Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• - Після закінчення дії ефекту страва або зілля використовується автоматично. - Якщо час перезарядки загальний для декількох предметів, предмет використовується після його закінчення. - Для включення автовикористання після зміни налаштувань використовуйте кнопку у верхній частині інтерфейсу налаштувань або значок в лівому верхньому куті екрану. - Якщо одні і ті ж предмети зберігаються в декількох інвентарях, то черговість витрачання наступна: Звичайний інвентар>Преміум-інвентар>Інвентар аккаунта. - При виборі декількох предметів із загальним часом перезарядки в першу чергу буде застосовуватися ефект предмета, який був обраний першим Інтерфейс - Your fairy will automatically consume any set food or elixir once their buff effect wears off. - If certain items share a cooldown, your fairy will consume the item once the cooldown ends. - Toggle the auto-use function via its respective UI, the Fairy UI, or its dedicated button in the top left portion of the screen. - If you have similar items stored in different inventories, your fairy will consume them in the following order: Normal > Pearl > Family. - If you have selected multiple items with shared cooldowns, your fairy will consume them according to the selected order.
• - Можна посилити: <PAColor0xffe9bd23>Аксесуари, одержувані за проходження основних завдань залежно від території <PAOldColor> Інтерфейс - Able to Enhance: <PAColor0xffe9bd23>Accessories given as rewards for completing main quests in each of the territories<PAOldColor>
• Доглядачка Терній Багряний Павук може посилити статую Каранди за допомогою дихання. <PAColor0xffff721d>※ Багряний Павук приймає статуї Каранди тільки з повним запасом міцності.<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Щоб виконати завдання, принесіть Дихання Наксіона (5 шт.) або Дихання Омуа (5 шт.).<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Статую дихаючої Каранди не можна зареєструвати на аукціоні. <PAOldColor> Інтерфейс Red Tarantula of the Thornwood Watchers claims to be capable of imbuing a Karanda Statue with breath to make it even more powerful. <PAColor0xffff721d>※ You can only hand over a Karanda Statue that has full durability to Red Tarantula.<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Hand over either Breath of Omua x5 or Breath of Narcion x5 to complete the quest.<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Breath-imbued Karanda Statue cannot be registered on the Central Market.<PAOldColor>
• Гармата, яку можна встановити на Корвет Еферії. Вона була розроблена відомим ковалем Френком Палаціо і названа на честь його восьмої дочки. Також він посилив гармату щитом, що значно підвищує захист всього судна. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії, Фрегат Еферії<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Посилення 0-5 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь Посилення 6-10 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь чар ※ При посиленні + 6 і вище є шанс, що в разі невдачі рівень посилення знизиться. <PAOldColor> Інтерфейс A cannon for Epheria Frigates. Designed by Frank Falasi in loving memory of his late eighth daughter. The cannon's shield has been strengthened, resulting in a better defended hull. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate, Epheria Galleass<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 0-5: It can be enhanced with Black Stone. Enhancement Level 6-10: It can be enhanced with Concentrated Magical Black Stone. ※ The Enhancement level will go down by one if Enhancement fails from level +6.<PAOldColor>
• Нагорода для тих, кому успішно вдалося здолати Вигнаного принца. <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати всі наступні предмети:<PAOldColor> Доказ перемоги: Вигнаний принц [Сліпучий] Сяючий камінь вогню (5 шт.) Уривки спогадів (15 шт.) Камінь Кафраса (50 шт.) Чорний камінь (50 шт.) Монета санпен (100 шт.) Дихання туги (5-10 шт.) Золотий злиток 1000G (3 шт.) Золотий злиток 100G (15 шт.) Золотий злиток 10G (50 шт.) <PAColor0xffe9bd23>- Додатково з певною ймовірністю можна отримати наступні предмети:<PAOldColor> Полум'я Витоку Сльоза Фенікса Сльоза Хете Сльоза Кіріна Камінь загартування - Вся атака Камінь загартування - Вся влучність Камінь загартування - зниження всієї шкоди Камінь загартування - Все ухилення Камінь загартування - Макс. НР Камінь загартування - Шанс крит. удару Камінь загартування - Дод. шкода від атак в спину Камінь загартування - Дод. шкода від атак по низу Камінь загартування - Дод. шкода від атак в повітрі Камінь загартування - Доп. Крит. шкода Камінь загартування - Відновлення гніву Чорного духу II: Намисто Деборіки II: Перстень Деборіки II: Пояс Деборіки II: Сережки Деборіки I: Намисто Деборіки I: Перстень Деборіки I: Пояс Деборіки I: Сережки Деборіки Намисто Деборіки Перстень Деборіки Пояс Деборіки Сережки Деборіки Намисто Асадаля Пояс Асадаля Сліди блискавки (1 шт.) Інтерфейс A reward given to those who defeated the Deposed Crown Prince. <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain all of the following:<PAOldColor> Boss Blitz Token - Deposed Crown Prince Resplendent Lightstone of Fire x5 Memory Fragment x15 Caphras Stone x50 Black Stone x50 Sangpyeong Coin x100 Breath of Resentment x5-10 Gold Bar 1,000G x3 Gold Bar 100G x15 Gold Bar 10G x50 <PAColor0xffe9bd23>- Obtain the following according to a set probability:<PAOldColor> Flame of the Primordial Bonghwang's Tear Haetae's Tear Girin's Tear Reforge Stone - All AP Reforge Stone - All Accuracy Reforge Stone - All Damage Reduction Reforge Stone - All Evasion Reforge Stone - Max HP Reforge Stone - Critical Hit Rate Reforge Stone - Back Attack Extra Damage Reforge Stone - Down Attack Extra Damage Reforge Stone - Air Attack Extra Damage Reforge Stone - Critical Hit Extra Damage Reforge Stone - Black Spirit's Rage Recovery DUO (II) Deboreka Necklace DUO (II) Deboreka Ring DUO (II) Deboreka Belt DUO (II) Deboreka Earring PRI (I) Deboreka Necklace PRI (I) Deboreka Ring PRI (I) Deboreka Belt PRI (I) Deboreka Earring Deboreka Necklace Deboreka Ring Deboreka Belt Deboreka Earring Asadal Necklace Asadal Belt Trace of Thunderbolt x1
• Якщо ви випадково закинули вудку, то натисніть {KeyBind:Attack2}, щоб скасувати риболовлю Інтерфейс Press {KeyBind:Attack2} to stop fishing.
