Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Палаючий Кібеліус Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Fiery Blackstar Kibelius] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Я хочу дізнатися про пробудження навичок Знання I want to learn about Skill Add-ons.
• Передати Палаючий Кібеліус Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Fiery Blackstar Kibelius.
• [Палаюча патрака Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Fiery Blackstar Patraca] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Палаючу Патраку Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Fiery Blackstar Patraca.
• [Поглинув бурю дворучний меч Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Greatsword] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинув бурю дворучний меч Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Greatsword.
• [Поглинула бурю коса Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Scythe] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинула бурю косу Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Scythe.
• [Поглинула бурю ручна гармата Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Iron Buster] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинула бурю ручну гармату Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Iron Buster.
• [Поглинув бурю стихійний клинок Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Kamasylven Sword] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинув бурю стихійний клинок Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Kamasylven Sword.
• Розкажіть про обмін золотих злитків Знання I want to learn about how to exchange Gold Bars.
• [Поглинув бурю Чанбон Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Celestial Bo Staff] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинув бурю Чанбон Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Celestial Bo Staff.
• [Поглинуло бурю спис Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Lancia] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинуло бурю спис Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Lancia.
• [Поглинула бурю глефа Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Crescent Blade] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати глефу Чорної зірки, що поглинула бурю (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Crescent Blade.
• [Поглинуло бурю зміїний спис Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Kerispear] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинуло бурю зміїний спис Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Kerispear.
• [Поглинули бурю клинки асурів Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Sura Katana] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сез. передплата - Бій + 20%] Палаюча аура - 30 хв. Знання [Season Pass - Combat EXP +20%] 30 min - Energy Burn
• Передати Поглинули бурю клинки асурів Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Sura Katana.
• [Сез. підписка - Навички + 8%] Палаюча аура - 30 хв. Знання [Season Pass - Skill EXP +8%] 30 min - Energy Burn
• [Що поглинув бурю Чакрам Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Sah Chakram] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Бойовий досвід + 20%] Палаюча аура - 30 хв. Знання [Combat EXP +20%] 30 min - Energy Burn
• Він ще живий. Знання He's still breathing!
• Передати Чакрам Чорної зірки (V), який поглинув бурю Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Sah Chakram.
• [Досвід навичок + 8%] Палаюча аура - 30 хв. Знання [Skill EXP +8%] 30 min - Energy Burn
• Не кажіть. Ваше життя в небезпеці. Знання Don't say another word.
• [Поглинули бурю сфери природи Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Aad Sphera] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Бойовий досвід + 20%] Палаюча аура - 60 хв. Знання [Combat EXP +20%] 60 min - Energy Burn
• Передати Поглинули бурю сфери природи Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Aad Sphera.
• [Досвід навичок + 8%] Палаюча аура - 60 хв. Знання [Skill EXP +8%] 60 min - Energy Burn
• [Історія] Гонець, що втік Знання [Tale] Runaway Messenger
• [Поглинули бурю сфери стихій Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Godr Sphera] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинули бурю сфери стихій Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Godr Sphera.
• [Що поглинув бурю Ведіант Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Vediant] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Ведіант Чорної зірки, що поглинув бурю (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Vediant.
• [Сезон] Ящик з хорошими зіллями Знання [Season] Premium Elixir Box
• [Поглинули бурю бойові наручі Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Gardbrace] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезонна підписка] Я вже співпрацюю з гільдією Старого Місяця Знання [Season Pass] I've already completed the deal with the Old Moon Guild.
• Передати Поглинули бурю бойові наручі Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Gardbrace.
• Інформація: "[Рів. 51] Медія: Легендарний коваль" з категорії рекомендованих Знання Guide: [Suggested] [Lv. 51] Mediah: The Legendary Blacksmith
• [Поглинув бурю цестус Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Cestus] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Інформація: "[Авантюристу] Фея: Загадковий компаньйон" з категорії рекомендованих Знання Guide: [Suggested] [ADV Support] Fairy, Mysterious Companion
• Передати Поглинув бурю цестус Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Cestus.
• Інформація: "[Рів. 58] Нитка Надера" з категорії рекомендованих Знання Guide: [Suggested] [Lv. 58] Naderr's Band
• [Поглинув бурю великий лук Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Greatbow] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Інформація: "[Рів. 60] Зоряний інвентар" з категорії рекомендованих Знання Guide: [Suggested] [Lv. 60] Bag of the Stars
• Передати великий лук Чорної зірки, що поглинув бурю (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Greatbow.
• [Поглинули бурю клинки крові Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Crimson Glaives] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинули бурю клинки крові Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Crimson Glaives.
• [Поглинув бурю Йордун Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Jordun] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Поглинув бурю Йордун Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Jordun.
• [Поглинула бурю подвійна глефа Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Dual Glaives] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати подвійну глефу Чорної зірки (V), що поглинула бурю Знання Hand over PEN (V) Storm Devoured Blackstar Dual Glaives.
• [Стінг Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Storm Devoured Blackstar Sting] Hand over Scorching Sun Crystal.