Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [ESFJ] [Івент] Чуйна ялинка Знання [ESFJ] [Event] Tree of Sympathy
• Знову задіяти Двері Тарібре Знання Reactivate Talibre's Door.
• Передати Хвильовий пояс Туру III Знання Hand over a TRI (III) Tidal Turo's Belt.
• Віддати Чанбон Тувалли Рів. посилення X. Знання Hand over DEC (X) Tuvala Celestial Bo Staff.
• [INFJ] [Івент] Прониклива ялинка Знання [INFJ] [Event] Tree of Insight
• Передати Хвильовий пояс Туру IV Знання Hand over a TET (IV) Tidal Turo's Belt.
• Тимчасово-просторовий Каїв загубився! Знання I've lost the Time and Space-condensed Kyve!
• [INFP] [Івент] Емоційна ялинка Знання [INFP] [Event] Tree of Sensibility
• Передати Хвильовий пояс Туру V Знання Hand over a PEN (V) Tidal Turo's Belt.
• Повернути ручку праворуч 5 разів Знання Turn the handle to the right five times
• Переміщення назад в Кам'яний зал стародавніх Знання Move to Ancient Stone Chamber once more.
• [ENFP] [Івент] Життєрадісна ялинка Знання [ENFP] [Event] Tree of Free Spirit
• Передати Хвильовий пояс Деборіки Знання Hand over a Tidal Deboreka Belt.
• Повернути ручку направо 4 рази Знання Turn the handle to the right four times.
• Віддати Серенаку світла Офіна рів. II. Знання Hand over DUO (II) Offin Tett's Radiant Serenaca.
• [ENFJ] [Івент] Чуйна ялинка Знання [ENFJ] [Event] Tree of Warmth
• Передати Хвильовий пояс Деборіки I Знання Hand over a PRI (I) Tidal Deboreka Belt.
• Повернути ручку направо 3 рази Знання Turn the handle to the right three times.
• Віддати Серенаку Кзаркі рів. II. Знання Hand over DUO (II) Kzarka Serenaca.
• [INTJ] [Івент] Стратегічна ялинка Знання [INTJ] [Event] Tree of Strategy
• Передати Хвильовий пояс Деборіки II Знання Hand over a DUO (II) Tidal Deboreka Belt.
• [Акумус] Простягнути руку до труни Знання Search for Akum's Slate.
• Повернути ручку направо 2 рази Знання Turn the handle to the right twice.
• Віддати Серенаку світла Офіна рів. I. Знання Hand over PRI (I) Offin Tett's Radiant Serenaca.
• [INTP] [Івент] Вдумлива ялинка Знання [INTP] [Event] Tree of Fantasies
• Передати Хвильовий пояс Деборіки III Знання Hand over a TRI (III) Tidal Deboreka Belt.
• [Хум] Простягнути руку до труни Знання Search for Hoom's Slate.
• Повернути ручку направо 1 раз Знання Turn the handle to the right once.
• Віддати Серенаку Кзаркі рів. I. Знання Hand over PRI (I) Kzarka Serenaca.
• [ENTP] [Івент] Красномовна ялинка Знання [ENTP] [Event] Tree of Ideas
• Передати Хвильовий пояс Деборіки IV Знання Hand over a TET (IV) Tidal Deboreka Belt.
• [Маккалод] Простягнути руку до труни Знання Search for Macalod's Slate.
• Віддати Серенаку Кзаркі + 15 Знання Hand over +15 Kzarka Serenaca.
• [ENTJ] [Івент] Ініціативна ялинка Знання [ENTJ] [Event] Tree of Confidence
• Передати Хвильовий пояс Деборіки V Знання Hand over a PEN (V) Tidal Deboreka Belt.
• [Гервіш] Простягнути руку до труни Знання Search for Gervish's Slate.
• Віддати Серенаку світла Офіна + 15 Знання Hand over +15 Offin Tett's Radiant Serenaca.
• Передати Зорничний пояс кентавра Знання Hand over a Nightfallen Centaurus Belt.
• [Гервіш] Простягнути руку до труни Знання Search for Doroter's Slate.
• Віддати Серенаку Елсі рів. II. Знання Hand over DUO (II) Elsh Serenaca.
• Передати Зорничний пояс кентавра I Знання Hand over a PRI (I) Nightfallen Centaurus Belt.
• Віддати Серенаку Асвол рів. II. Знання Hand over DUO (II) Azwell Serenaca.
• Передати [Івент] Святковий наряд Знання Hand over [Event] Happy Winter Outfit.
• Передати Зорничний пояс кентавра II Знання Hand over a DUO (II) Nightfallen Centaurus Belt.
• Віддати Серенаку Айн рів. II. Знання Hand over DUO (II) Ain Serenaca.
• Передати [Івент] Вгодовану морозиво корюшку (2 шт.) Знання Hand over [Event] Frosty Fatty Smelt x2.
• Передати Зорничний пояс кентавра III Знання Hand over a TRI (III) Nightfallen Centaurus Belt.
• Віддати Серенаку Селес рів. II. Знання Hand over DUO (II) Seleth Serenaca.
• Передати [Івент] Морозиво корюшку (2 шт.) Знання Hand over [Event] Frosty Smelt x2.
• Передати Зорничний пояс кентавра IV Знання Hand over a TET (IV) Nightfallen Centaurus Belt.
• Віддати Серенаку Калліс рів. II. Знання Hand over DUO (II) Kalis Serenaca.
• Передати [Івент] Морозиво мальму (2 шт.) Знання Hand over [Event] Frosty Cherry Salmon x2.
• Передати Зорничний пояс кентавра V Знання Hand over a PEN (V) Nightfallen Centaurus Belt.
• Віддати Серенаку Парес рів. II. Знання Hand over DUO (II) Bares Serenaca.
• Передати Зорничний пояс василіска Знання Hand over a Nightfallen Basilisk's Belt.
• Віддати Серенаку Юріа рів. II. Знання Hand over DUO (II) Yuria Serenaca.
• Передати Зорничний пояс василіска I Знання Hand over a PRI (I) Nightfallen Basilisk's Belt.
• Віддати Серенаку Креї рів. II. Знання Hand over DUO (II) Krea Serenaca.
• Передати Зорничний пояс василіска II Знання Hand over a DUO (II) Nightfallen Basilisk's Belt.
• [Обмін] Криваве око пустелі (30 шт.) Знання [EXC] Bloodlit Eye of the Desert x30