• <PAColor0xfff32200>※ Даний предмет віддалиться під час технічних робіт четвертого тижня грудня 2024 р <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfff32200>※ This item will be removed during the fourth week of Dec 2024 maintenance.<PAOldColor>
• Дозволяє швидко переміститися до штурвалу судна. {KeyBind:Attack1} (відстань від судна не більше 50): Переміщення до штурвалу {KeyBind:Attack2}: Відстань до судна - значення, що відображається навігацією при натисканні на іконку судна. Інтерфейс Moves quickly to the ship's wheel. {KeyBind:Attack1} (within 50m from ship): Move to wheel {KeyBind:Attack2}: Locate ship To see your distance from the ship, press {KeyBind:Attack2} on the ship icon to activate navigation, then hover over the navigation icon.
• ※ В інтерфейсі інкрустації праворуч внизу є кнопка <b>Мої кристали </b>. Натиснувши її, ви зможете перемістити кристали з інвентарю в інвентар для кристалів. Після додавання кристалів натисніть кнопку [+] в порожній комірці пресету кристалів, щоб інкрустувати кристал. Інтерфейс ※ In the Transfusion UI, select <b>View Crystals</b> (bottom right) to access your Crystal Inventory and move crystals from Inventory. After registering crystals, press the [+] button in an empty Crystal Preset slot to transfuse.
• {KeyBind:Attack1}: увімкнути/вимкнути вибрану інформацію {KeyBind:Attack2}: увімкнути вибрану інформацію та приховати решту Інтерфейс {KeyBind:Attack1}: Turn on/off the selected information. {KeyBind:Attack2}: Turn on the selected information and turn off all others.
• <PAColor0xfff32200>※ Даний предмет буде видалений під час технічних робіт 2 квітня (чт.) 2026 року.<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfff32200>※ This item will be removed during the Apr 2, 2026 (Thu) maintenance.<PAOldColor>
• Хочете дізнатися більше про ваших милих вихованців? Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб перейти в меню Допомоги Інтерфейс Care to meet your precious pets, adventurer? {KeyBind:Attack1} to go to the Adventurer's Guide page.
• Скам'янілість з затверділої луски дракона. Завдяки тому, що цей матеріал залишається міцним довгий час, його часто використовують для виготовлення різної броні. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>обмін предметів, виготовлення Есенції духів: Одо та ін<PAOldColor> - Обмін: <PAColor0xffe9bd23>20 шт. = Порада Валкса (+ 20) (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>50 шт. = Порада Валкса (+ 30) (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>150 шт. = Порада Валкса (+ 40) (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>400 шт. = Порада Валкса (+ 50) (1 шт.)<PAOldColor> - НІП для обміну <PAColor0xffe9bd23>Кальфеон: Валкс<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Велія: Taxpoc<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Хідель: Крухорн Вормсбейн<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Алтінова: Абдул Чаум<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Валенсія: Рабам<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Східний базар: Аміра<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Грана: Хільза Азеріелла<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Двенкрун: Акасак<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Одираксія: Самалія Ельза<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Село Еіл: Улан<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor> Інтерфейс A fossil created from the hardened scales of a dragon. It is popularly used as a material to make armor due to its ability to maintain hardness over extended periods of time. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>Item Exchange, Odore's Spirit Essence<PAOldColor> - Exchange Info <PAColor0xffe9bd23>x20: Advice of Valks (+20) x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>x50: Advice of Valks (+30) x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>x150: Advice of Valks (+40) x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>x400: Advice of Valks (+50) x1<PAOldColor> - Exchange NPC <PAColor0xffe9bd23> Velia - Tachros<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Heidel - Cruhorn Wyrmsbane<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Calpheon - Valks<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Altinova - Abdul Jaum<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Valencia City - Rabam<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Sand Grain Bazaar - Amir<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Grána - Hazel Azealia<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Duvencrune - Akasak<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> O'draxxia - Samala Elsha<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Eilton - Ulan<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor>
• Збільшує відновлення максимальної міцності спорядження в 5 разів. Пам'ять майстра можна придбати в Преміум-магазині (F3). Інтерфейс Artisan's Memory increases the Max Durability recovery amount by 5 times. Artisan's Memory is available from the Function category in the Pearl Shop (F3).
• Якщо розібрався, клікни сюди {KeyBind:Attack1}. Інтерфейс If you've understood the controls, press {KeyBind:Attack1} on the picture.
• Забрати нагороду: <{KeyBind:Attack1}>або <{KeyBind:Attack2}> Інтерфейс Press {KeyBind:Attack1} or {KeyBind:Attack2} to claim your login reward.
