Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• <PAColor0xffe9bd23>Захоплення <PAOldColor> Невідомо <PAColor0xffe9bd23>Grapple<PAOldColor>
• Ухилення, <PAColor0xff61d8ff>нокдаун <PAOldColor> Невідомо Evasion, <PAColor0xff61d8ff>Knockdown<PAOldColor>
• Масова атака, <PAColor0xffe9bd23>перекидання <PAOldColor> Невідомо AoE, <PAColor0xffe9bd23>Bound<PAOldColor>
• Дальній бій, автоматичне виявлення, <PAColor0xffe9bd23>відштовхування <PAOldColor> Невідомо Ranged, automatically detects and attacks nearby enemies, <PAColor0xffe9bd23>Knockback<PAOldColor>
• <PAColor0xffe9bd23>Відштовхування ворогів <PAOldColor>навколо персонажа Невідомо <PAColor0xffe9bd23>Pushes<PAOldColor> enemies nearby
• Середня дистанція, <PAColor0xffe9bd23>приголомшення <PAOldColor> Невідомо Mid-ranged, <PAColor0xffe9bd23>Stiffness<PAOldColor>
• Дальній бій, <PAColor0xffe9bd23>нокдаун <PAOldColor> Невідомо Ranged, <PAColor0xffe9bd23>Knockdown<PAOldColor>
• Масове вміння, дальній бій Невідомо AoE, Ranged
• Дальній бій, <PAColor0xffe9bd23>заморожування <PAOldColor> Невідомо Ranged, <PAColor0xffe9bd23>Freeze<PAOldColor>
• Ухилення, <PAColor0xffe9bd23>приголомшення <PAOldColor> Невідомо Evasion, <PAColor0xffe9bd23>Stiffness<PAOldColor>
• <PAColor0xffe9bd23>Перекидання <PAOldColor> Невідомо <PAColor0xffe9bd23>Bound<PAOldColor>
• Стрибок, <PAColor0xffe9bd23>нокдаун <PAOldColor> Невідомо Jump, <PAColor0xffe9bd23>Knockdown<PAOldColor>
• Розрубування, <PAColor0xffe9bd23>приголомшення <PAOldColor> Невідомо Forward, <PAColor0xffe9bd23>Stiffness<PAOldColor>
• Розрубування, дальній бій, <PAColor0xffe9bd23>приголомшення <PAOldColor> Невідомо Forward, Ranged, <PAColor0xffe9bd23>Stiffness<PAOldColor>
• Атака назад, <PAColor0xffe9bd23>оглушення <PAOldColor> Невідомо Attack from behind, <PAColor0xffe9bd23>Stun<PAOldColor>
• Напір, <PAColor0xffe9bd23>приголомшення <PAOldColor> Невідомо Charge, <PAColor0xffe9bd23>Stiffness<PAOldColor>
• Напір, <PAColor0xffe9bd23>перекидання <PAOldColor> Невідомо Charge, <PAColor0xffe9bd23>Bound<PAOldColor>
• Розрубування, <PAColor0xffe9bd23>підкидання <PAOldColor> Невідомо Forward, <PAColor0xffe9bd23>Floating<PAOldColor>
• Масова атака, <PAColor0xffe9bd23>оглушення <PAOldColor> Невідомо AoE, <PAColor0xffe9bd23>Stun<PAOldColor>
• Примусове переміщення, <PAColor0xffe9bd23>захоплення <PAOldColor> Невідомо Force move, <PAColor0xffe9bd23>Grapple<PAOldColor>
• Стрибок, <PAColor0xffe9bd23>перекидання <PAOldColor> Невідомо Jump, <PAColor0xffe9bd23>Bound<PAOldColor>
• Рух, <PAColor0xffe9bd23>відштовхування <PAOldColor> Невідомо Move, <PAColor0xffe9bd23>Knockback<PAOldColor>
• Дальній бій, ухилення, <PAColor0xffe9bd23>відштовхування Невідомо Ranged, Evasion,<PAColor0xffe9bd23> Knockback<PAOldColor>
• Після успішного захисту <PAColor0xffe9bd23>нокдаун <PAOldColor> Невідомо <PAColor0xffe9bd23>Knockdown <PAOldColor>on Block
• Ухилення, <PAColor0xffe9bd23>відштовхування <PAOldColor> Невідомо Evasion, <PAColor0xffe9bd23>Knockback<PAOldColor>
• Автовиявлення ворогів на середній дистанції Невідомо Mid-ranged attack, auto detects nearby enemies
• Розрубування, <PAColor0xffcf0d0d>захист від атак спереду<PAOldColor>, <PAColor0xffe9bd23>відштовхування <PAOldColor> Невідомо Forward, <PAColor0xffcf0d0d>Forward Guard<PAOldColor>, <PAColor0xffe9bd23>Knockback<PAOldColor>
