Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Івент] Блискуча печатка Шакату Предмети [Event] Resplendent Shakatu's Seal
• [Івент] Фестивальна печатка Предмети [Event] Festival Seal
• [Титул] Улукіта Титули [Title] Ulukita
• Це тепер моє Предмети All Mine Now!
• Добрий ранок Предмети Good Morning
• давай дружити? Предмети Be My Buddy?
• Більше ні? Предмети Got More?
• Що це за місце? Предмети Where Am I?
• Менше слів, більше сили Предмети Words Are Weak
• [Івент] Кігті Мамора Предмети [Event] Mammore's Claw
• [Івент] [Гільдія] Таємничий уривок карти Ару-Ару Предмети [Event] [Guild] Afuaru's Mystical Map Piece
• [Івент] [Гільдія] Сувій заклику таємничої скрині скарбів Ару-Ару Предмети [Event] [Guild] Afuaru's Mystical Treasure Chest Summon Scroll
• [Титул] Десятиліття спогадів Титули [Title] A Decade of Memories
• [Подія] Відзнака О’драксії Предмети [Event] O'draxxia Insignia
• [Подія] Відзнака Грани Предмети [Event] Grána Insignia
• [Подія] Відзнака Кальфеона Предмети [Event] Calpheon Insignia
• Ріг: Крила заходу сонця на вибір Предмети Choose Your Duskwing Calling Horn Box
• [Івент] Святковий кубик (4) Предмети [Event] Festival Die (4)
• [Івент] Святковий кубик (3) Предмети [Event] Festival Die (3)
• [Івент] Святковий кубик (2) Предмети [Event] Festival Die (2)
• [Івент] Святковий кубик (1) Предмети [Event] Festival Die (1)
• [Титул] Свято Титули [Title] Festival
• [Івент] Скарбниця Велл (середовище.) Предмети [Event] Vell Reward Bundle (Intermediate)
• [Івент] Скарбниця Велл (складн.) Предмети [Event] Vell Reward Bundle (Advanced)
• продовження слід Предмети To Be Continued
• Сережки молодого ворона Предмети Young Crow Earring
• Сережки ворона, що вижив Предмети Enduring Crow Earring
• Сережки мстивого ворона Предмети Vengeful Crow Earring
• Сережки великого ворона Предмети Great Crow Earring
• Скриня полум'я Hardcore Предмети Flameblade's Hardcore Box
• Скриня світанку Hardcore Предмети Dawnblade's Hardcore Box
• Скриня честі Hardcore Предмети Honorblade's Hardcore Box
• Скриня винищувача Hardcore Предмети Reaper's Hardcore Box
• Скриня завойовника Hardcore Предмети Conqueror's Hardcore Box
• Скриня владики Hardcore Предмети Transcendent's Hardcore Box
• Скриня Hardcore з золотим злитком Предмети Hardcore Gold Bar Box
• Скриня вцілілого воїна Hardcore Предмети Adept's Hardcore Box
• Скриня вцілілого героя Hardcore Предмети Veteran's Hardcore Box
• Скриня зорі Hardcore Предмети Duskblade's Hardcore Box
• Вітер: Взуття мстивого ворона Предмети Wind: Vengeful Sand Crow Shoes
• Завзятість: Взуття великого ворона Предмети Endurance: Great Crow Shoes
• Вітер: Взуття великого ворона Предмети Wind: Great Sand Crow Shoes
• Взуття золотого ворона Предмети Golden Crow Shoes
• Взуття пораненого ворона Предмети Wounded Crow Shoes
• Взуття молодого ворона Предмети Young Crow Shoes
• Взуття вцілілого ворона I Предмети Enduring Crow Shoes I
• Завзятість: Взуття ворона, що вижив Предмети Endurance: Enduring Crow Shoes
• Вітер: Взуття ворона, що вижив Предмети Wind: Enduring Crow Shoes
• Завзятість: Взуття мстивого ворона Предмети Endurance: Vengeful Crow Shoes
• Рукавички вцілілого ворона I Предмети Enduring Crow Gloves I
• Божевілля: Рукавички ворона, що вижив Предмети Frenzy: Enduring Crow Gloves
• Швидкість: Рукавички ворона, що вижив Предмети Swiftness: Enduring Crow Gloves
• Божевілля: Рукавички мстивого ворона Предмети Frenzy: Vengeful Crow Gloves
• Швидкість: Рукавички мстивого ворона Предмети Swiftness: Vengeful Crow Gloves
• Божевілля: Рукавички великого ворона Предмети Frenzy: Great Crow Gloves
• Швидкість: Рукавички великого ворона Предмети Swiftness: Great Crow Gloves
• Рукавички золотого ворона Предмети Golden Crow Gloves
• Рукавички пораненого ворона Предмети Wounded Crow Gloves
• Рукавички молодого ворона Предмети Young Crow Gloves
• Обладунки золотого ворона Предмети Golden Crow Armor