Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Бірюзовий пігмент Творіння - Ван Предмети Turquoise Primordial Pigment - Sovereign
• Фрагмент Сірчаного голема Предмети Sulfur Golem Fragment
• Фарба прибережних скель Габі Предмети Gavinya Coastal Cliff Paint
• Стрясаюча землю Магічна куля Кутума Предмети Earthshaking Kutum Hexround
• Стрясаюча землю Магічна куля Нубера Предмети Earthshaking Nouver Hexround
• Палаюча Магічна куля Чорної зірки Предмети Fiery Blackstar Hexround
• Магічна куля Чорної зірки Предмети Blackstar Hexround
• Магічна куля Нарсіллан Предмети Narchillan Hexround
• Сувій Агента - Спадщина: Кодова назва: Похмурий Жнець Предмети Agent Secret Book - Succession: Codename: G
• Магічна куля Чорної зірки, що стрясає землю Предмети Earthshaking Blackstar Hexround
• [Преміум] Межа: Магічна куля Рамонес Предмети [Oasis] Ultimate: Ramones's Hexround
• Магічна куля рішучості Предмети Resolute Hexround
• Магічна куля гармонії Предмети Hexround of Harmony
• Магічна куля Арші II (атака) Предмети Arsha's Hexround II (AP)
• [Очки впливу] Магічна куля Несер Предмети [CP] Nesser Hexround
• Магічна куля доблесної Тувалли Предмети Combatant's Tuvala Hexround
• Кулон Тувалли Предмети Tuvala Pendant
• Магічна куля Тувалли Предмети Tuvala Hexround
• [Вихованець] Кодове ім'я Драчун (Зниження штрафу при смерті) Предмети [Pet] Codename: Naughty (Death Penalty Resistance)
• [Вихованець] Кодове ім'я Драчун (зменшення зносу спорядження) Предмети [Pet] Codename: Naughty (Durability Reduction Resistance)
• [Вихованець] Кодове ім'я Драчун (Увел. макс. вантажопідйомності) Предмети [Pet] Codename: Naughty (Weight Limit Increase)
• [Вихованець] Кодове ім'я Драчун (Збільшення ремісничого досвіду) Предмети [Pet] Codename: Naughty (Life EXP Boost)
• [Вихованець] Кодове ім'я Драчун (Збільшення бойового досвіду) Предмети [Pet] Codename: Naughty (Combat EXP Boost)
• Кулінарна скриня Ейори Предмети Eiorah's Cooking Box
• Скриня еліксирів Ейори II Предмети Eiorah's Elixir Box II
• Скриня соків Ейори Предмети Eiorah's Juice Box
• Скриня підтримки пригод Ейори Предмети Eiorah's Adventure Support Box
• Скриня еліксирів Ейори I Предмети Eiorah's Elixir Box I
• Медаль для Агента Предмети Agent Insignia
• Золотий злиток Global Lab Предмети Global Lab Gold Bar
• [Івент] Велична мелодія Агента Предмети [Event] Agent's Thunderous Rhythm
• Написана лапами картина - Агент Предмети Paw-doodle: Agent
• Скриня, подарована керуючим Підрозділу ворон Фугаром на честь вашого відправлення у великий світ. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати наступні предмети: <PAColor0xffe9bd23>Шапка випускника <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 100) (2 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золота мантія випускника <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Крон (500 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Сувій Старого Місяця (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Сльози Еліан (10 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Сувій удачі (10 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Сувій допомоги Йована Гроліна (5 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Камінь Taxpoca <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Послання з благословенням (120 хв.) (5 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з бальзамами (3 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Забродивший сік Пінто (10 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Солодкий сік Пінто (10 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Свіжий сік Пінто (10 шт.) <PAOldColor> Предмети A gift from Fughar, the Chief Manager of the Crow Merchant Guild, in celebration of your journey into the big wide world. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following: <PAColor0xffe9bd23>Graduation Cap<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+100) x2<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Golden Graduation Gown<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Cron Stone x500<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Secret Book of Old Moon (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Elion's Tear x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Item Collection Increase Scroll x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Giovan Grolin's Support Scroll x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Tachros' Spirit Stone<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Blessed Message Scroll (120 min) x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>High-quality Perfume Box x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Finto's Filling Juice x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Finto's Sweet Juice x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Finto's Fresh Juice x10<PAOldColor>
• Скриня, що зберігає в собі аксесуари з візерунком Підрозділи ворон, виготовлені на далекому Туманному острові. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати наступні предмети: <PAColor0xffe9bd23>Намисто Тувалли V <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Сережки Тувалли V <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Перстень Тувалли V <PAOldColor> Предмети A box containing an accessory engraved with a crow emblem, crafted on a faraway misty island. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following: <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Tuvala Necklace<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Tuvala Earring<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Tuvala Ring<PAOldColor>
