуск - Бойовий спеціальний Невідомо Special Pass - Combat Special
- Спеціальний пропуск — Особливий Solare Невідомо Special Pass - Solare Special
- Спеціальний пропуск - Solare Special Невідомо Special Pass - Solare Special
- Спеціальний пропуск - щоденна спеціальна пропозиція Невідомо Special Pass - Daily Special
- Спеціальний пропуск – Щоденна спеціальна нагорода Невідомо Special Pass - Daily Special
- Спеціальний пропуск – Особливий Соларе Невідомо Special Pass - Solare Special
- 19 червня 2025 р. – 14 серпня 2025 р. Невідомо June 19, 2025 - Aug 14, 2025
- 3 квітня 2025 - 19 червня 2025 Невідомо Apr 3, 2025 - June 19, 2025
- З 23 січня 2025 р. по 6 березня 2025 р. Невідомо Jan 23, 2025 - Mar 6, 2025
- З 17 жовтня 2024 р. по 12 грудня 2024 р Невідомо Oct 17, 2024 - Dec 12, 2024
- З 8 серпня 2024 р. по 2 жовтня 2024 р Невідомо Aug 8, 2024 - Oct 2, 2024
- З 12 червня 2024 р. по 8 серпня 2024 р Невідомо June 12, 2024 - Aug 8, 2024
- З 3 квітня 2024 р. по 12 червня 2024 р Невідомо Apr 3, 2024 - June 12, 2024
- З 7 лютого 2024 р. по 3 квітня 2024 р Невідомо Feb 7, 2024 - Apr 3, 2024
- З 13 грудня 2023 р. по 7 лютого 2024 р Невідомо Dec 13, 2023 - Feb 7, 2024
- З 18 жовтня 2023 р. по 13 грудня 2023 р Невідомо Oct 18, 2023 - Dec 13, 2023
- З 23 серпня 2023 р. по 18 жовтня 2023 р Невідомо Aug 23, 2023 - Oct 18, 2023
- З 14 червня 2023 р. по 23 серпня 2023 р Невідомо June 14, 2023 - Aug 22, 2023
- З 15 березня 2023 р. по 24 травня 2023 р Невідомо Mar 15, 2023 - May 24, 2023
- З 18 січня 2023 р. по 8 березня 2023 р Невідомо Jan 18, 2023 - Mar 8, 2023
- З 16 листопада 2022 р. по 28 грудня 2022 р Невідомо Nov 16, 2022 - Dec 28, 2022
- 16 липня 2026 р. — 13 серпня 2026 р. Невідомо July 16, 2026 - Aug 13, 2026
- 25 червня 2026 р. - 30 липня 2026 р. Невідомо June 25, 2026 - July 30, 2026
- 11 червня 2026 р. - 16 липня 2026 р. Невідомо June 11, 2026 - July 16, 2026
- 28 трав. 2026 р. — 25 черв. 2026 р. Невідомо May 28, 2026 - June 25, 2026
- 30 квітня 2026 - 28 травня 2026 Невідомо Apr 30, 2026 - May 28, 2026
- 16 квітня 2026 - 18 червня 2026 Невідомо Apr 16, 2026 - June 18, 2026
- 12 лютого 2026 року — 9 квітня 2026 року Невідомо Feb 12, 2026 - Apr 9, 2026
- 27 лист. 2025 – 5 лют. 2026 Невідомо Nov 27, 2025 - Feb 5, 2026
- 23 жовтня 2025 р. – 27 листопада 2025 р. Невідомо Oct 23, 2025 - Nov 27, 2025
- ※ Усі отримані нагороди можна знайти в Схованці Чорного Духа. ※ Неотримані нагороди буде видалено після завершення події. ※ Використовуйте Абонемент Щоденних Спеціальних Нагород, щоб розблокувати додаткові нагороди. <PAColor0xffe9bd23>※ Період придбання: 19 червня 2025 р. (після тех. робіт) – 31 липня 2025 р. (до тех. робіт)<PAOldColor> ※ Ви все ще можете використати придбаний абонемент до тех. робіт 14 серпня 2025 р. Невідомо ※ Find all claimed rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed rewards will be deleted once the event ends. ※ Use the Daily Special Pass to unlock extra rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: June 19, 2025 (after maintenance) - July 31, 2025 (before maintenance)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Aug 14, 2025 maintenance.
