Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Передати Джетіні Поглинула бурю подвійну глефу Каранди (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Dandelion Dual Glaives to Jetina.
• Передати Джетіні Поглинув бурю Стінг Каранди (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Dandelion Sting to Jetina.
• Передати Джетіні Поглинув бурю Кібеліус Каранди (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Dandelion Kibelius to Jetina.
• Передати Джетіні Поглинула бурю Патраку Каранди (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Dandelion Patraca to Jetina.
• Передати Джетіні Запечатану силу (2 шт.) Знання Hand over Latent Boss Aura x2 to Jetina.
• [Зброя] Отримати Кристал піднебесся Окіллу Знання [Weapon] Obtain Oquilla Sky Crystal.
• [Броня] Отримати Кристал землі Окіллуу Знання [Defense Gear] Obtain Oquilla Earth Crystal.
• [Лазурова черепашка] Віддати Шолом Тувалли рів. V. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Helmet (V).
• [Обмін] Концентрована енергія Офіна Знання [EXC] Concentrated Offin Tett's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Шолом Тувалли рів. IV. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Helmet (IV).
• [Обмін] Концентрована енергія Каранди Знання [EXC] Concentrated Karanda's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Шолом Тувалли рів. III. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Helmet (III).
• [Обмін] Концентрована енергія Нубера Знання [EXC] Concentrated Nouver's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Шолом Тувалли рів. II. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Helmet (II).
• [Обмін] Концентрована енергія Кутума Знання [EXC] Concentrated Kutum's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Шолом Тувалли рів. I. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Helmet (I).
• [Обмін] Концентрована енергія Гіаса Знання [EXC] Concentrated Giath's Aura
• [Обмін] Концентрована енергія Грифона Знання [EXC] Concentrated Griffon's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Обладунки Тувалли рів. V. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Armor (V).
• [Обмін] Концентрована енергія Гігантського древня Знання [EXC] Concentrated Dim Tree Spirit's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Обладунки Тувалли рів. IV. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Armor (IV).
• [Обмін] Концентрована енергія Червоного носа Знання [EXC] Concentrated Red Nose's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Обладунки Тувалли рів. III. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Armor (III).
• [Обмін] Концентрована енергія Бхега Знання [EXC] Concentrated Bheg's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Обладунки Тувалли рів. II. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Armor (II).
• [Обмін] Концентрована енергія Лібра Знання [EXC] Concentrated Leebur's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Обладунки Тувалли рів. I. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Armor (I).
• [Обмін] Концентрована енергія Маскана Знання [EXC] Concentrated Muskan's Aura
• [Обмін] Концентрована енергія Аргону Знання [EXC] Concentrated Urugon's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Взуття Тувалли рів. V. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Shoes (V).
• [Лазурова черепашка] Віддати Взуття Тувалли рів. IV. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Shoes (IV).
• [Обмін] Концентрована енергія Кзаркі Знання [EXC] Concentrated Kzarka's Aura
• [Лазурова черепашка] Віддати Взуття Тувалли рів. III. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Shoes (III).
• [Лазурова черепашка] Віддати Взуття Тувалли рів. II. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Shoes (II).
• [Лазурова черепашка] Віддати Взуття Тувалли рів. I. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Shoes (I).
• [Лазурова черепашка] Віддати Рукавички Тувалли рів. V. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Gloves (V).
• [Лазурова черепашка] Віддати Рукавички Тувалли рів. IV. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Gloves (IV).
• [Лазурова черепашка] Віддати Рукавички Тувалли рів. III. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Gloves (III).
• [Лазурова черепашка] Віддати Рукавички Тувалли рів. II. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Gloves (II).
• [Лазурова черепашка] Віддати Рукавички Тувалли рів. I. Знання Hand over [Swell Sea Shell] Tuvala Gloves (I).
• [Завершення] Секундомір Фугара Знання [Complete] Fughar's Timepiece
• Розгорнути записку. Знання Open the note.
• Живлення стародавнього знаряддя Знання Ancient Weapon Power Engine
• Віддати пір'я Адуаніт Знання Hand over Arduanatt's Feather.
• Віддати блискучий листок Дайн Знання Hand over Diné's Resplendent Leaf.
• Отримати Пісня вітру заново Знання Receive the Song of the Wind again.
• Отримати Пісню землі заново Знання Receive the Song of the Earth again.
• Отримати Пісню вогню заново Знання Receive the Song of Fire again.
• Я хочу перемістити Почесний диплом шукача пригод Знання I want to move the Honorable Adventurer's Certificate.
• Про Розлом дикунів на острові Ілія Знання On the Savage Rift and Iliya Island
• Я хочу виконати завдання [Сезонний сервер: Випуск] Знання I wish to proceed with the [Season Server Graduation] Completion quest.
• [Сезон] Згорток з Камінням Кафраса (10-50) Знання [Season] Caphras Stone Bundle (10-50)
• Віддати печатку розбійника для відправлення у військовий підрозділ Знання Hand over the Gahaz Seal meant to be sent to the military.
• Передати пиво Знання Hand over beer.
• Я прийшов на прохання Аббаса. Знання I came here after accepting Tanzine's request.
• Віддати алое Знання Hand over Aloe.
• Віддати троянду Знання Hand over rose
• Віддати статую Батофути Знання Hand over Vatputa's statue.
• Відповісти Валакс Знання Answer Walagala.
• [Сезонна передплата] Запрошення від I отримано Знання [Season Pass] I received the Invitation from I