Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Поглинули бурю сфери стихій Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Storm Devoured Blackstar Godr Sphera] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Шолом Тувалли Рів. V. Знання Hand over [Season] Tuvala Helmet (V).
• Передати Поглинули бурю сфери стихій Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Godr Sphera.
• [Сезон] Віддати Шолом Тувалли Рів. IV. Знання Hand over [Season] Tuvala Helmet (IV).
• [Що поглинув бурю Ведіант Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Storm Devoured Blackstar Vediant] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Шолом Тувалли Рів. III. Знання Hand over [Season] Tuvala Helmet (III).
• Передати Ведіант Чорної зірки (IV), що поглинув бурю Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Vediant.
• [Сезон] Віддати Шолом Тувалли Рів. II. Знання Hand over [Season] Tuvala Helmet (II).
• [Поглинули бурю бойові наручі Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Storm Devoured Blackstar Gardbrace] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Шолом Тувалли Рів. I. Знання Hand over [Season] Tuvala Helmet (I).
• Передати Поглинули бурю бойові наручі Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Gardbrace.
• [Поглинув бурю цестус Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Storm Devoured Blackstar Cestus] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Обладунки Тувалли Рів. V. Знання Hand over [Season] Tuvala Armor (V).
• Передати Поглинув бурю цестус Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Cestus.
• [Сезон] Віддати Обладунки Тувалли Рів. IV. Знання Hand over [Season] Tuvala Armor (IV).
• [Поглинув бурю великий лук Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Storm Devoured Blackstar Greatbow] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Обладунки Тувалли Рів. III. Знання Hand over [Season] Tuvala Armor (III).
• Передати великий лук Чорної зірки, що поглинув бурю (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Greatbow.
• [Сезон] Віддати Обладунки Тувалли Рів. II. Знання Hand over [Season] Tuvala Armor (II).
• [Поглинули бурю клинки крові Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [Storm Devoured Blackstar Crimson Glaives] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Обладунки Тувалли Рів. I. Знання Hand over [Season] Tuvala Armor (I).
• Передати Поглинули бурю клинки крові Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Crimson Glaives.
• [Той, хто поглинув бурю Йордун Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Storm Devoured Blackstar Jordun] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Взуття Тувалли Рів. V. Знання Hand over [Season] Tuvala Shoes (V).
• Передати Поглинув бурю Йордун Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Jordun.
• [Сезон] Віддати Взуття Тувалли Рів. IV. Знання Hand over [Season] Tuvala Shoes (IV).
• [Поглинула бурю подвійна глефа Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [Storm Devoured Blackstar Dual Glaives] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Взуття Тувалли Рів. III. Знання Hand over [Season] Tuvala Shoes (III).
• Передати подвійну глефу Чорної зірки (IV), що поглинула бурю Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Dual Glaives.
• [Сезон] Віддати Взуття Тувалли Рів. II. Знання Hand over [Season] Tuvala Shoes (II).
• [Той, хто поглинув бурю Стінг Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Storm Devoured Blackstar Sting] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Взуття Тувалли Рів. I. Знання Hand over [Season] Tuvala Shoes (I).
• Передати Стінг Чорної зірки (IV), який поглинув бурю Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Sting.
• [Поглинув бурю Кібеліус Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [Storm Devoured Blackstar Kibelius] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Рукавички Тувалли Рів. V. Знання Hand over [Season] Tuvala Gloves (V).
• Передати Поглинув бурю Кібеліус Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Kibelius.
• [Сезон] Віддати Рукавички Тувалли Рів. IV. Знання Hand over [Season] Tuvala Gloves (IV).
• [Поглинула бурю Патрака Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Storm Devoured Blackstar Patraca] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати Рукавички Тувалли Рів. III. Знання Hand over [Season] Tuvala Gloves (III).
• Передати Поглинула бурю Патраку Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Blackstar Patraca.
• [Сезон] Віддати Рукавички Тувалли Рів. II. Знання Hand over [Season] Tuvala Gloves (II).
• [Сезон] Віддати Рукавички Тувалли Рів. I. Знання Hand over [Season] Tuvala Gloves (I).
• Відкрити безіменний щоденник Знання You open up the nameless journal.
• [Меч Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Longsword] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Меч Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Longsword.
• [Лук Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Longbow] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Лук Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Longbow.
• [Сезонна передплата] Ти Мабо Муранан?.. Знання [Season Pass] Are You Mevo Muranan..?
• [Талісман Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Amulet] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезонна передплата] Основна зброя: Тувалла замість Нару! Знання [Season Pass] I've converted an unequipped Naru main weapon into a Tuvala main weapon!
• Передати Талісман Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Amulet.
• [Сезонна передплата] Додаткова зброя: Тувалла Замість Нару! Знання [Season Pass] I've converted an unequipped Naru sub-weapon into a Tuvala sub-weapon!
• [Сокира Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Axe] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезонна передплата] Обладунки: Тувалла замість Нару! Знання [Season Pass] I've converted unequipped Naru Armor into Tuvala Armor!
• Передати Сокиру Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Axe.
• [Клинок Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Shortsword] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Клинок Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Shortsword.
• [Катана Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Blade] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Катану Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Blade.
• [Посох Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Staff] Hand over Scorching Sun Crystal.