Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Віддати Крейг-месер Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Kriegsmesser.
• [Обмін] [Івент] Гарбузово-мангова цукерка (2 шт.) Знання [EXC] [Event] Mango Madness Pumpkin Candy x2
• Передати Зоряне кільце Лонарос III Знання Hand over a TRI (III) Starlit Forest Ronaros Ring.
• Віддати Бойові рукавички Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Gauntlet.
• Знайти таємні записи Йору Знання Search for Yolu's Hidden Record.
• Передати Зоряне кільце Лонарос IV Знання Hand over a TET (IV) Starlit Forest Ronaros Ring.
• Віддати Маятник Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Crescent Pendulum.
• Покласти стародавній Каїв на землю Знання Place the Ancient Kyve on the ground.
• Передати Зоряне кільце Лонарос V Знання Hand over a PEN (V) Starlit Forest Ronaros Ring.
• Віддати Арбалет Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Crossbow.
• [Обмін] Червона свічка (1 шт.) Знання [EXC] Brilliant Crimson Fire Flower x1
• Піднести Каїв до розлому Знання Place the kyve close to the rift.
• Передати Зоряне кільце Капотія Знання Hand over a Starlit Capotia Ring.
• Віддати Флоранг Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Florang.
• [Обмін] Плід Анароса (1 шт.) Знання [EXC] Fruit of Yianaros x1
• Передати Зоряне кільце Капотія I Знання Hand over a PRI (I) Starlit Capotia Ring.
• Віддати Секіру Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Battle Axe.
• Каїв застиглого часу і простору загубився. Знання I've lost the Time and Space-locked Kyve.
• [Обмін] Таємнича синя раковина (1 шт.) Знання [EXC] Mysterious Blue Conch x1
• Передати Зоряне кільце Капотія II Знання Hand over a DUO (II) Starlit Capotia Ring.
• Віддати Щит Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Shield.
• Передати Зоряне кільце Капотія III Знання Hand over a TRI (III) Starlit Capotia Ring.
• Віддати Кинджал Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Dagger.
• Віддати Каїв Елсі рів. II. Знання Hand over DUO (II) Elsh Kyve.
• Передати Зоряне кільце Капотія IV Знання Hand over a TET (IV) Starlit Capotia Ring.
• Віддати Амулет Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Talisman.
• В атаку все! Знання You guys show me what you've got!
• Віддати Каїв Асвол рів. II. Знання Hand over DUO (II) Azwell Kyve.
• [Обмін] [Івент] Гарбузово-мангова цукерка (10 шт.) Знання [EXC] [Event] Mango Madness Pumpkin Candy x10
• Передати Зоряне кільце Капотія V Знання Hand over a PEN (V) Starlit Capotia Ring.
• Віддати Темляк Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Ornamental Knot.
• Непогано. Краще, ніж очікувалося Знання Not bad, better than I've expected.
• Віддати Каїв Айн рів. II. Знання Hand over DUO (II) Ain Kyve.
• [Обмін] [Івент] Гарбузово-вишнева цукерка (10 шт.) Знання [EXC] [Event] Creepy Cherry Pumpkin Candy x10
• Передати Зоряне кільце "Око руїн" Знання Hand over a Starlit Eye of the Ruins Ring.
• Віддати Брелок Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Trinket.
• Боюся, що зворотного шляху немає. Знання I'm afraid things won't return to the way they were.
• Віддати Каїв Селес рів. II. Знання Hand over DUO (II) Seleth Kyve.
• [Обмін] [Івент] Гарбузово-динна цукерка (10 шт.) Знання [EXC] [Event] Mutated Melon Pumpkin Candy x10
• Передати Зоряне кільце "Око руїн" I Знання Hand over a PRI (I) Starlit Eye of the Ruins Ring.
• Віддати Роговий лук Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Horn Bow.
• Віддати Каїв Калліс рів. II. Знання Hand over DUO (II) Kalis Kyve.
• Передати Зоряне кільце "Око руїн" II Знання Hand over a DUO (II) Starlit Eye of the Ruins Ring.
• Віддати Кунай Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Kunai.
• Віддати Каїв Парес рів. II. Знання Hand over DUO (II) Bares Kyve.
• Передати Зоряне кільце "Око руїн" III Знання Hand over a TRI (III) Starlit Eye of the Ruins Ring.
• Віддати Сюрікен Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Shuriken.
• Віддати Каїв Юріа рів. II. Знання Hand over DUO (II) Yuria Kyve.
• Передати Зоряне кільце "Око руїн" IV Знання Hand over a TET (IV) Starlit Eye of the Ruins Ring.
• Віддати Браслети Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Vambrace.
• Віддати Каїв Креї рів. II. Знання Hand over DUO (II) Krea Kyve.
• Передати Зоряне кільце "Око руїн" V Знання Hand over a PEN (V) Starlit Eye of the Ruins Ring.
• Віддати Стародавній меч Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Noble Sword.
• Вибрати Покращеного Уга № 5 Знання Choose the MOD Oog Mk V.
• Віддати Каїв Рошар рів. II. Знання Hand over DUO (II) Rosar Kyve.
• Передати Зоряне кільце Тунра Знання Hand over a Starlit Tungrad Ring.
• Віддати Гарпун Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Ra'ghon.
• Вибрати Покращеного Уга № 4 Знання Choose the MOD Oog Mk IV.
• [Сезон] Віддати Каїв Кзаркі + 15. Знання Hand over [Season] +15 Kzarka Kyve.
• Передати Зоряне кільце Тунра I Знання Hand over a PRI (I) Starlit Tungrad Ring.