Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Передати Посох Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Staff.
• [Крейг-месер Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Kriegsmesser] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Крейг-месер Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Kriegsmesser.
• [Бойові рукавички Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Gauntlet] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Бойові рукавички Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Gauntlet.
• [Маятник Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Crescent Pendulum] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Маятник Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Crescent Pendulum.
• [Арбалет Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Crossbow] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Завершення] [Сезонна підписка] Вершини прогресу Знання [Complete] [Season Pass] To a Higher Goal
• Передати Арбалет Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Crossbow.
• [Флоранг Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Florang] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Флоранг Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Florang.
• [Сокира Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Battle Axe] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Секіру Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Battle Axe.
• [Шамшир Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Shamshir] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Шамшир Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Shamshir.
• [Моргенштерн Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Morning Star] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Моргенштерн Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Morning Star.
• [Каїв Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Kyve] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Каїв Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Kyve.
• [Серенака Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Serenaca] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Серенаку Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Serenaca.
• [Слеєр Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Slayer] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Слейер Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Slayer.
• [Дворучний меч Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Greatsword] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Дворучний меч Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Greatsword.
• [Коса Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Scythe] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Косу Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Scythe.
• [Ручна гармата Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Iron Buster] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Ручну гармату Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Iron Buster.
• [Стихійний клинок Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Kamasylven Sword] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Стихійний клинок Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Kamasylven Sword.
• [Чанбон Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Celestial Bo Staff] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Чанбон Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Celestial Bo Staff.
• Хто був той хассашин? Знання Who was he?
• [Спис Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Lancia] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Спис Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Lancia.
• Сподіваюся, він все ж повернеться живим. Знання I hope he returns safely.
• [Глефа Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Crescent Blade] Hand over Scorching Sun Crystal.
• А... це ж... Знання Uh... about that...
• Передати Глефу Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Crescent Blade.
• У тебе не залишилося рідних? Знання Do you have any family left?
• [Зміїний спис Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Kerispear] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Зміїний спис Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Kerispear.
• Не хочеш знайти брата? Знання Have you tried looking for him?
• [Клинки асурів Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Sura Katana] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Клинки асурів Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Sura Katana.
• [Чакрам Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Sah Chakram] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Чакрам Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Sah Chakram.
• [Сфери природи Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Aad Sphera] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Сфери природи Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Aad Sphera.
• Віддати Дорогоцінне намисто Фугара Знання Hand over Fughar's Precious Necklace.
• [Сфери стихій Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Godr Sphera] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Сфери стихій Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Godr Sphera.
• [Ведіант Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [PEN (V) Blackstar Vediant] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Ведіант Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Vediant.
• [Бойові наручі Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Gardbrace] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Наручі Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Gardbrace.
• [Цестус Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Cestus] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Цестус Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Cestus.