• Натисніть {KeyBind:Attack2}, щоб провести посилення Інтерфейс Press {KeyBind:Attack2} to start enhancement
• ※ Згусток духу можна отримати при знищенні монстрів, що з'являються з Розломів темряви (меню ESC - вкладка" Подорож "). Інтерфейс ※ You can obtain Dark Spirit's Greed by defeating monsters who appear in the ESC Menu - Adventure - Dark Rift.
• Вас вітає команда Black Desert. Всім шукачам пригод, які створили персонажів осіннього сезону, але не змогли випуститися, ми даруємо предмети, належні в нагороду за завершення завдання "[Сезонний сервер: Випуск] У безкрайній і суворий світ " Бажаємо вам захоплюючих пригод в Black Desert. Дякуємо за увагу Інтерфейс Greetings, Adventurer. If you created a 2022 Autumn Season Character but were unable to graduate, obtain the rewards through "[Season Server Graduation] Into the Big Wide World." We wish you many exciting adventures ahead in the world of Black Desert. Thank you.
• Натисніть {KeyBind:Attack2} для реєстрації Інтерфейс {KeyBind:Attack2} to register
• Сувій, що містить благословення богів полювання. Підвищує не тільки кількість одержуваних трофеїв, але і шанс отримати більш цінні трофеї, тому про нього мріє будь-який мандрівник. - Ефекти збільшення шансу отримання і кількості трофеїв не діють при групових битвах з одним монстром, в яких учасники можуть отримати трофеї, як наприклад світові боси або закликаються з сувоїв боси. Однак в локаціях для групового полювання дані ефекти діють. - Ефекти: <PAColor0xffe9bd23>Продовжує дію Сувою удачі на 60 хв. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рівень 0 <PAOldColor> Деактивація <PAColor0xffe9bd23>Рівень 1 <PAOldColor> Шанс отримання трофеїв + 100 % Кількість трофеїв + 50 % <PAColor0xffe9bd23>Рівень 2 <PAOldColor> Шанс отримання трофеїв + 100 % Кількість отримуваних трофеїв + 100 % ※ <PAColor0xffe9bd23>Ha 2-му рівні відлік часу, що залишився йде в 2 рази швидше. <PAOldColor> ※ Якщо обробити два таких сувої в Вікні виготовлення. - Нагріти, можна отримати <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Сувій удачі II <PAOldColor>(1 шт.). <PAColor0xffe9bd23>※ Збільшення шансу отримання трофеїв:<PAOldColor> Якщо початковий шанс отримання предмета A становить 1%, то при шансі отримання трофеїв + 20% він збільшиться на 0,2% і буде дорівнювати 1,2%. Інтерфейс An item that contains the blessing from the God of the Hunt. It is a coveted item among adventurers, because receiving the blessing not only increases the drop rate of ordinary items, but that of rare items as well. - The effect of this item is not applied to monsters whose loot can be shared (such as World Bosses or Boss Scrolls). However, the effect is applied in monster zones recommended for parties. - Effect: <PAColor0xffe9bd23>Charges 60 minutes to the Item Collection Increase Gauge.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Lv. 0<PAOldColor> Deactivated <PAColor0xffe9bd23>Lv. 1<PAOldColor> Item Drop Rate +100% Item Drop Amount +50% <PAColor0xffe9bd23>Lv. 2<PAOldColor> Item Drop Rate +100% Item Drop Amount +100% ※ <PAColor0xffe9bd23>Activating Lv. 2 consumes time twice as fast.<PAOldColor> ※ Use Heating in the Processing window to combine two scrolls into <PAColor0xffe9bd23>Item Collection Increase Scroll: Advanced<PAOldColor> x1. <PAColor0xffe9bd23>※ Example of Increased Item Drop Rate Effect<PAOldColor> When Item Drop Rate +20% is added to an item with a drop rate of 1%, an additional 0.2% is added, increasing the overall drop rate to 1.2%.
• Можна помістити в слот для <PAColor0xffdddddd>кристала <PAOldColor>. <PAColor0xff1ddb16>Камінь на горі Аші тужить на самоті.<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>Він вижив серед бурі дикої, вітрів і блискавок,<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>але світ залишився в імлі, навіки темрявою наповнений.<PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: використовувати для отримання наступних ефектів <PAColor0xff00c0ff>Зниження шкоди + 10<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Все ухилення + 15<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. HP +200<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. MP/FP/DP +50<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Макс. витривалість + 50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Встановлені в слоти кристали можуть зруйнуватися в разі загибелі персонажа.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Ймовірність руйнування: висока<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: обробити наступні предмети у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія<PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Фрагмент Хете (3 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (50 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Магічний сяючий кристал (100 шт.) <PAOldColor> Інтерфейс A Black Stone crystal that can be transfused into a <PAColor0xffdddddd>crystal<PAOldColor> socket. <PAColor0xff1ddb16>A grizzled boulder weeps atop Mount Ahshi.<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>Though it prevailed over tempests and time,<PAOldColor> <PAColor0xff1ddb16>the blight of the world endures just as endlessly.<PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Transfuse to gain the following effects <PAColor0xff00c0ff> All Damage Reduction +10<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Evasion +15<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max HP +200<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max MP/WP/SP +50<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Max Stamina +50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Transfused crystals have a chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Very high chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Haetae's Fragment x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Lightstone Crystal x100<PAOldColor>
