Каталог перекладів Black Desert Online українською

<PAColor0xfff3d900>Рів. 60 і вище<PAOldColor>. Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>from Lv. 60<PAOldColor>, via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family

Під час івенту поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>після завершення всіх завдань "[Івент] Повний місяць в Еданії "<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via the Black Spirit after completing all <PAColor0xfff3d900>[Event] Full Moon over Edania<PAOldColor> quests during the event, once a week per Family

<PAColor0xfff3d900>Рів. 60 і вище<PAOldColor>. Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>from Lv. 60<PAOldColor>, via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Фугаром<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Fughar<PAOldColor>, once per Family

Можна прийняти під час івенту у <PAColor0xfff3d900>Чорного духу <PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на тиждень на аккаунт. Інтерфейс From the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once a week per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Тонхвой <PAOldColor>в період івенту. Можна виконати один раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Donghwa <PAOldColor>during the event, once per Family

Після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] Підготовка до фестивалю з Тонхвою <PAOldColor>поговоріть c <PAColor0xfff3d900>Тонхвой <PAOldColor>під час івенту. Можна виконати 1 раз на тиждень на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Donghwa <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Donghwa's Holiday Prep<PAOldColor>, once a week per Family

Під час івенту поговорити з <PAColor0xfff3d900>Марні <PAOldColor>після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Пропозиція Марни "<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Marni <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Marni's Proposition<PAOldColor>, once per Family

Під час івенту взаємодіяти з <PAColor0xfff3d900>Генератором кротових нір <PAOldColor>після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>" [Ів ент] Пропозиція Марні "<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. <PAColor0xfff32200>※ Якщо ви почнете дане завдання, прийняти завдання "[Івент] [Тижень.] [Вибір] Заклик Втілення Добра" буде неможливо. <PAOldColor> Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Wormhole Generator <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Marni's Proposition<PAOldColor>, once a week per Family <PAColor0xfff32200>※ Proceeding with this quest will lock [Event] [Crossroad] Goodness Incarnate.<PAOldColor>

Під час івенту поговорити з <PAColor0xfff3d900>Марні <PAOldColor>після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Цікаво історія "<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт на тиждень. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Marni <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Something Bewitching<PAOldColor>, once a week per Family

Під час івенту взаємодіяти з <PAColor0xfff3d900>Генератором кротових нір <PAOldColor>після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>" [Ів ент] Надприродна істота "<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. <PAColor0xfff32200>※ Якщо ви почнете дане завдання, прийняти завдання "[Івент] [Вибір] Зустріч з ангелом" буде неможливо. <PAOldColor> Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Wormhole Generator <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Supernatural Beings<PAOldColor>, once per Family <PAColor0xfff32200>※ Completing this quest will lock [Event] [Crossroad] Touched by an Angel.<PAOldColor>

Під час івенту взаємодіяти з <PAColor0xfff3d900>Генератором кротових нір <PAOldColor>після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>" [Ів ент] Надприродна істота "<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. <PAColor0xfff32200>※ Якщо ви почнете дане завдання, прийняти завдання "[Івент] [Вибір] Зустріч з демоном" буде неможливо. <PAOldColor> Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Wormhole Generator <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Supernatural Beings<PAOldColor>, once per Family <PAColor0xfff32200>※ Completing this quest will lock [Event] [Crossroad] Touched by a Daemon.<PAOldColor>

Під час івенту взаємодіяти з <PAColor0xfff3d900>Генератором кротових нір <PAOldColor>після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>" [Ів ент] Пропозиція Марні "<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. <PAColor0xfff32200>※ Якщо ви почнете дане завдання, прийняти завдання "[Івент] [Тижень.] [Вибір] Заклик Втілення Зла" буде неможливо. <PAOldColor> Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Wormhole Generator <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Marni's Proposition<PAOldColor>, once a week per Family <PAColor0xfff32200>※ Proceeding with this quest will lock [Event] [Crossroad] Darkness Incarnate.<PAOldColor>

