Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Скриня зі зброєю Кзаркі Знання Kzarka's Sealed Weapon Box
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Передати гусячі яйця життя Знання Say that you brought some Life Flondor Goose Eggs
- Ну і знайдеш ти судно... У морі досить небезпечно. Знання Even if with a ship, the sea is no easy feat.
- Так що ж мені робити? Знання What would you have me do?
- Скриня з додатковою зброєю Нубера Знання Nouver's Sealed Sub-weapon Box
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Скриня аксесуарів Знання Fine Accessory Box
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Мені якраз потрібен штабс-капітан. Хочеш влаштуватися на роботу? Знання As it happens, I'm in need of a first mate...
- Рада Валкса (+ 60) Знання Advice of Valks (+60)
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Рада Валкса (+ 50) Знання Advice of Valks (+50)
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Рада Валкса (+ 35) Знання Advice of Valks (+35)
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Це що таке? Знання What is that over there?
- Рада Валкса (+ 20) Знання Advice of Valks (+20)
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Тренування - Бой (1 д.) Знання Book of Training - Combat (1 Day)
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Кажуть, Імугі не прийняв дитя Знання Imoogi did not take the Imoogi child.
- Тренування - Навички (1 д.) Знання Book of Training - Skill (1 Day)
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Плита IV Знання Supreme Cooking Utensil
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Там є величезна істота Знання There was a really giant one.
- Ось Золоте гусяче яйце Знання I brought a Golden Goose Egg.
- Ось Золоте гусяче яйце Знання Say that you brought a Golden Goose Egg
- Кажуть, Імугі дуже норовливий Знання It sounds like Imoogi is temperamental.
- Алхімічний стіл IV Знання Supreme Alchemy Tool
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Величезного варагона не існує. Знання There was no giant Waragon.
- Ось Золоте гусяче яйце Знання I brought a Golden Goose Egg.
- Ось Золоте гусяче яйце Знання Say that you brought a Golden Goose Egg
- Червоне кільце принца (7 д.) Знання Crimson Baron's Ring (7 Days)
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Гусяче яйце Флондор Знання [Event] Flondor Goose Egg
- Можна викликати Імугі? Знання Can you summon Imoogi?
- Червоні сережки принца (7 д.) Знання Crimson Baron's Earring (7 Days)
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Гусяче яйце Флондор Знання [Event] Flondor Goose Egg
- Червоний пояс принца (7 д.) Знання Crimson Baron's Belt (7 Days)
- Віддати Уламок пробудженої зброї Чорної зірки Знання Hand over Blackstar Awakening Weapon Piece
- Як ви тут опинилися?.. Знання Seungsan, what brings you here..?
- Червоне намисто принца (7 д.) Знання Crimson Baron's Necklace (7 Days)
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Передати карасів Знання Hand over Porgy
- Сувій удачі (60 хв.) Знання Item Collection Increase Scroll (60 min)
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Передати червонопірок Знання Hand over Maomao
- [Івент] Скриня з еліксирами Знання [Event] High-quality Draught Box
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Передати рибу-пилку Знання Hand over Saw Shark
- [Івент] Скриня страв Крон Знання [Event] High-quality Food Box
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Передати китову акулу Знання Hand over Whale Shark
- Печатка Каранди Знання Karanda's Latent Aura
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Ви знаєте Санф'єріна? Знання Do you know St. Pjorn?