• Дозволяє отримати скриню з комплектом, що змінює зовнішній вигляд мандрівників. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати класичний комплект, відповідний класу персонажа. <PAColor0xffe9bd23>[Воїн] Класичний комплект Карснов <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чаклунка] Класичний комплект Берн <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лучниця] Класичний комплект Ігніс <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Варвар] Класичний комплект Бедель <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Містик] Класичний комплект Мьюз <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Майстер меча] Класичний комплект Румік <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Валькірія] Класичний комплект Венсли <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Маева] Класичний комплект Червоного місяця <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чарівниця] Класичний комплект Аят <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чарівник] Класичний комплект Імран <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Ніндзя] Класичний комплект Вуду <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Куноічі] Класичний комплект Вуду <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Темний лицар] Класичний комплект Правиці Вендір <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Страйкер] Класичний комплект Дракона <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Фурія] Класичний комплект Лють дракона <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лан] Класичний комплект Лік Орхідеї <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лучник] Класичний комплект Гіарах <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Шай] Класичний комплект Хвилюючої алхімії <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Вартова] Класичний комплект Мабурус <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Хассашин] Класичний комплект Чорних пісків <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Нова] Класичний комплект Аквіла <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Мудрець] Класичний комплект Контулла II <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Kopcap] Класичний комплект Маретакант <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Драканія] Класичний комплект Діклер <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Уса] Класичний комплект "Витончений штрих" <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Мегу] Класичний комплект Срібної хвилі <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сколарія] Класичний комплект Арс Магна <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Дoca] Класичний комплект Хмарного горизонту <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Мертве Око] Класичний комплект "Година розплати" <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Вуконг] Класичний комплект "Полум'я відплати" <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сераф] Класичний комплект Віндикту <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Агент] Класичний комплект "Вільний стрілець" <PAOldColor> ※ Отримання класичного комплекту для класу, реліз якого ще не відбувся, неможливо. Інтерфейс Contains a box with a class-specific outfit. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to get an outfit suitable for your class. <PAColor0xffe9bd23>Warrior = [Warrior] Karcenov Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Sorceress = [Sorceress] Bern Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ranger = [Ranger] Ignis Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Berserker = [Berserker] Bethel Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Tamer = [Tamer] Puff Mini Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Musa = [Musa] Wilderness Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valkyrie = [Valkyrie] Venslar Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Maehwa = [Maehwa] Red Moon Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Witch = [Witch] Dreaming Star Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Wizard = [Wizard] Inquirer's Destiny Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ninja = [Ninja] Sicarios Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Kunoichi = [Kunoichi] Sicarios Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dark Knight = [Dark Knight] Rosa Cassius Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Striker = [Striker] WeDan Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mystic = [Mystic] Dhyana Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Lahn = [Lahn] Orchid Fall Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Archer = [Archer] Gierach Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Shai = [Shai] Whimsical Alchemist Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Guardian = [Guardian] Mueburus Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Hashashin = [Hashashin] Karakum Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Nova = [Nova] Aquila Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Sage = [Sage] Contular Classic Set B<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Corsair = [Corsair] Maretakant Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Drakania = [Drakania] Exclaire Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Woosa = [Woosa] Mookhyang Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Maegu = [Maegu] Moonlit Silver Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Scholar = [Scholar] Magnum Opus Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dosa = [Dosa] Azure Sky Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Deadeye = [Deadeye] High Noon Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Wukong = [Wukong] Karmic Blaze Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Seraph = [Seraph] Iudicium Classic Set<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Agent = [Agent] Hexround Reaper Classic Set<PAOldColor> ※ Classic Sets for unreleased classes cannot be obtained.
• <PAColor0xffe9bd23>- Скриню можуть відкрити персонажі наступних класів: Воїн, Лучниця, Чаклунка, Варвар, Містик, Майстер меча, Валькірія, Маева, Чарівник, Чарівниця, Куноїчі, Ніндзя, Темний лицар, Страйкер, Фурія, Лан, Лучник, Шай, Страж, Хо ассашин, Нова, Мудрець, Корсар, Драканія, Уса, Мегу, Сколарія, Доса, Мертве Око, Вуконг, Сераф <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>- Warrior, Ranger, Sorceress, Berserker, Tamer, Musa, Valkyrie, Maehwa, Wizard, Witch, Kunoichi, Ninja, Dark Knight, Striker, Mystic, Lahn, Archer, Shai, Guardian, Hashashin, Nova, Sage, Corsair, Drakania, Woosa, Maegu, Scholar, Dosa, Deadeye, Wukong, and Seraph exclusive<PAOldColor>
• Коріння, за формою нагадують відбиток копита. Містять в собі вітаміни і поживні речовини. - Застосування: Тренування рисака - сила (<PAColor0xffe9bd23>Дум <PAOldColor>) - Ефект: <PAColor0xffe9bd23>Тренування + 1% <PAOldColor>(після заповнення шкали на 100% ефект застосовується тільки наполовину). - Отримання: З невеликим шансом можна отримати під час <PAColor0xffe9bd23>збору <PAOldColor>або за допомогою <PAColor0xffe9bd23>Скриня тренування рисака<PAOldColor>, обмінюваного на <PAColor0xffe9bd23>Золоті нагородні печатки - [Приборкання] (2 шт.) <PAOldColor>в меню <PAColor0xffe9bd23>[Печатка]<PAOldColor>. Інтерфейс A root sustained with the ancient energy of nature. It's also known as the Hoof Root because of its hoof-like shape. - Usage: Courser Training - Strength <PAColor0xffe9bd23>(Doom)<PAOldColor> - Effect: <PAColor0xffe9bd23>Training Level +1%<PAOldColor> (Effects are reduced to half after Training Level exceeds 100%) - How to Obtain: Low chance to obtain through <PAColor0xffe9bd23>all Gathering activities<PAOldColor> or from the <PAColor0xffe9bd23>Courser Training Reward Box <PAOldColor>which can be obtained by exchanging <PAColor0xffe9bd23>Golden Seal - [Imperial Training] x2 <PAOldColor>in <PAColor0xffe9bd23>Manage Currency<PAOldColor>.
