Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Незадоволена Джарет <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Unsatisfied Jarette<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Небезпека в густому лісі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Threat within the Haze of the Forest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>He людина, а подарунок<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Gift<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Шанс ще є<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>An Open Window of Opportunity<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Причина грубої шкіри<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Why Our Skin Loses Vitality<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Лаяний ветеран<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>An Old Timer Displeased<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Небезпечний тип<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Dangerous Guru<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Виклик] Інша сторона водяних<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Boss] The Mastermind of the Catfishmen<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Нам теж є, що сказати<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Voice of Commoners<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Подарунок Кальфеона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Gift of Calpheon<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ех, молодь<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Fledgling Youth of our Times<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Велич вождя<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Dignified Chief<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Реліквія вежі Трини<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Relic of Trina Beacon Towers<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Велика рука Трента<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Trent's High Roller<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Якщо прибрати рибу, то буде труп<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Take Away the Fish and Only a Corpse is Left<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Ув'язнена Ахіб <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Underground Dungeon Ahib<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Запізніла допомога<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Late Help<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Вибагливий Патро<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Vanity of Patreo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Дерева прибутку! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Here's the Wood!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Знайомство із забороненими письменами<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Find the Forbidden Book<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Помилкове звинувачення<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Original Sin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Цікавість і страх<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Curiosity Becomes Fear<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Заклинання, що повернулося<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Forbidden Book Returned<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Заборонені знання<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Forbidden Knowledge<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Статуя спокути<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Statue of Redemption<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Під розкішним Кальфеоном<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Under the Magnificent Calpheon<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Чорний камінь королеви<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Queen and the Black Boulder<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Сповідь II<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Confession II<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Сповідь I<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Confession I<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Виклик] Хекса Марі <PAOldColor> Квести complete the Quest <PAColor0xFFf3d900>[Boss] Witch of Horrors<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Святилище Кзарки<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Calpheon Shrine<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Знову в обійми світла<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Back to the Light<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Інший свідок<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Another Witness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Місце, звідки дме вітер<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Place Where the Wind Blows<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спершу цей скелет<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Dealing with a Skeleton<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Підозрілий священик<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Suspicious Priest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Нікому не можна довіряти<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Trust Nobody<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зникла Неллі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Disappearance of Nella<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Місцезнаходження вівтаря<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Location of the Altar<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спорядження Йонсена<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Jensen's Equipment<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Безслідне зникнення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Missing in Action<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Труси нічого не отримають<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>No Glory for Cowards<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Небезпечна цікавість<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Dangerous Curiosity<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>B тому глибокому колодязі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Beneath the Depths of the Well<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Дочка відьми<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Land of the Witch<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Відлюдник<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Recluse<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Увійти в болото<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The First Step into the Quagmire<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Увійти в болото <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>The First Step into the Quagmire<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Безслідне зникнення<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Missing in Action<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Час молитви <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Time of Prayer<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Небезпечна цікавість <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>A Dangerous Curiosity<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Таємна зустріч <PAOldColor>;при завершенні ланцюжка завдань [Вибір III] Пропозиція торгового союзу Саян виконати завдання <PAColor0xfff3d900>Ha фермі Бейн <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Secret Meeting<PAOldColor>, complete <PAColor0xfff3d900>At the Bain Farmland<PAOldColor> if completed [III] An Offer from the Xian Merchant Guild
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Ha фермі Бейн <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>At the Bain Farmland<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Королівський ключ <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>King's Key<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ще один прохід<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Another Way Through<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Бути богом <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Qualities of a God<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ha своє місце<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Returning the Seal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Повернення каменю Печатки (планується використання сувою призову)<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Retrieve the Sealing Stone<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Виклик] Хекса Марі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Boss] Witch of Horrors<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Заповіти<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Ritual<PAOldColor>