• Дальній бій, <PAColor0xffe9bd23>приголомшення <PAOldColor> Невідомо Ranged, <PAColor0xffe9bd23>Stiffness<PAOldColor>
• Ухилення, <PAColor0xff61d8ff>нокдаун <PAOldColor> Невідомо Evade, <PAColor0xff61d8ff>Knockdown<PAOldColor>
• <PAColor0xffe9bd23>Підкидання <PAOldColor> Невідомо <PAColor0xffe9bd23>Floating<PAOldColor>
• Дальня атака, <PAColor0xffe9bd23>оглушення <PAOldColor> Невідомо Ranged, <PAColor0xffe9bd23>Stun<PAOldColor>
• Розрубування, <PAColor0xffe9bd23>підкидання <PAOldColor> Невідомо Charge, <PAColor0xffe9bd23>Floating<PAOldColor>
• Розрубування, <PAColor0xffe9bd23>приголомшення <PAOldColor> Невідомо Charge, <PAColor0xffe9bd23>Stiffness<PAOldColor>
• Дальня атака, <PAColor0xffe9bd23>оглушення <PAOldColor> Невідомо Ranged attack, <PAColor0xffe9bd23>Stun<PAOldColor>
• Автовиявлення ворогів на середній дистанції Невідомо Mid-ranged attack that detects nearby enemies
• Дальній бій, <PAColor0xffe9bd23>нокдаун <PAOldColor> Невідомо Ranged attack, <PAColor0xffe9bd23>Knockdown<PAOldColor>
• Розрубування, <PAColor0xffcf0d0d>захист від атак спереду<PAOldColor>, <PAColor0xffe9bd23>відштовхування <PAOldColor> Невідомо Charge, <PAColor0xffcf0d0d>Forward Guard<PAOldColor>, <PAColor0xffe9bd23>Knockback<PAOldColor>
• Дальній бій, <PAColor0xffe9bd23>приголомшення <PAOldColor> Невідомо Ranged attack, <PAColor0xffe9bd23>Stiffness<PAOldColor>
• [Масова атака], <PAColor0xffe9bd23>Перекидання <PAOldColor> Невідомо AoE, <PAColor0xffe9bd23>Bound<PAOldColor>
• Дальній бій, ухилення, <PAColor0xffe9bd23>відштовхування Невідомо Ranged, Evasion, Knockback
• Розрубування, дальній бій, <PAColor0xffe9bd23>приголомшення <PAOldColor> Невідомо Charge, Ranged, <PAColor0xffe9bd23>Stiffness<PAOldColor>
• Викривлена ілюзія: Жадібність Невідомо Distorted Illusion - Greed
• Викривлена ілюзія: Бажання Невідомо Distorted Illusion - Covet
• Перша ілюзія Невідомо The 1st Illusion
• Друга ілюзія Невідомо The 2nd Illusion
• Третя ілюзія Невідомо The 3rd Illusion
• Четверта ілюзія Невідомо The 4th Illusion
• П'ята ілюзія Невідомо The 5th Illusion
• Шоста ілюзія Невідомо The 6th Illusion
• Сьома ілюзія Невідомо The 7th Illusion
• 8-ма ілюзія Невідомо The 8th Illusion
• 9-та ілюзія Невідомо The 9th Illusion
• 10-та ілюзія Невідомо The 10th Illusion
• Викривлена ілюзія I Невідомо Distorted Illusion I
• Викривлена ілюзія II Невідомо Distorted Illusion II
• Викривлена ілюзія Невідомо Distorted Illusion
• Ефекти навичок аккаунта доступні всім персонажам на акаунті. Накопичивши максимальну кількість досвіду навичок аккаунта, можна отримати 1 очко навичок аккаунта. Досвід навичок аккаунта можна отримати під час полювання на монстрів Невідомо <PAColor0xFFFFE400>Family Skill effects apply to all the characters in the same Family. If your Family Skill EXP reaches the maximum, it will convert into 1 Family Skill Point. You can obtain Family Skill EXP by defeating monsters.<\PAOldColor>
• Збільшення відновлення Гніву Чорного духу рів. 4 Невідомо Black Spirit's Rage Recovery Boost Lv. 4
• Збільшення: зниження шкоди рів. 4 Невідомо Damage Reduction Increase Lv. 4
• Збільшення: сила атаки рів. 4 Невідомо AP Increase Lv. 4