• При відкритті ви отримаєте наступні предмети: <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Ефект підтримки розвитку II (60 хв.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Скриня підтримки розвитку: Рів. 51<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Чорний камінь початку (15 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Чорний камінь початку (30 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Рада Валкса (+ 10) (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Сезон] Підвіска для віяла (2 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>- Ефект підтримки розвитку застосовується миттєво.<PAOldColor> - Умови використання: Необхідно завершити основне завдання <PAColor0xffffc62b>"<PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>Свідок" або "[Виклик] чний правитель" або "Забезпечити безпеку" або <PAOldColor><PAColor0xffffc62b>"[Сезон] Блокнот Фугара: Глава 6 <PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>" <PAOldColor>на території Серендії, або основне завдання Гір вічної зими <PAColor0xffe9bd23>" [Гори вічної зими] Село Еіль "<PAOldColor>, або завершити основне завдання <PAColor0xffe9bd23>" B Кальфеон! "<PAOldColor>до реорганізації. Продовжити? Інтерфейс You'll get <PAColor0xffffc62b> [Season] Leveling Aid II (60 min)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Lv. 51: Leveling Aid Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Beginner Black Stone x15<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Beginner Black Stone x30<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> Advice of Valks (+10) x2<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b> [Season] Violet Fan Charm x2<PAOldColor> from the box. <PAColor0xfff3d900> - The Leveling Aid buff will be applied immediately.<PAOldColor> - Can be opened only by characters who have completed one of the following: Serendia Main Quest: <PAColor0xffffc62b>The Eyewitness<PAOldColor>, <PAColor0xffffc62b>[Boss] The Greedy Overlord<PAOldColor>, <PAColor0xffffc62b>The Securing of Safe Passage<PAOldColor>, or <PAColor0xffffc62b>[Season] Fughar's Memorandum – Chapter 6<PAOldColor> Everfrost Main Quest: <PAColor0xffffc62b>[Everfrost] Eilton<PAOldColor> Pre-revamped Main Quest: <PAColor0xffffc62b>To Calpheon!<PAOldColor> Continue?
• <PAColor0xfff32200>※ У цій скрині Купон на знижку 30% можна отримати до технічних робіт 2 квітня (чт.) 2026 р <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfff32200>※ You can obtain the 30% Discount Coupon from this box until Apr 2, 2026 (Thu) (before maintenance).<PAOldColor>
• Милосердя Темної Сільвії: будинок гільдії Ахібів, який повернув славу Богині сталевих терній зламаними гілками Камасільва. Оснащено Загоном для слонів і Пакувальним цехом імперських товарів. Інтерфейс Guild house of the Ahib, who returned glory to the Thornwood goddess with a branch snapped from the Kamasylve tree. It comes with an Elephant Nursery and a Guild Imperial Trade Packing Station.
• Золота печатка, видатна за особливі заслуги в області імперської поставки. Її можна отримати за продаж найсвіжішої риби. - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: Імперська поставка (риболовля) Інтерфейс A golden seal rewarded to those who worked for the Imperial Court. It can be obtained by delivering freshly caught fish to the Imperial Court. - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Imperial Fishing Delivery
• Скарби Феріда (великі) <PAColor0xffe9bd23>Кристал бунтівного духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пробуджений кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Вельтара<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з магічними кристалами нескінченності<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згусток чистих чар<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Енергія буття<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сліпучий] Сяючий камінь вогню<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чорний камінь<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Секретна книга забутого мандрівника<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 1000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Нестабільне паливо Марні <PAOldColor> Інтерфейс Ferrid Large Reward <PAColor0xffe9bd23>Rebellious Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Awakened Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valtarra Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magic Crystal of Infinity Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mass of Pure Magic<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Energy of All Creations<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Lightstone of Fire<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Secret Book of the Forgotten Adventurer<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 1,000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Marni's Unstable Fuel<PAOldColor>
• - {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один або кілька предметів з наступного списку: <PAColor0xffe9bd23>Камінь Крон (30000 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (20 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (10 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Комплексний преміум-скриня посилення <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Виблискуюча преміум-скриня підсилення <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з класичним комплектом <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Порада Валкса (+ 150)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 130)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рідкісний згорток з Каменями Крон <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Преміум-набір (15 д.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Сувій Старого Місяця (15 д.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Благословення Камасільва (15 д.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згорток місячного сяйва <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Таємничий згорток з Каменями Крон <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пам'ять майстра (10 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня долі від Валкса <PAOldColor> ※ При відкритті гарантовано можна отримати наступні предмети: <PAColor0xffe9bd23>Скриня мандрівника з сувоєм <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Крон (250 шт.)<PAOldColor> Інтерфейс - {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain the following according to a set probability. <PAColor0xffe9bd23>Cron Stone x30,000<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box x20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ultimate Premium Enhancement Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Radiant Premium Enhancement Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Classic Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+150)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+130)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Cron Stone Bundle<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Value Pack (15 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Secret Book of Old Moon (15 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Blessing of Kamasylve (15 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dazzling Moonlight Bundle<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mystical Cron Stone Bundle<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Artisan's Memory x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valks' Fortune Box<PAOldColor> ※ You'll also get the following guaranteed items: <PAColor0xffe9bd23> Adventurer's Scroll Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Cron Stone x250<PAOldColor>
• Доступні для обміну предмети виділені кольором. Якщо натиснути {KeyBind:Attack1} по іконці замка праворуч, угода буде скасована. Товари і термін дії вибираються випадковим чином. Інтерфейс Items you can barter will be highlighted with color. {KeyBind:Attack1} the lock on the right to lock the item from bartering. The items in the trade list and their valid dates are set on random.
