Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Печатка Нубера Знання Nouver's Latent Aura
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Ви знаєте Санфеона? Знання Do you know St. Pejon?
- Показати посилені обладунки Нару Знання Show the enhanced Naru Armor.
- Він шахрай! Назви солдатів Знання Isn't that a scam? Call the guards.
- Запечатана сила Знання Latent Boss Aura
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Викрійка одягу лицарів Дельпе (Страйкер) Знання Exchange Delphe Knights - Striker Design
- Еліксир з жил кита Знання Whale Tendon Elixir
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Викрійка одягу лицарів Дельпе (Фурія) Знання Exchange Design: Delphe Knight - Mystic
- Використовувати восьмикінечну зірку Знання Use the Palju Bells.
- Що сталося? Знання What's going on?
- Зілля з жил кита Знання Whale Tendon Potion
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Показати посилені обладунки Нару Знання Show the enhanced Naru Armor.
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (клан Басим) Знання Exchange Great Marni's Stone (Bashim)
- Показати посилений меч Нару Знання Show the enhanced Naru Longsword.
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (сектанти Забутих руїн) Знання Exchange Great Marni's Stone (Cadry)
- Передати пляшку з річковою водою Знання Hand over Bottle of River Water.
- Показати посилений лук Нару Знання Show the enhanced Naru Longbow.
- Юнхва, з тобою все добре? Знання Yeonhwa. Are you okay?
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (пустельні наги) Знання Exchange Great Marni's Stone (Desert Naga)
- Показати посилений талісман Нару Знання Show the enhanced Naru Amulet.
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (пустельні фогани) Знання Exchange Great Marni's Stone (Desert Fogans)
- Я спробую допомогти. Що потрібно робити? Знання Allow me to handle this. What should I do?
- Показати посилену сокиру Нару Знання Show the enhanced Naru Axe.
- [Історія] Розкажи, що сталося? Знання [Tale] Tell me. What happened?
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (бандити Кахаза) Знання [EXC] Great Marni's Stone (Gahaz Bandits)
- Тобі нічого не потрібно? Знання Do you not need anything?
- Показати посилений клинок Нару Знання Show the enhanced Naru Shortsword.
- Це Імугі викликав чорні хмари? Знання The black clouds were created by Imoogi?
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (соніли Аргоса) Знання Exchange Great Marni's Stone (Crescent Shrine)
- Може, сходити до коваля? Знання Should I go visit the blacksmith?
- Показати посилену катану Нару Знання Show the enhanced Naru Blade.
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (василіски) Знання Exchange Great Marni's Stone (Basilisk)
- Може, сходити до алхіміка? Знання Should I go see the general goods vendor?
- Показати посилений посох Нару Знання Show the enhanced Naru Staff.
- Кажуть, одного разу Імугі зазнав поразки. Знання I heard that Imoogi was defeated before.
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (кентаври) Знання Exchange Great Marni's Stone (Centaurus)
- Може, оглянутися в окрузі?.. Знання Should I look around?
- Показати посилений крейг-месер Нару Знання Show the enhanced Naru Kriegsmesser.
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (лавові монстри) Знання Exchange Great Marni's Stone (Roud Sulfur Mine)
- Показати посилені бойові рукавички Нару. Знання Show the enhanced Naru Gauntlet.
- А що тут робить Високоповажна То?.. Знання Miss Myo...? What brings you here...?
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (Піллап) Знання Exchange Great Marni's Stone (Pila Ku)
- Я просто хочу допомогти жителям і звикнути до життя в Кальфеоні. Знання I'm just trying to adapt to life in Calpheon.
- Показати посилений маятник Нару Знання Show the enhanced Naru Crescent Pendulum.
- Віддати Енергію привида Знання Hand over Specter's Energy
- Обміняти Камінь великого Марні (Маншару) Знання Exchange Great Marni's Stone (Manshaum)