Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- <PAColor0xffd2ffad>[Вдосконалення]<PAOldColor> Бойовий досвід + 175 % Досвід навичок + 30% Невідомо <PAColor0xffd2ffad>[Progress]<PAOldColor> Combat EXP +175% Skill EXP +30%
- <PAColor0xffd2ffad>[Бойова поступь]<PAOldColor> Досвід навичок + 50% Невідомо <PAColor0xffd2ffad>[Way of the Fighter]<PAOldColor> Skill EXP +50%
- <PAColor0xffd2ffad>[Завзятість]<PAOldColor> Бойовий досвід + 300% Невідомо <PAColor0xffd2ffad>[Dedication]<PAOldColor> Combat EXP +300%
- Склеп забутих думок Невідомо Crypt of Resting Thoughts
- Попелястий ліс Невідомо Ash Forest
- Стародавні руїни Кратуки Невідомо Kratuga Ancient Ruins
- Печера Проти Невідомо Protty Cave
- Кладовище зрадників Невідомо Traitor's Graveyard
- Територія Лісу Лонарос Невідомо Forest Ronaros Area
- Могила Шерехана (день) Невідомо Sherekhan Necropolis (Day)
- Забуті руїни Невідомо Cadry Ruins
- Храм Півмісяця Невідомо Crescent Shrine
- Ущелина розбійників Невідомо Gahaz Bandits' Lair
- Інгани племені Фадус Невідомо Fadus Habitat
- Долина Титуму Невідомо Titium Valley
- Пустельний замок Невідомо Desert Naga Temple
- Табір клану Басим Невідомо Bashim Base
- [Ельвія] Табір сайжеків Невідомо [Elvia] Orc Camp
- Зона темної енергії (Жефірос) Невідомо Dark Energy Floodlands (Zephyros)
- Зона темної енергії (Великий червоний розлом) Невідомо Dark Energy Floodlands (Great Red Spot)
- Зона темної енергії (Орбіта) Невідомо Dark Energy Floodlands (Orbita)
- Руїни лісу Мірумога [Ліхтар Декії] Невідомо Mirumok Ruins [Dehkia's Lantern]
- Храм Гайфірансії (над землею) [Ліхтар Декії] Невідомо Gyfin Rhasia Temple (Upper) [Dehkia's Lantern]
- Печера Золотої свині (удача) Невідомо Fortunate Golden Pig Cave
- Попелястий ліс [Ліхтар Декії] Невідомо Ash Forest [Dehkia's Lantern]
- Землі циклопів [Ліхтар Декії] Невідомо Cyclops Land [Dehkia's Lantern]
- Пагорб Квінт [Ельвія] Невідомо Quint Hill [Elvia]
- Кладовище Хекси [Ельвія] Невідомо Hexe Sanctuary [Elvia]
- Табір гігантів [Ельвія] Невідомо Primal Giant Post [Elvia]
- Табір ратамів [Ельвія] Невідомо Rhutum Outstation [Elvia]
- Табір Соніл [Ельвія] Невідомо Saunil Camp [Elvia]
- Скам'янілі дерева зими Невідомо Winter Tree Fossil
- Кривавий монастир [Ельвія] Невідомо Bloody Monastery [Elvia]
- Табір сайжеків [Ельвія] Невідомо Orc Camp [Elvia]
- Руїни замку [Ельвія] Невідомо Castle Ruins [Elvia]
- Болотні наги [Ельвія] Невідомо Swamp Nagas [Elvia]
- Болотні фогани [Ельвія] Невідомо Swamp Fogans [Elvia]
- Забуті руїни [Ліхтар Декії] Невідомо Cadry Ruins [Dehkia's Lantern]
- Храм Півмісяця [Ліхтар Декії] Невідомо Crescent Shrine [Dehkia's Lantern]
- Долина Оллуна [Ліхтар Декії II] Невідомо Olun's Valley [Dehkia's Lantern II]
- Попелястий ліс [Ліхтар Декії II] Невідомо Ash Forest [Dehkia's Lantern II]
- Сірчана шахта [Ліхтар Декії] Невідомо Roud Sulfur Mine [Dehkia's Lantern]
- В'язниця Піллап [Ліхтар Декії] Невідомо Pila Ku Jail [Dehkia's Lantern]
- Руїни Гістрії [Ліхтар Декії] Невідомо Hystria Ruins [Dehkia's Lantern]
- Храм Анакреона [Ліхтар Декії] Невідомо Aakman Temple [Dehkia's Lantern]
- Тункута [Ліхтар Декії] Невідомо Tunkuta [Dehkia's Lantern]
- Долина Оллуна [Ліхтар Декії] Невідомо Olun's Valley [Dehkia's Lantern]
- Колючий ліс [Ліхтар Декії] Невідомо Thornwood Forest [Dehkia's Lantern]
- Храм Гайфірансії (підземелля) Невідомо Gyfin Rhasia Temple (Underground)
- Вівтарні біси [Ельвія] Невідомо Altar Imps [Elvia]
- Лігво Бірагі [Ельвія] Невідомо Biraghi Den [Elvia]
- Могила Шерехана (ніч) Невідомо Sherekhan Necropolis (Night)
- #Топовая локація Невідомо #HighestTier
- #Место активації ліхтаря Декії Невідомо #FixedLanternSpot
- #Пейзаж Еллана Сервіна Невідомо #AllanSerbinsLandscape
- #Печера золотої свині Невідомо #GPigCave
- #Печера золотої свині (удача) Невідомо #FortunateGPigCave
- #Завзяття Агріса не застосовується Невідомо #NoAgrisFever
- #Місто активації ліхтаря Декії Невідомо #FixedLanternSpot
- #Групова локація (2 особи) Невідомо #PartyOf2