• <PAColor0xfff5ba3a>[Міні-карта] <PAOldColor>Налаштування міні-карти Інтерфейс <PAColor0xfff5ba3a>[Minimap]<PAOldColor> Minimap Settings
• Експертна команда матросів-гоблінів під командуванням Бралано. Ці хлопці допоможуть вам у морських пригодах. При розміщенні на корветі підвищує його швидкість. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для <PAColor0xffe9bd23>Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Брігантіни Еферії, Корвета Еферії Інтерфейс Hire Bravant, a professional boatman, and his Goblin boatman companion. Use this item on a frigate to boost Speed. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.
• ※ Ви отримали спорядження більш високого рівня. Щоб надіти його, натисніть клавішу <{KeyBind:Interaction}>або натисніть {KeyBind:Attack1} по ньому Інтерфейс ※ You have better gear in your inventory than that currently equipped. Press <{KeyBind:Interaction}> or {KeyBind:Attack1} to equip it immediately.
• Чутливість геймпада по вертикалі Інтерфейс Gamepad Vertical Sensitivity
• ЗTRL+{KeyBind:Attack1}: мітка для гільдії Інтерфейс CTRL + {KeyBind:Attack1}: Ping location to guild
• Дозволяє отримати скриню з комплектом, що змінює зовнішній вигляд персонажа. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати класичний комплект, відповідний класу персонажа. <PAColor0xffe9bd23>[Воїн] Класичний комплект Карснов (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чаклунка] Класичний комплект Румік (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лучниця] Класичний комплект Берн (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Варвар] Класичний комплект Бедель (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Містик] Класичний комплект Мьюз (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Майстер меча] Класичний комплект Румік (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Валькірія] Класичний комплект Венсли (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Маева] Класичний комплект Червоного місяця (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чарівниця] Класичний комплект Аят (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Чарівник] Класичний комплект Імран (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Ніндзя] Класичний комплект Вуду (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Куноїчі] Класичний комплект Вуду (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Темний лицар] Класичний комплект Правиці Вендір (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Страйкер] Класичний комплект Дракона (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Фурія] Класичний комплект Люті дракона (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лан] Класичний комплект Лік Орхідеї (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Лучник] Класичний комплект Гіарах (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Шай] Класичний комплект Хвилюючої алхімії (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Вартова] Класичний комплект Мабурус (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Хассашин] Класичний комплект Чорних пісків (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Нова] Класичний комплект Аквіла (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Мудрець] Класичний комплект Контулла II (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Kopcap] Класичний комплект Маретакант (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Драканія] Класичний комплект Діклер (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Уса] Класичний комплект "Витончений штрих" (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Мегу] Класичний комплект Срібної хвилі (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сколарія] Класичний комплект Арс Магна (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Дoca] Класичний комплект Хмарного горизонту (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Мертве Око] Класичний комплект "Година розплати" (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Вуконг] Класичний комплект "Полум'я відплати" (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сераф] Класичний комплект Віндикта (7 д.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Агент] Класичний комплект "Вільний стрілець" (7 д.) <PAOldColor> ※ Отримання класичного комплекту для класу, реліз якого ще не відбувся, неможливо. <PAColor0xffff721d>※ Застосування: костюм <PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Функція: дозволяє змінити вигляд персонажа. <PAOldColor> Інтерфейс Contains a box of class-specific outfits. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to get an outfit suitable for your class. <PAColor0xffe9bd23>Warrior = [Warrior] Karcenov Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Sorceress = [Sorceress] Lumik Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ranger = [Ranger] Bern Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Berserker = [Berserker] Bethel Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Tamer = [Tamer] Puff Mini Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Musa = [Musa] Wilderness Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valkyrie = [Valkyrie] Venslar Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Maehwa = [Maehwa] Red Moon Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Witch = [Witch] Dreaming Star Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Wizard = [Wizard] Inquirer's Destiny Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ninja = [Ninja] Sicarios Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Kunoichi = [Kunoichi] Sicarios Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dark Knight = [Dark Knight] Rosa Cassius Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Striker = [Striker] WeDan Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mystic = [Mystic] Dhyana Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Lahn = [Lahn] Orchid Fall Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Archer = [Archer] Gierach Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Shai = [Shai] Whimsical Alchemist Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Guardian = [Guardian] Mueburus Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Hashashin = [Hashashin] Karakum Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Nova = [Nova] Aquila Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Sage = [Sage] Contular Classic Set B (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Corsair = [Corsair] Maretakant Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Drakania = [Drakania] Exclaire Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Woosa = [Woosa] Mookhyang Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Maegu = [Maegu] Moonlit Silver Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Scholar = [Scholar] Magnum Opus Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Dosa = [Dosa] Azure Sky Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Deadeye = [Deadeye] High Noon Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Wukong = [Wukong] Karmic Blaze Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Seraph = [Seraph] Iudicium Classic Set (7 Days)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Agent = [Agent] Hexround Reaper Classic Set(7 Days)<PAOldColor> ※ Classic Sets of unreleased classes cannot be obtained. <PAColor0xffff721d>※ Category: Outfit<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Main Usage: Used to change the appearance of characters<PAOldColor>