• Скриня, що зберігає в собі аксесуари з візерунком Підрозділи ворон, виготовлені на далекому Туманному острові. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати наступні предмети: <PAColor0xffe9bd23>Пояс Тувалли V <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Сережки Тувалли V <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Перстень Тувалли V <PAOldColor> Предмети A box containing an accessory engraved with a crow emblem, crafted on a faraway misty island. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following: <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Tuvala Belt<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Tuvala Earring<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Tuvala Ring<PAOldColor>
• Особлива сезонна скриня з підтримкою для швидкого розвитку. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати наступні предмети: <PAColor0xffe9bd23>Порада Валкса (+ 250) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Порада Валкса (+ 200) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з Кишеньковим годинником Патриціо <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Розширення інвентарю (16 слотів) <PAOldColor> Предмети A Season Special Support Box designed to aid adventurer's growth. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain the following: <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+250)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+200)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Patrigio's Pocket Watch Support Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Inventory +16 Expansion Coupon<PAOldColor>
• Скриня з улюбленим кишеньковим годинником Патриціо. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати наступні предмети: <PAColor0xffe9bd23>Кишеньковий годинник Патриціо <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Секретна книга Вітряного туману (10 шт.) <PAOldColor> Предмети A box containing Patrigio's favorite pocket watch. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain the following: <PAColor0xffe9bd23>Patrigio's Pocket Watch<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Secret Book of the Misty Breeze x10<PAOldColor>
• Знак, що зберігає палку рішучість шукача пригод відправитися назустріч новому початку і безкрайнім просторам континенту. - <PAColor0xff57f426>Отримання:<PAOldColor>виконання завдань сезонної підписки <PAColor0xffe9bd23>※ При отриманні даний предмет відразу з'являється в меню Печатки. <PAOldColor> Предмети A token showing the passion of an adventurer who has taken their first step into a new beginning. - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Progress through the Season Pass with a Season Character. <PAColor0xffe9bd23> ※ This item will automatically be stored in your Manage Currency UI.<PAOldColor>
• Кажуть, що цей дорогоцінний камінь містить енергію сонця, що опускається за горизонт. З цієї причини його називають Сутінковим каменем. - Загальний спосіб виготовлення для № 1, № 2, № 3: виготовлення у <PAColor0xff66cc33>статуї Фенікса <PAOldColor>в <PAColor0xffe9bd23>горах Аші <PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Застосування № 1 <PAOldColor>: виготовлення <PAColor0xffe9bd23>основної зброї Вана <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Основна зброя Чорної зірки V (1 шт.) Основна зброя боса (V) (Посилення Кафраса 20 Рів.) (1 шт.) Сутінковий камінь (1 шт.) <PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Застосування № 2 <PAOldColor>: виготовлення <PAColor0xffe9bd23>пробудженої зброї Вана <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Пробуджена зброя Чорної зірки V (1 шт.) Пробуджена зброя Каранди (V) (Посилення Кафраса 20 Рів.) (1 шт.) Сутінковий камінь (1 шт.) <PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Застосування № 3 <PAOldColor>: виготовлення <PAColor0xffe9bd23>додаткової зброї Вана <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення № 1: <PAColor0xffe9bd23>Додаткова зброя Чорної зірки V (1 шт.) Додаткова зброя Чорної зірки V (1 шт.) або Камінь Початку (1 шт.) Сутінковий камінь (1 шт.) <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення № 2: <PAColor0xffe9bd23>Додаткова зброя Чорної зірки V (1 шт.) Полум'я Початку (1 шт.) Сутінковий камінь (1 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: нагорода за виконання завдання Академії Олівії <PAColor0xffe9bd23>" [Kypc бою] Відставший "<PAOldColor> Предмети It is said to capture the very essence of the setting sun as it dips below the horizon, earning it the name "Gem of Twilight." When held, it emanates a peculiar warmth, as if imbued with a mystical energy. - For <PAColor0xff96d4fc>Usage #1<PAOldColor>, <PAColor0xff96d4fc>#2<PAOldColor>, & <PAColor0xff96d4fc>#3<PAOldColor>, craft via the <PAColor0xff66cc33>Bonghwang Statue<PAOldColor> atop <PAColor0xffe9bd23>Mount Ahshi<PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Usage #1<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Sovereign Main Weapon<PAOldColor> - Materials: <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Blackstar Main Weapon x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Boss Main Weapon (Caphras Lv. 20) x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gem of Twilight x1<PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Usage #2<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Sovereign Awakening Weapon<PAOldColor> - Materials: <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Blackstar Awakening Weapon x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Dandelion Awakening Weapon (Caphras Lv. 20) x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gem of Twilight x1<PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Usage #3<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Sovereign Sub-Weapon<PAOldColor> - Materials #1: <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Blackstar Sub-weapon x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Blackstar Sub-weapon x1 or Gem of the Primordial x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gem of Twilight x1<PAOldColor> - Materials #2: <PAColor0xffe9bd23>PEN (V) Blackstar Sub-weapon x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Flame of the Primordial x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gem of Twilight x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Complete <PAColor0xffe9bd23>[Combat Course] The Straggler<PAOldColor> at Olvia Academy
• Преміум-скриня посилення артісана. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один з наступних предметів:<PAColor0xffe9bd23> [Івент] Скриня з повним комплектом (20 шт.) [Івент] Скриня з повним комплектом (10 шт.) [Івент] Нестабільне джерело темного насичення (50 шт.) Скриня з Радою Валкса (+ 200) Згорток з Каменями Крон (2500 шт.) [Івент] Нестабільне джерело темного насичення (20 шт.) Преміум-скриня посилення грандмайстра [Івент] Скриня з повним комплектом (2 шт.) Згорток з Камінням Крон (1500 шт.) [Івент] Скриня з повним комплектом Комплексна скриня підтримки посилення на вибір <PAOldColor> Предмети Artisan's Premium Enhancement Box. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain one of the following according to a set probability: <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Dim Origin of Dark Hunger x50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Advice of Valks (+200) Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Bundle of 2,500 Cron Stones<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Dim Origin of Dark Hunger x20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Master's Premium Enhancement Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x2<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Bundle of 1,500 Cron Stones<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Choose Your Ultimate Enhancement Box<PAOldColor>
• Преміум-скриня посилення майстра {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один з наступних предметів: <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (40 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (20 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (10 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (7 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згорток з Каменями Крон (4500 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Преміум-скриня посилення спеціаліста <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (4 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згорток з Камінням Крон (3500 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (3 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згорток з Каменями Крон (2500 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (2 шт.) <PAOldColor> Предмети Master's Premium Enhancement Box. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain one of the following according to a set probability: <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x40<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x7<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Bundle of 4,500 Cron Stones<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Guru's Premium Enhancement Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x4<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Bundle of 3,500 Cron Stones<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Bundle of 2,500 Cron Stones<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x2<PAOldColor>
• Преміум-скриня посилення гуру. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один з наступних предметів:<PAColor0xffe9bd23> [Івент] Скриня з повним комплектом (70 шт.) [Івент] Скриня з повним комплектом (30 шт.) [Івент] Скриня з повним комплектом (15 шт.) [Івент] Скриня з повним комплектом (7 шт.) Згорток з Каменями Крон (6500 шт.) [Івент] Скриня з повним комплектом (6 шт.) Згорток з Каменями Крон (5500 шт.) [Івент] Скриня з повним комплектом (5 шт.) Згорток з Каменями Крон (4500 шт.) [Івент] Скриня з повним комплектом (4 шт.) <PAOldColor> Предмети Guru's Premium Enhancement Box. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain one of the following according to a set probability: <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x70<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x30<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x15<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x7<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Bundle of 6,500 Cron Stones<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x6<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Bundle of 5,500 Cron Stones<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Bundle of 4,500 Cron Stones<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Premium Outfit Box x4<PAOldColor>
• {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Камені Крон (3500 шт.) <PAOldColor>. Предмети {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain <PAColor0xffe9bd23>Cron Stone x3,500<PAOldColor>.
