Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Заховані трофеї<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Hidden Spoils<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Крадіжка наказу<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Seize the Orders<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Підвищується внесок<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Rising Contributions<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Підготовка до відправлення<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Preparations for the Journey<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Відпочинок перед подорожжю<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Time of Rest Before the Journey<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Прохання Оджі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Oze's Request<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Доставка листа<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Deliver the Encyclopedia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Перша зустріч<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Breaking the Ice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Структура мови гарпій<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Harpy Language System<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Повна впевненість<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Perfect Confidence<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Порядок в'їзду в країну, Благословення Еліан<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Entry Process, Elion's Blessing<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Поставка припасів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Procurement of Supplies<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Марне очікування<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Wait of No Significance<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Перевірка на кордоні<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Dangerous Entry Process<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Забезпечити безпеку<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Securing of Safe Passage<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Принизлива зустріч<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>An Undignified Reunion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Відпочинок перед подорожжю <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>A Time of Rest Before the Journey<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Підвищується внесок <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Rising Contributions<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Мережі Ізабель <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Isobelle's Net<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Місце зіткнення з небом<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Where the Sky Meets<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Помах крил падіння<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Broken Wings<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Пік знищення<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Purging the Summit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Незнайома особа<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The New Face<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Поставка з емоціями<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Emotional Supply<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Своя воля<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Power of Self Confidence<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Аванпост в небезпеці<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>An Outpost in Crisis<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Серце лицарів Дельпе<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Heart of the Delphe Knights<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>По гірському хребту II<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Along the Ridge II<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>По гірському хребту<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Along the Ridges<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Бажання не запізнитися<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Sense of Urgency<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Добування ліків II<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Collecting Materials for Medicine II<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Видобуток ліків I<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Collecting Materials for Medicine I<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Добування ліків III<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Collecting Materials for Medicine III<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зміна настрою<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Calming the Mental Storm<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Сім'я Рейт, Союз Саян<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Leight Family, Xian Alliance<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ізабель в небезпеці<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Isobelle in Distress<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Душевний підрахунок<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Struggle Within<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Успішна диверсія<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Successful Offensive<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Плантація достатку<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Affluent Plantation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ha Північне пшеничне поле<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Road to the Northern Wheat Plantation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Шанс контрудару<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>An Opportunity to Counterattack<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Виклик] Охоронна вежа лісу Брі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Boss] Bree Tree Ruins Guard Tower<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Неабиякий торговець<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Extraordinary Merchant<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ранкова зірка Трини<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Morning Star of Trina<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Порятунок з Флорін<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Deliverance from Florin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Bo ім'я союзу Саян<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>In the Name of the Xian Alliance<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Голова парламенту Герман Пересіо<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Chief Councilor Feresio<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Глава легіону<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Head of the Military<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Bce видиме<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>All That Meets the Eye<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Підвищення торгової гільдії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Aspiring Merchant<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Цінність республіки<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Treasures of the Republic<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Цивільний представник<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Advocate of the People<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Промінь світла Еліан<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Light of Elion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Цивільний представник Кальфеона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Representative for the People of Calpheon<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Глашатай Рубін<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Rubin the Herald<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Тролі-шамани<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Man-Hunting Trolls<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Парламент Калліс<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Kalis Parliament<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Знищення тролів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Into the Fire<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Дорога до парламенту<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Road to Parliament<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Мовчазний зворотник<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Silent Gatekeeper<PAOldColor>