• Відкривши скриню, можна отримати 1 з наступних предметів. <PAColor0xffffc62b>Камінь Крон (100000 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Івент] Скриня із золотими злитками Шакату<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Камінь Крон (30000 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Івент] Блискуча скриня скарбів Шакату<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Івент] Нестабільне джерело темного насичення (100 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Камінь Крон (10000 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Порада Валкса (+ 300)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Скриня з аксесуаром Маноса (IV) на вибір<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Рада Валкса (+ 250)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Алмаз Світанку<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Івент] Скриня з фарбами на вибір (10 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Скриня з одягом Маноса (IV) на вибір<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Тисячолітній женьшень<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Камінь Крон (2000 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Есенція парфумів: Онет<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Есенція парфумів: Одо<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Мовчання: Первородний кристал<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Слід вікового лісу (25 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Івент] Скриня з фарбами на вибір<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Відновлення кількості кристалів + 1<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Івент] Блискуча скриня підтримки посилення<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Загострений фрагмент чорного кристала (150 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Камінь Крон (350 шт.)<PAOldColor>. Відкрити? Інтерфейс You'll get one of the following: <PAColor0xffffc62b>Cron Stone x100,000<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Event] Shakatu's Gold Bar Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Cron Stone x30,000<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Event] Shakatu's Dazzling Treasure Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Event] Dim Origin of Dark Hunger x100<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Cron Stone x10,000<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Advice of Valks (+300)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Choose Your TET (IV) Manos Accessory Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Advice of Valks (+250)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Dawnlight Diamond<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Event] Choose Your Landscape Paint Box x10<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Choose Your TET (IV) Manos Clothes Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Millennial Wild Ginseng<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Cron Stone x2,000<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Ornette's Spirit Essence<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Odore's Spirit Essence<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Silent Crystal of Origin<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Sturdy Forest Tread x25<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Event] Choose Your Landscape Paint Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Crystal Restore Count Coupon (1 Time)<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>[Event] Choose Your Resplendent Enhancement Box<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Sharp Black Crystal Shard x150<PAOldColor> <PAColor0xffffc62b>Cron Stone x350<PAOldColor> Continue?
• Можлива перевірка списку навичок. - <PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Skill}<PAOldColor> або {KeyBind:Attack1}: відкрити вікно навичок Інтерфейс View your skills. - <PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Skill}<PAOldColor> or {KeyBind:Attack1}: Open Skill Window
• ※ Даний предмет видалиться під час тех.І. робіт 5-го тижня жовтня 2024 р Інтерфейс ※ This item will be removed during the 5th week of Oct 2024 maintenance.
• <PAColor0xffe9bd23>- Скриню можуть відкрити персонажі наступних класів: Воїн, Лучниця, Чаклунка, Варвар, Містик, Майстер меча, Валькірія, Маева, Чарівник, Чарівниця, Куноїчі, Ніндзя, Темний лицар, Страйкер, Фурія, Лан, Лучник, Шай, Страж, Хо ассашин, Нова, Мудрець, Корсар, Драканія, Уса, Мегу, Сколарія, Доса, Мертве Око, Вуконг <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>- Warrior, Ranger, Sorceress, Berserker, Tamer, Musa, Valkyrie, Maehwa, Wizard, Witch, Kunoichi, Ninja, Dark Knight, Striker, Mystic, Lahn, Archer, Shai, Guardian, Hashashin, Nova, Sage, Corsair, Drakania, Woosa, Maegu, Scholar, Dosa, Deadeye, and Wukong exclusive<PAOldColor>
• Натисніть {KeyBind:CrouchOrSkill}, щоб присісти, не попастися огорожам і оглянути місце, на яке вказує сокіл; Інтерфейс Press {KeyBind:CrouchOrSkill} to crouch and avoid detection of the ogres while going to the location the hawk leads you to.
• Час битви і установки будівель Інтерфейс Node/Conquest War Schedule
• Можна використовувати, натиснувши {KeyBind:Attack2} при наявності предмета в інвентарі, або натиснувши {KeyBind:Attack1} по кнопці виклику транспорту і закріпивши в швидкому слоті Інтерфейс Press {KeyBind:Attack2} on the item or {KeyBind:Attack1} the mount icon with this item in your inventory. Can be added to a Quick Slot.
• Пелюстки Лейли - крила феї, розкидані по всьому світу. Використовуйте їх з розумом. Така фея має відмінний потенціал і може отримати 6 навичок. ※ Фея може володіти різною кількістю навичок в залежності від її початкового потенціалу, тобто рангу. ※ Відпустивши фею в її рідний будинок, можна отримати прощальний подарунок, Порошок феї, пропорційно рангу і рівню феї. <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:USE_CLICK_RMB} Дія доступна тільки поруч з молодим Камасільвом в Храмі Камасільва.<PAOldColor> - Інформація про обмін <Храм Камасільва - Сілерін> - 1 предмет можна обміняти на Медовий віскі (40 шт.) <Храм Камасільва - Хеарвен> - 1 предмет можна обміняти на Перо перевтілення (2 шт.) <PAColor0xffe9bd23>※ Однак Перо перевтілення можна отримати, коли Адуаніт буде готова до перевтілення. <PAOldColor> Інтерфейс These wings contain the spirit of Serene Laila. She was brought together by the Queen Fairy from Laila's Petals, which are scattered all over the world. Fairies with radiant wings can learn up to 6 skills. ※ The number of skills Fairies can learn are determined by the luminosity of their wings at birth. ※ If you return your Fairy home, you will receive a proportional amount of Fairy Powder to your Fairy's luminosity and growth level. <PAColor0xffe9bd23>※ Usage: Go near the young Kamasylve tree at the Kamasylve Temple in Mediah. {TextBind:USE_CLICK_RMB}<PAOldColor> - Exchange Info: <Kamasylve Temple - Ceilyn> - Exchange 1: Sweet Honey Wine x40 <Kamasylve Temple - Herawen> - Exchange 1: Mythical Feather x2 <PAColor0xffe9bd23>※ Mythical Feather can only be exchanged once Arduanatt is ready to become mythical.<PAOldColor>
• Натискайте <PAColor0xffffd543><{KeyBind:MoveFront}><{KeyBind:MoveLeft}><{KeyBind:MoveBack}><{KeyBind:MoveRight}><PAOldColor>, щоб рухати серп, і <PAColor0xffffd543><{KeyBind:Jump}><PAOldColor>- щоб скористатися ім. Обробте одне і те ж місце 3 рази, щоб засипати його землею і повернути в початковий стан. Інтерфейс Move with <PAColor0xffffd543><{KeyBind:MoveFront}><{KeyBind:MoveLeft}><{KeyBind:MoveBack}><{KeyBind:MoveRight}><PAOldColor> and dig with <PAColor0xffffd543><{KeyBind:Jump}><PAOldColor>. Digging the same spot 3 times will restore its original state.