• {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Камені Крон (4500 шт.) <PAOldColor>. Предмети {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain <PAColor0xffe9bd23>Cron Stone x4,500<PAOldColor>.
• {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Камені Крон (5500 шт.) <PAOldColor>. Предмети {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain <PAColor0xffe9bd23>Cron Stone x5,500<PAOldColor>.
• {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Камені Крон (6500 шт.) <PAOldColor>. Предмети {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain <PAColor0xffe9bd23>Cron Stone x6,500<PAOldColor>.
• Дозволяє отримати скриню з комплектом для зміни зовнішнього вигляду персонажа. Відкривши, ви отримаєте <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (40 шт.) <PAOldColor>. Предмети Contains a box of class-specific outfits. You'll get <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box x40<PAOldColor> from the box.
• Дозволяє отримати скриню з комплектом для зміни зовнішнього вигляду персонажа. Відкривши, ви отримаєте <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (15 шт.) <PAOldColor>. Предмети Contains a box of class-specific outfits. You'll get <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box x15<PAOldColor> from the box.
• Особлива валюта на честь виходу Агента. {TextBind:USING_CLICK_RMB} щоб зареєструвати <PAColor0xffe9bd23>[Агент] Знак Ганнікуса<PAOldColor> в інтерфейсі Керування валютою. - <PAColor0xff57f426>Як отримати<PAOldColor>: Крамниця перлів <PAColor0xffe9bd23>※ Список обміну<PAOldColor> x4 = [Агент] Скриня зі зброєю Едварда Канарі x4 = Купон на знижку 30% x3 = [Титул] <PAColor0xfff3d900>Ганнікус<PAOldColor> x3 = [Пет] Скриня на вибір «Кодове ім'я: Нечемний» x2 = Скриня «Тепла подорож» на вибір x4 x1 = Скриня зі 100 Каменями Крона <PAColor0xffe9bd23>※ Докладніше дивіться в повідомленні Крамниці перлів.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Предмети, обміняні за цю валюту, не оподатковуються.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Купони необхідно зареєструвати протягом 3 днів після отримання, а після реєстрації в Книзі купонів використати протягом 7 днів.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>{TextBind:AGENT_SEAL}<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Під час видалення всі наявні знаки буде перетворено на Камінь Крона x100 за кожен.<PAOldColor> Предмети A special currency celebrating Agent's release. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to register the <PAColor0xffe9bd23>[Agent] Gannicus's Mark<PAOldColor> in the Manage Currency UI. - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Pearl Shop <PAColor0xffe9bd23>※ Exchange List<PAOldColor> x4 = [Agent] Edward Canary's Weapon Box x4 = 30% Discount Coupon x3 = [Title] <PAColor0xfff3d900>Gannicus<PAOldColor> x3 = [Pet] Choose Your Codename: Naughty Box x2 = Choose Your Warm Journey Box x4 x1 = Box of 100 Cron Stones <PAColor0xffe9bd23>※ Please refer to the Pearl Shop notice for more details.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Items exchanged with this currency are tax-exempt.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Coupons must be registered within 3 days of receipt and, once registered in the Coupon Book, must be used within 7 days.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>{TextBind:AGENT_SEAL}<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Any currency owned at the time of deletion will be converted into Cron Stone x100 each.<PAOldColor>