Під час івенту поговорити з <PAColor0xfff3d900>Марні <PAOldColor>після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] [Вибір] Зустріч з ангелом" <PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>" [Івент] [Вибір] Зустріч з демоном "<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Marni <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] [Crossroad] Touched by an Angel<PAOldColor> OR <PAColor0xfff3d900>[Event] [Crossroad] Touched by a Daemon<PAOldColor>, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс From the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family

Під час івенту поговорити з <PAColor0xfff3d900>Марні <PAOldColor>після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Людський яка сутність?.. "<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Marni <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Human Nature?<PAOldColor>, once per Family

Під час івенту поговорити з <PAColor0xfff3d900>Марні <PAOldColor>після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Новий експеримент Марні "<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Marni <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Marni's New Experiment<PAOldColor>, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Девідом Пінто <PAOldColor>під час івенту. Можна виконати один раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>David Finto<PAOldColor> during the event, once per Family

Після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] Кращий інгредієнт <PAOldColor>поговорити з <PAColor0xfff3d900>Девідом Пінто <PAOldColor>в період івенту. Можна виконати 1 раз на тиждень на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>David Finto <PAOldColor>during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Much Ado About Stuffing<PAOldColor>, once a week per Family

<PAColor0xfff3d900>Рів. 60 і вище<PAOldColor>, поговорити з <PAColor0xfff3d900>Бахрамом <PAOldColor>після завершення завдань <PAColor0xfff3d900>[Тенебраум] Повернення, [Івент] [Фрагмент Едана] Пропозиція Бахрама<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>from Lv. 60<PAOldColor>, talk to <PAColor0xfff3d900>Bahram <PAOldColor>after completing <PAColor0xfff3d900>[Tenebraum] Return <PAOldColor>and <PAColor0xfff3d900>[Event] [Piece of Edana] Bahram's Proposal<PAOldColor>, once per Family

<PAColor0xfff3d900>Рів. 60 і вище<PAOldColor>, поговорити з <PAColor0xfff3d900>Бахрамом <PAOldColor>після завершення завдань <PAColor0xfff3d900>[Орбіта] Інше майбутнє, [Івент] [Фрагмент Едана] Пропозиція Бахрама<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>from Lv. 60<PAOldColor>, talk to <PAColor0xfff3d900>Bahram <PAOldColor>after completing <PAColor0xfff3d900>[Orbita] Toward Another Tomorrow <PAOldColor>and <PAColor0xfff3d900>[Event] [Piece of Edana] Bahram's Proposal<PAOldColor>, once per Family

<PAColor0xfff3d900>Рів. 60 і вище<PAOldColor>, поговорити з <PAColor0xfff3d900>Бахрамом <PAOldColor>після завершення завдань <PAColor0xfff3d900>[Жефірос] Узурпація влади, [Івент] [Фрагмент Едана] Пропозиція Бахрама<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>from Lv. 60<PAOldColor>, talk to <PAColor0xfff3d900>Bahram <PAOldColor>after completing <PAColor0xfff3d900>[Zephyros] Seize the Throne <PAOldColor>and <PAColor0xfff3d900>[Event] [Piece of Edana] Bahram's Proposal<PAOldColor>, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor>під час івенту. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс From the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family

<PAColor0xfff3d900>Рів. 60 і вище<PAOldColor>, поговорити з <PAColor0xfff3d900>Бахрамом <PAOldColor>після виконання завдання <PAColor0xfff3d900>[Броня Едана] Звільнення<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>from Lv. 60, <PAOldColor>talk to<PAColor0xfff3d900> Bahram <PAOldColor>after completing <PAColor0xfff3d900>[Edana's Defense Gear] Liberation<PAOldColor>, once per Family