- ※ Усі отримані нагороди можна знайти в Сховку Чорного Духа. ※ Неотримані нагороди буде видалено після завершення події. ※ Використовуйте Спеціальний Щоденний Пропуск, щоб розблокувати додаткові нагороди. <PAColor0xffe9bd23>※ Період покупки: 3 квітня 2025 р (після технічного обслуговування) - 5 червня 2025 р (до технічного обслуговування)<PAOldColor> ※ Придбаний пропуск можна використовувати до технічного обслуговування 19 червня 2025 р. Невідомо ※ Find all claimed rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed rewards will be deleted once the event ends. ※ Use the Daily Special Pass to unlock extra rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Apr 3, 2025 (after maintenance) - June 5, 2025 (before maintenance)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until the June 19, 2025 maintenance.
- ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неотримані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 23 січня 2025 р (після тех. робіт) - 20 лютого 2025 р (до тех. робіт)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу підписку можна використовувати до 6 березня 2025 року. Невідомо ※ Find all claimed rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed rewards will be deleted once the event ends. ※ Use the Daily Special Pass to unlock extra rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Jan 23, 2025 (after maintenance) - Feb 20, 2025 (before maintenance)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Mar 6, 2025 maintenance.
- ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неотримані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 17 жовтня 2024 р (після тех. п. робіт) - 28 листопада 2024 р (до тех. робіт)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу передплату можна використати до 12 грудня 2024 (до тех. р. робіт). ※ [Івент] Печатка Особливої пропозиції можна обміняти на різні предмети в меню Печатки Невідомо ※ Find all claimed rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed rewards will be deleted once the event ends. ※ Use the Daily Special Pass to unlock extra rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Oct 17, 2024 (after maintenance) - Nov 28, 2024 (before maintenance)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Dec 12, 2024 maintenance. ※ You can exchange the [Event] Daily Special Token into various items via the Manage Currency UI.
- ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неотримані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 8 серпня 2024 р (після тех. п. робіт) - 19 вересня 2024 р (до тех. робіт)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу підписку можна використовувати до 2 жовтня 2024 року Невідомо ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Aug 8, 2024 (after maintenance) - Sept 19, 2024 (before maintenance)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Oct 2, 2024 maintenance.
- ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неотримані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 12 червня 2024 р (після тех. робіт) - 25 липня 2024 р (до тех. робіт)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу підписку можна використовувати до 8 серпня 2024 року Невідомо ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: June 12, 2024 (after maintenance) - July 25, 2024 (before maintenance)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Aug 8, 2024 maintenance.
- ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неотримані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 3 квітня 2024 р (після тех. робіт) - 29 травня 2024 р (до тех. робіт)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу підписку можна використовувати до 12 червня 2024 року Невідомо ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Apr 3, 2024 (after maintenance) - May 29, 2024 (before maintenance)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until June 12, 2024 maintenance.
- ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неотримані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 7 лютого 2024 р (після тех. робіт) - 20 березня 2024 р (до тех. робіт)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу підписку можна використовувати до 3 квітня 2024 року. ※ Вид вихованців, доступних для отримання зі Скрині з рідкостями: <PAColor0xffff6c00>Рідкісний<PAOldColor>. <PAColor0xffff0000>Вихованців не можна зареєструвати на Центральному аукціоні. <PAOldColor> Невідомо ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Feb 7, 2024 (after maintenance) - Mar 20, 2024 (before maintenance)<PAOldColor> ※ Items from purchased passes can be used until Apr 3, 2024 before maintenance. ※ All pets obtained from Daily Special Exceptional Item Box have the type of <PAColor0xffff6c00>RARE<PAOldColor>, and <PAColor0xffff0000>cannot be registered on the Central Market.<PAOldColor>
- ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неотримані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 13 грудня 2023 р (після тех. п. робіт) - 24 січня 2024 р (до тех. робіт)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу підписку можна використовувати до 7 лютого 2024 року. ※ Вид Рауно і Снігового барса Еретеї: <PAColor0xffff6c00>рідкісний <PAOldColor><PAColor0xffff0000>(Не можна зареєструвати на Центральному аукціоні) <PAOldColor> Невідомо ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Dec 13, 2023 (after maintenance) - Jan 24, 2024 (before maintenance)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Feb 7, 2024 maintenance. ※ The pet types of Rauno and Erethea's Snow Leopard are <PAColor0xffff6c00>RARE<PAOldColor> and <PAColor0xffff0000>they cannot be registered on the Central Market.<PAOldColor>
- ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неотримані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 18 жовтня 2023 р (після тех. п. робіт) - 29 листопада 2023 р (до тех. робіт)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу передплату можна використовувати до 13 грудня 2023 року. ※ Вид Кісточки Ская: <PAColor0xffff6c00>рідкісний <PAOldColor><PAColor0xffff0000>(Не можна зареєструвати на Центральному аукціоні)<PAOldColor> ※ Нео використаний предмет "[Івент] Нестабільне джерело темного насичення" <PAColor0xffff0000>буде видалено <PAOldColor>під час тех. робіт <PAColor0xffff0000>27 грудня 2023 р. <PAOldColor> Невідомо ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Oct 18, 2023 (after maintenance) - Nov 29, 2023 (before maintenance)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Dec 13, 2023 maintenance. ※ Lost Skar's pet type is <PAColor0xffff6c00>RARE<PAOldColor> and <PAColor0xffff0000>cannot be registered on the Central Market.<PAOldColor> ※ Any unused [Event] Dim Origin of Dark Hunger will be <PAColor0xffff0000>removed during the Dec 27, 2023 maintenance.<PAOldColor>
- ※ Свої нагороди ви можете знайти у Схованці Чорного Духа. ※ Невитребувані предмети буде видалено після завершення події. ※ Використайте Щоденний Спеціальний Пропуск, щоб активувати додаткові нагороди. <PAColor0xffe9bd23>※ Період придбання: 23 серпня 2023 р. (після технічних робіт) – 4 жовтня 2023 р. (до технічних робіт)<PAOldColor> ※ Ви все ще можете використати придбаний пропуск до технічних робіт 18 жовтня 2023 р. ※ Тип вихованця Юного Фогана — <PAColor0xffff6c00>РІДКІСНИЙ<PAOldColor>, і він <PAColor0xffff0000>не може бути зареєстрований на Центральному Ринку<PAOldColor>. ※ Інформацію про вміст [Подія] Коробки Обміну Костюма Вибору можна знайти на офіційному сайті >Події >Оголошення \"Осінь тут! Щоденні Спеціальні та Пропуск!\" ※ Костюми, отримані з [Подія] Коробки Обміну Костюма Вибору, <PAColor0xffff0000>не можуть бути зареєстровані на Центральному Ринку<PAOldColor>. Невідомо ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Aug 23, 2023 (after maintenance) - Oct 4, 2023 (before maintenance)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Oct 18, 2023 maintenance. ※ Young Fogan's pet type is <PAColor0xffff6c00>RARE<PAOldColor>, and <PAColor0xffff0000>cannot be registered on the Central Market<PAOldColor>. ※ Content info on the [Event] Choose Your Outfit Swap Box can be found on the official website > Events > "Autumn's Here! Daily Special & Pass!" notice. ※ Outfits obtained from the [Event] Choose Your Outfit Swap Box <PAColor0xffff0000>cannot be registered on the Central Market<PAOldColor>.