• Особлива валюта на честь виходу Агента. <PAColor0xfff32200>{TextBind:AGENT_SEAL}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Як отримати<PAOldColor>: Крамниця перлів <PAColor0xffe9bd23>※ Список обміну<PAOldColor> x4 = [Агент] Скриня зі зброєю Едварда Канарі x4 = Купон на знижку 30% x3 = [Титул] <PAColor0xfff3d900>Ганнікус<PAOldColor> x3 = [Пет] Скриня на вибір «Кодове ім'я: Нечемний» x2 = Скриня «Тепла подорож» на вибір x4 x1 = Скриня зі 100 Каменями Крона <PAColor0xffe9bd23>※ Докладніше дивіться в повідомленні Крамниці перлів.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Цей предмет автоматично зберігається в інтерфейсі Керування валютою.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Предмети, обміняні за цю валюту, не оподатковуються.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Купони необхідно зареєструвати протягом 3 днів після отримання, а після реєстрації в Книзі купонів використати протягом 7 днів.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Під час видалення всі наявні знаки буде перетворено на Камінь Крона x100 за кожен.<PAOldColor> Предмети A special currency celebrating Agent's release. <PAColor0xfff32200>{TextBind:AGENT_SEAL}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Pearl Shop <PAColor0xffe9bd23>※ Exchange List<PAOldColor> x4 = [Agent] Edward Canary's Weapon Box x4 = 30% Discount Coupon x3 = [Title] <PAColor0xfff3d900>Gannicus<PAOldColor> x3 = [Pet] Choose Your Codename: Naughty Box x2 = Choose Your Warm Journey Box x4 x1 = Box of 100 Cron Stones <PAColor0xffe9bd23>※ Please refer to the Pearl Shop notice for more details.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ This item will automatically be stored in your Manage Currency UI.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Items exchanged with this currency are tax-exempt.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Coupons must be registered within 3 days of receipt and, once registered in the Coupon Book, must be used within 7 days.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Any currency owned at the time of deletion will be converted into Cron Stone x100 each.<PAOldColor>
• {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб використовувати негайно. - Ефект: отримання титулу <PAColor0xfff3d900>"Ганік" <PAOldColor>. Предмети {TextBind:USING_CLICK_RMB} to use immediately. - Effect: Obtain the <PAColor0xfff3d900>Gannicus<PAOldColor> title.
• Скриня підписки із зовнішнім виглядом на вибір. Дозволяє вибрати і отримати один предмет зовнішнього вигляду. - <PAColor0xffe9bd23>Предмети на вибір <PAOldColor> Хоровий Безсоромний молвная ніч Окуляри-сердечки Квадратні окуляри Окуляри фахівця Обідок чорної кішки <PAColor0xffb793ff>※ При використанні даного предмета зовнішній вигляд окулярів не відображається. <PAOldColor> Предмети Choose Your Daily Special Appearance Box. Select one of the following appearances. - <PAColor0xffe9bd23>Bundle of selectable items:<PAOldColor> Tiger Spirit Silent Night Heart-Shaped Sunglasses Pixel Sunglasses Professional Glasses Black Cat Headband <PAColor0xffb793ff>※ Wearing the Tiger Spirit will hide your glasses.<PAOldColor>
• Дозволяє отримати скриню з комплектом для зміни зовнішнього вигляду персонажа. Відкривши, ви отримаєте <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (70 шт.) <PAOldColor>. Предмети Contains a box of class-specific outfits. You'll get <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box x70<PAOldColor> from the box.