<PAColor0xfff3d900>Рів. 60 і вище<PAOldColor>, поговорити з <PAColor0xfff3d900>Бахрамом <PAOldColor>після завершення завдань <PAColor0xfff3d900>[Німпамаре] Сумна звістка, [Івент] [Фрагмент Едана] Пропозиція Бахрама<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>from Lv. 60<PAOldColor>, talk to <PAColor0xfff3d900>Bahram <PAOldColor>after completing <PAColor0xfff3d900>[Nymphamaré] Grim Tidings <PAOldColor>and <PAColor0xfff3d900>[Event] [Piece of Edana] Bahram's Proposal<PAOldColor>, once per Family

<PAColor0xfff3d900>Рів. 60 і вище<PAOldColor>, поговорити з <PAColor0xfff3d900>Бахрамом <PAOldColor>після завершення завдань <PAColor0xfff3d900>[Етеріон] Повернення, [Івент] [Фрагмент Едана] Пропозиція Бахрама<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на аккаунт Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>from Lv. 60<PAOldColor>, talk to <PAColor0xfff3d900>Bahram <PAOldColor>after completing <PAColor0xfff3d900>[Aetherion] Return <PAOldColor>and <PAColor0xfff3d900>[Event] [Piece of Edana] Bahram's Proposal<PAOldColor>, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Йоріком Мілсом <PAOldColor>в Хіделі. Можна виконати один раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Roig Mills<PAOldColor> in Heidel during the event, once per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Ігорем Бартеллі <PAOldColor>у Велії під час івенту. Можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Igor Bartali<PAOldColor> in Velia during the event, once per Family

Під час івенту поговорити з <PAColor0xfff3d900>Ігорем Бартеллі <PAOldColor>у Велії після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] Втрачений подарунок дідуся Крона<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на тиждень на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Igor Bartali<PAOldColor> in Velia during the event after completing <PAColor0xfff3d900>[Event] Grandpa Cron's Lost Gift<PAOldColor>, once a week per Family

Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Ігорем Бартеллі <PAOldColor>у Велії під час івенту. Можна виконати 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Igor Bartali<PAOldColor> in Velia during the event, once per Family

Можна прийняти в період івенту у <PAColor0xfff3d900>Аюкана <PAOldColor>на <PAColor0xfff3d900>Схилі падаючих сніжинок<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Ayukan <PAOldColor>in <PAColor0xfff3d900>Snowfall Crasher <PAOldColor>during the event, once per Family

Можна прийняти в період івенту у <PAColor0xfff3d900>Рандо <PAOldColor>на <PAColor0xfff3d900>Схилі падаючих сніжинок<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Lando <PAOldColor>in <PAColor0xfff3d900>Snowfall Crasher <PAOldColor>during the event, once per Family

Можна прийняти під час івенту у <PAColor0xfff3d900>Чорного духу<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via the <PAColor0xfff3d900>Black Spirit<PAOldColor> during the event, once per Family

Можна прийняти в період івенту у <PAColor0xfff3d900>Рандо <PAOldColor>на <PAColor0xfff3d900>Схилі падаючих сніжинок<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Lando <PAOldColor>in <PAColor0xfff3d900>Snowfall Crasher <PAOldColor>during the event, once per Family

Можна прийняти в період івенту у <PAColor0xfff3d900>Аюкана <PAOldColor>на <PAColor0xfff3d900>Схилі падаючих сніжинок<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Ayukan <PAOldColor>in <PAColor0xfff3d900>Snowfall Crasher <PAOldColor>during the event, once per Family

Можна прийняти в період івенту у <PAColor0xfff3d900>Рандо <PAOldColor>на <PAColor0xfff3d900>Схилі падаючих сніжинок<PAOldColor>. Виконання можливе 1 раз на аккаунт. Інтерфейс via <PAColor0xfff3d900>Lando <PAOldColor>in <PAColor0xfff3d900>Snowfall Crasher <PAOldColor>during the event, once per Family