- ※ Свої нагороди ви можете знайти у Схованці Чорного Духа. ※ Невитребувані предмети буде видалено після завершення події. ※ Використайте Щоденний Спеціальний Пропуск, щоб активувати додаткові нагороди. <PAColor0xffe9bd23>※ Період придбання: 14 червня 2023 р. (після технічних робіт) – 9 серпня 2023 р. (до технічних робіт)<PAOldColor><PAColor0xffff0000>(Продаж завершено)<PAOldColor> ※ Ви все ще можете використати придбаний пропуск до технічних робіт 23 серпня 2023 р. ※ Тип вихованця Снігового Рикотня — <PAColor0xffff6c00>РІДКІСНИЙ<PAOldColor>, і він <PAColor0xffff0000>не може бути зареєстрований на Центральному Ринку<PAOldColor>. ※ Інформацію про вміст Спеціальної Косплей Коробки Вибору можна знайти на офіційному сайті >Події >Оголошення \"Щоденні Спеціальні та Спецпропуск!\" ※ Костюми, отримані зі Спеціальної Косплей Коробки Вибору, <PAColor0xffff0000>не можуть бути зареєстровані на Центральному Ринку<PAOldColor>. Невідомо ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: June 14, 2023 (after maintenance) - Aug 9, 2023 (before maintenance)<PAOldColor> <PAColor0xffff0000>(Sales ended)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Aug 23, 2023 maintenance. ※ Snowy Roary's pet type is <PAColor0xffff6c00>RARE<PAOldColor>, and <PAColor0xffff0000>cannot be registered on the Central Market<PAOldColor>. ※ Content info on the Special Cosplay Selection Box can be found on the official website > Events > "Daily Special & Special Pass!" notice. ※ Outfits obtained from the Special Cosplay Selection Box <PAColor0xffff0000>cannot be registered on the Central Market<PAOldColor>.
- ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неотримані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 15 березня 2023 р (після тех. робіт) - 10 травня 2023 р (до тех. робіт) <PAOldColor><PAColor0xffff0000>(Продаж завершено)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу передплату можна використовувати до 24 травня 2023 року. ※ Вид Милої Лами: <PAColor0xffff6c00>рідкісний <PAOldColor><PAColor0xffff0000>(Не можна зареєструвати на Центральному аукціоні)<PAOldColor> ※ Ефект збільшення кількості при зборі не підсумовується. ※ Ймовірність отримання предметів з Таємничої скрині Пам'яті майстра вказана на офіційному сайті → Про гру → WIKI в розділі "Список предметів з певною ймовірністю отримання та інформація про ймовірність". Невідомо ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Mar 15, 2023 (after maintenance) - May 10, 2023 (before maintenance) <PAOldColor><PAColor0xffff0000>(Sales ended)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until May 24, 2023 maintenance. ※ Fwuffy Llama's pet type is <PAColor0xffff6c00>RARE<PAOldColor>, and <PAColor0xffff0000>cannot be registered on the Central Market.<PAOldColor> ※ Fwuffy Llama's Gathering quantity increase effect does not stack. ※ Probability info on the Mystical Artisan's Memory Bundle can be found on the official website > Adventurer's Guide > Random Chance Items & Probabilities List.
- ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неотримані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 18 січня 2023 р (після тех. робіт) - 15 лютого 2023 р (до тех. робіт) <PAOldColor><PAColor0xffff0000>(Продаж завершено)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу передплату можна використовувати до 8 березня 2023 року. ※ Ймовірність отримання предметів з Таємничої скрині Пам'яті майстра і Таємничого згортка з Каменями Крон вказана на офіційному сайті → WIKI в розділі "Список предметів з певною ймовірністю отримання та інформація про ймовірність". Невідомо ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Jan 18, 2023 (after maintenance) - Feb 15, 2023 (before maintenance) <PAOldColor><PAColor0xffff0000>(Sales ended)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Mar 8, 2023 maintenance. ※ Probability info on the Mystical Artisan's Memory & Mystical Cron Stone Bundles can be found on the official website > Adventurer's Guide > Random Chance Items & Probabilities List.