• Печатка з духом коваля. Кажуть, якщо віднести її <PAColor0xff57b4e2>Транану Андерфо <PAOldColor>у Велії, можна отримати особливий подарунок. <PAColor0xffe9bd23><Постійний обмін><PAOldColor> - 70 шт.:Преміум-скриня посилення гуруа - 50 шт.:Преміум-скриня посилення майстра - 30 шт.:Преміум-скриня підсилення артісана - 10 шт.:Скриня майстерні коваля - 1 шт.:Скриня Каменів Крон (20 шт.) <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor> Предмети Blacksmith's Soulforged Seal. Bring this seal to <PAColor0xff57b4e2>Tranan Underfoe<PAOldColor> in Velia to exchange for special gifts. <PAColor0xffe9bd23> <Always Exchangeable><PAOldColor> - x70: Guru's Premium Enhancement Box - x50: Master's Premium Enhancement Box - x30: Artisan's Premium Enhancement Box - x10: Blacksmith's Workshop Box - x1: Box of 20 Cron Stones <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor>
• Рада, в якій укладено секрет посилення коваля. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати наступні предмети:<PAColor0xffe9bd23> Камінь Крон (50 шт.) Уривки спогадів (50 шт.) Загострений фрагмент чорного кристала (10 шт.) [Івент] Нестабільне джерело темного насичення (3 шт.) <PAOldColor> Предмети Advice containing a Blacksmith's enhancement secrets. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following: <PAColor0xffe9bd23> Cron Stone x50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Memory Fragment x50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Sharp Black Crystal Shard x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Dim Origin of Dark Hunger x3<PAOldColor>
• Рада, в якій укладено секрет посилення коваля. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один з наступних предметів:<PAColor0xffe9bd23> Рада коваля-гуру Камінь Крон (30 шт.) Уривки спогадів (30 шт.) Загострений фрагмент чорного кристала (8 шт.) [Івент] Нестабільне джерело темного насичення (2 шт.) <PAOldColor> Предмети Advice containing a Blacksmith's enhancement secrets. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain one of the following according to a set probability: <PAColor0xffe9bd23> Guru Blacksmith's Advice<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Cron Stone x30<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Memory Fragment x30<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Sharp Black Crystal Shard x8<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Dim Origin of Dark Hunger x2<PAOldColor>
• Рада, в якій укладено секрет посилення коваля. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один з наступних предметів: <PAColor0xffe9bd23>Порада коваля-грандмайстра <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Крон (20 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Уривки спогадів (20 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Загострений фрагмент чорного кристала (6 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Нестабільне джерело темного насичення <PAOldColor> Предмети Advice containing a Blacksmith's enhancement secrets. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain one of the following according to a set probability: <PAColor0xffe9bd23> Master Blacksmith's Advice<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Cron Stone x20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Memory Fragment x20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Sharp Black Crystal Shard x6<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> [Event] Dim Origin of Dark Hunger<PAOldColor>
• Рада, в якій укладено секрет посилення коваля. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один з наступних предметів: <PAColor0xffe9bd23>Порада коваля-артісана <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Крон (10 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Уривки спогадів (10 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Загострені шматки чорного кристала (4 шт.) <PAOldColor> Предмети Advice containing a Blacksmith's enhancement secrets. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain one of the following according to a set probability: <PAColor0xffe9bd23> Artisan Blacksmith's Advice<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Cron Stone x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Memory Fragment x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Sharp Black Crystal Shard x4<PAOldColor>
• Рада, в якій укладено секрет посилення коваля. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один з наступних предметів: <PAColor0xffe9bd23>Порада коваля-професіонала <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Крон (5 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Уривки спогадів (5 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Загострені шматки чорного кристала (2 шт.) <PAOldColor> Предмети Advice containing a Blacksmith's enhancement secrets. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain one of the following according to a set probability: <PAColor0xffe9bd23> Skilled Blacksmith's Advice<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Cron Stone x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Memory Fragment x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Sharp Black Crystal Shard x2<PAOldColor>
• Скриня матеріалів коваля III. містить предмети, корисні для посилення. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати наступні предмети:<PAColor0xffe9bd23> Камінь Крон (500 шт.) Рада коваля (5 шт.) Печатка з духом коваля (4 шт.) <PAOldColor> Предмети Blacksmith's Material Box III. Contains items that aid enhancement. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following: <PAColor0xffe9bd23> Cron Stone x500<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Blacksmith's Advice x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Blacksmith's Soulforged Seal x4<PAOldColor>