Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Передати Джетіні Махаон світла Офіна (IV) Знання Hand over TET (IV) Offin Tett's Radiant Swallowtail Fan to Jetina.
• Передати Джетіні тростину Тувалли (V) Знання Hand over PEN (V) Tuvala Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Тростина Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Nouver Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Тростина Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Kutum Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні тростину Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Nouver Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні тростину Кутума (IV) Знання Hand over TET (IV) Kutum Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Палаючу тростину Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Fiery Nouver Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Палаючу тростину Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Fiery Kutum Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючу тростину Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Fiery Nouver Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючу тростину Кутума (IV) Знання Hand over TET (IV) Fiery Kutum Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Струсну землю тростину Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Струсну землю тростину Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні Струсну землю тростину Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні Струсну землю тростину Кутума (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Kutum Do Stave to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Махаон світла Офіна (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Offin Tett's Radiant Swallowtail Fan to Jetina.
• Передати Джетіні Лисячий оберіг Тувалли (V) Знання Hand over PEN (V) Tuvala Foxspirit Charm to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Лісій оберіг Кзаркі (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Kzarka Foxspirit Charm to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Лісій оберіг світла Офіна (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Offin Tett's Radiant Foxspirit Charm to Jetina.
• [Знання] Безодневі жили: Гора Вічної Зими Знання [Knowledge] Abyssal Veins - Mountain of Eternal Winter
• Передати Джетіні Лисячий оберіг Кзаркі (IV) Знання Hand over TET (IV) Kzarka Foxspirit Charm to Jetina.
• Передати Джетіні Лисячий оберіг світла Офіна (IV) Знання Hand over TET (IV) Offin Tett's Radiant Foxspirit Charmto Jetina.
• Передати Джетіне Лисячий оберіг Кзаркі (IV) (рівень поліпшення V) Знання Hand over TET (IV) Kzarka Foxspirit Charm (Reform Level: V) to Jetina.
• [Історія] Зустріч сестри з братом Знання [Tale] Siblings Reunited
• Передати Джетіні Лисячий оберіг світла Офіна (IV) (рівень поліпшення V) Знання Hand over TET (IV) Offin Tett's Radiant Foxspirit Charm (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Іс Фею Лисячий оберіг Кзаркі (IV) Знання Hand over TET (IV) Kzarka Foxspirit Charm to Yisar Pjetyo.
• Передати Іс Фею Лисячий оберіг світла Офіна (IV) Знання Hand over TET (IV) Offin Tett's Radiant Foxspirit Charm to Yisar Pjetyo.
• Зробити солом'яну ляльку Знання Make a straw doll
• [Лисячий оберіг Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Foxspirit Charm] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Віддати [Івент] Печатка за завершення тренування (5 шт.) Знання Hand over [Event] Black Spirit's Special Training Seal x5.
• Передати Лисячий оберіг Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Foxspirit Charm.
• Віддати [Івент] Печатка за завершення тренування (50 шт.) Знання Hand over [Event] Black Spirit's Special Training Seal x50.
• [Лисячий оберіг Чорної зірки (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Blackstar Foxspirit Charm] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Віддати [Івент] Печатка за завершення тренування (15 шт.) Знання Hand over [Event] Black Spirit's Special Training Seal x15.
• Передати Лисячий оберіг Чорної зірки (V) Знання Hand over PEN (V) Blackstar Foxspirit Charm.
• [Лисячий оберіг Око Роде (V)] Передати Кристал палаючого сонця Знання [PEN (V) Godr-Ayed Foxspirit Charm] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Віддати [Івент] Печатка за завершення тренування (10 шт.) Знання Hand over [Event] Black Spirit's Special Training Seal x10.
• Передати Лисячий оберіг Око Роде (V) Знання Hand over PEN (V) Godr-Ayed Foxspirit Charm.
• Передати Джетіні шпильку Тувалли (V) Знання Hand over PEN (V) Tuvala Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Шпильку Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Nouver Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Шпильку Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Kutum Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні шпильку Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Nouver Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні шпильку Кутума (IV) Знання Hand over TET (IV) Kutum Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Палаючу шпильку Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Fiery Nouver Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Палаючу шпильку Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Fiery Kutum Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючу шпильку Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Fiery Nouver Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючу шпильку Кутума (IV) Знання Hand over TET (IV) Fiery Kutum Binyeo Knife to Jetina.
• Віддати [Івент] Печатка за завершення тренування (80 шт.) Знання Hand over [Event] Black Spirit's Special Training Seal x80.
• Передати Джетіні шпильку Нубера (IV) (рівень поліпшення V) Знання Hand over TET (IV) Nouver Binyeo Knife (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні шпильку Кутума (IV) (рівень поліпшення V) Знання Hand over TET (IV) Kutum Binyeo Knife (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючу шпильку Нубера (IV) (рівень поліпшення V) Знання Hand over TET (IV) Fiery Nouver Binyeo Knife (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючу шпильку Кутума (IV) (рівень поліпшення V) Знання Hand over TET (IV) Fiery Kutum Binyeo Knife (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Іс Фею шпильку Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Nouver Binyeo Knife to Yisar Pjetyo.
• Передати Іс Фею шпильку Кутума (IV) Знання Hand over TET (IV) Kutum Binyeo Knife to Yisar Pjetyo.
• Передати Джетіні [Сезон] Струсну землю шпильку Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Nouver Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Струсну землю шпильку Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні Струсну землю шпильку Нубера (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Binyeo Knife to Jetina.
• Взяти намисто. Знання Bring the necklace closer.
• Передати Джетіні Струсну землю шпильку Кутума (IV) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Kutum Binyeo Knife to Jetina.
• Передати Джетіні Струсну землю шпильку Нубера (IV) (рівень поліпшення V) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Binyeo Knife (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні Струсну землю шпильку Кутума (IV) (рівень поліпшення V) Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Kutum Binyeo Knife (Reform Level: V) to Jetina.