- ※ Спеціальні щоденні нагороди за 2, 8 і 11 день <PAColor0xffff0000>активуються миттєво<PAOldColor>. ※ Отримані нагороди доступні в Скрині з подарунками Чорного духу. ※ Після закінчення івенту всі неодержані нагороди будуть видалені. ※ Додаткові нагороди активуються при використанні предмета. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу підписки: 16 листопада 2022 р (після тех. п. робіт) - 30 листопада 2022 р (до тех. робіт) <PAOldColor><PAColor0xffff0000>(Продаж завершено)<PAOldColor> ※ Придбану в період продажу передплату можна використовувати до 28 грудня 2022 року. ※ Вид Малого грифона: <PAColor0xffff0000>класичний<PAOldColor>, Вид Обсидіанової пантери: <PAColor0xffff0000>рідкісний<PAOldColor>. ※ Ймовірність отримання предметів з Таємничого згортка з Каменями Крон і Мішечка чорного тигра вказана на офіційному сайті → WIKI в розділі "Список предметів з певною ймовірністю отримання та інформація про ймовірність Невідомо ※ The top special rewards' effects for Days 2, 8, and 11 are items that will be <PAColor0xffff0000>applied immediately<PAOldColor> when claimed. ※ You can find your rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed items will be removed once the event period ends. ※ Use the Daily Special Pass to activate additional rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: Nov 16, 2022 (after maintenance) - Nov 30, 2022 (before maintenance) <PAOldColor><PAColor0xffff0000>(Sales ended)<PAOldColor> ※ You can still use a purchased pass until Dec 28, 2022 maintenance. ※ Young Griffon's pet type is <PAColor0xffff0000>PREMIUM<PAOldColor>, and Obsidian Leopard's pet type is <PAColor0xffff0000>RARE<PAOldColor>. ※ You can find the probability info of the Mystical Cron Stone Bundle via the "Random Chance Items & Probabilities List" Adventurer's Guide on the official website.
- ※ Усі отримані нагороди можна знайти у Сховищі Чорного духа (усі матеріали для покращення буде надіслано до Інвентаря покращення.) <PAColor0xffe9bd23>※ Очки Бойового особливого пропуску можна отримати, перемагаючи монстрів (1 очко за кожного монстра).<PAOldColor> ※ Неотримані нагороди буде видалено після завершення івенту. ※ Використайте Бойовий особливий пропуск, щоб відкрити додаткові нагороди. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу: 16 липня 2026 р. після технічних робіт — 6 серпня 2026 р. до технічних робіт.<PAOldColor> Невідомо ※ Find all claimed rewards in the Black Spirit's Safe. (Any enhancement materials are sent to your Enhancement Inventory.) <PAColor0xffe9bd23>※ Combat Special Pass Points can be obtained by defeating monsters. (1 point per monster)<PAOldColor> ※ Unclaimed rewards will be removed once the event ends. ※ Use the Combat Special Pass to unlock extra rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: July 16, 2026 after maintenance - Aug 6, 2026 before maintenance<PAOldColor>
- ※ Усі отримані нагороди можна знайти у Сховищі Чорного духа. ※ Неотримані нагороди буде видалено після завершення івенту. ※ Використайте Щоденний спеціальний пропуск, щоб розблокувати додаткові нагороди. <PAColor0xffe9bd23>※ Період продажу: 25 червня 2026 р. (після технічного обслуговування) - 16 липня 2026 р. (до технічного обслуговування)<PAOldColor> Невідомо ※ Find all claimed rewards in the Black Spirit's Safe. ※ Unclaimed rewards will be removed once the event ends. ※ Use the Daily Special Pass to unlock extra rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: June 25, 2026 (after maintenance) - July 16, 2026 (before maintenance)<PAOldColor>
- ※ Усі отримані нагороди можна знайти в Сховищі Чорного духа (будь-які матеріали для посилення буде надіслано до Інвентаря посилення.) <PAColor0xffe9bd23>※ Очки Бойового спеціального пропуску можна отримати за перемогу над монстрами (1 очко за монстра)<PAOldColor> ※ Неотримані нагороди буде видалено після завершення івенту. ※ Використайте Бойовий спеціальний пропуск, щоб розблокувати додаткові нагороди. <PAColor0xffe9bd23>※ Період придбання: 11 червня 2026 р. після технічного обслуговування - 9 липня 2026 р. до технічного обслуговування<PAOldColor> Невідомо ※ Find all claimed rewards in the Black Spirit's Safe. (Any enhancement materials are sent to your Enhancement Inventory.) <PAColor0xffe9bd23>※ Combat Special Pass Points can be obtained by defeating monsters. (1 point per monster)<PAOldColor> ※ Unclaimed rewards will be removed once the event ends. ※ Use the Combat Special Pass to unlock extra rewards. <PAColor0xffe9bd23>※ Purchase Period: June 11, 2026 after maintenance - July 9, 2026 before maintenance<PAOldColor>