• <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб зареєструвати [Вуконг] Печатка Квітучих гір в інтерфейсі Печатки в правому верхньому кутку екрану. <PAOldColor><PAColor0xffff6c00>Печатки видаляться під час тех. читати далі робіт 14 серпня 2025 р. (чт.).<PAOldColor> - Наведіть курсор миші на предмет, щоб переглянути детальну інформацію. Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB} on the [Wukong] Mount Huaguo Seals to store them in the Manage Currency UI at the top right of the screen<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>and they will be deleted during the Aug 14, 2025 (Thu) maintenance.<PAOldColor> - Hover your mouse over each item for more details.
• Знак, що видається в якості нагороди за виконання торгових завдань в Медії. Можна обміняти на різні предмети у НІП. <PAColor0xffe9bd23><Куїна><PAOldColor> - 200 шт.:Осколки чорного кристала - 230 шт.Дах для воза аристократа II - 450 шт.Антикварний чайник <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor> Інтерфейс A seal used to prove that you have successfully completed a trade quest in Mediah. Collect the seals to exchange them for an item of your choice. <PAColor0xffe9bd23><Quina><PAOldColor> - Exchange 200: Black Gem Fragment - Exchange 230: High-quality Noble Wagon Cover - Exchange 450: Ancient Artifact China <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor>
• - Нотатки відображаються тільки в списку складів. - Довжина замітки обмежена певною кількістю символів. Інтерфейс - Storage notes are only shown in the storage list. - Text beyond a certain character limit will not be displayed.
• - {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб з певною ймовірністю отримати один або кілька предметів з наступного списку: <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (30 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом (10 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Порада Валкса (+ 200)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 170)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з уривками спогадів (30 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з класичним комплектом<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Сяючий згорток для подорожі<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Сяючий скриню з комплектом на вибір<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Блискучий преміум-скриня посилення<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з уривками спогадів (10 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня благословення Старого Місяця<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з ефектами на вибір<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня для грандіозної подорожі<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Скриня з повним комплектом<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Порада Валкса (+ 80)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Івент] Сувій допомоги Йована Гроліна<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Крон (100 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Уривки спогадів (5 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Сувій удачі<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Крон (300 шт.)<PAOldColor> Інтерфейс - {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain the following according to a set probability. <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box x30<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+200)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+170)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Box of 30 Memory Fragments<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Classic Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Shining Travel Bundle<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Choose Your Glorious Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Premium Enhancement Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Box of 10 Memory Fragments<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Blessing of Old Moon Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Choose Your 7-Day Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Choose Your Endless Journey Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Premium Outfit Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+80)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Event] Giovan Grolin's Support Scroll<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Cron Stone x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Memory Fragment x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Item Collection Increase Scroll<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Cron Stone x300<PAOldColor>
• Протягом 30 днів діятимуть додаткові ефекти: <PAColor0xffe9bd23>Відновлення енергії + 2<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Шанс отримання трофеїв + 20%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Вантажопідйомність Центрального аукціону + 4000VT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Доступна вага для покоївки [Аукціон] + 100VT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Доступна вага для вантажоперевезень + 1500LT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Збільшення шансу отримання трофеїв:<PAOldColor> Якщо початковий шанс отримання предмета A становить 1%, то при шансі отримання трофеїв + 20% він збільшиться на 0,2% і буде дорівнювати 1,2% Інтерфейс Provides the following benefits for 30 days: <PAColor0xffe9bd23>Energy Recovery +2<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Item Drop Rate +20%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Central Market Warehouse Capacity +4,000 VT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Transaction Maid Volume Limit +100 VT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Storage Transport Weight Limit +1,500 LT<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Example of Increased Item Drop Rate Effect<PAOldColor> When Item Drop Rate +20% is added to an item with a drop rate of 1%, an additional 0.2% is added, increasing the overall drop rate to 1.2%.
• ※ Дана печатка буде видалена під час тех. читати далі робіт 4 грудня (чт.) 2025 р Інтерфейс ※ This seal will be removed during the Dec 4, 2025 (Thu) maintenance.
• Використовуйте зброю ({KeyBind:Attack2}) в інвентарі, щоб знищити снігового каменекраба ({KeyBind:Inventory}) Інтерфейс Open ({KeyBind:Inventory}) your inventory and equip ({KeyBind:Attack2}) your weapon, then defeat the Snowflake Stoneback Crabs
• Після тех. робіт 26/02/2026 (чт.) до тех. робіт. робіт 12/03/2026 (чт.) Інтерфейс Feb 26, 2026 (Thu) after maintenance - Mar 12, 2026 (Thu) before maintenance
• {KeyBind:Dash}+{KeyBind:Attack2}: безперервне восст. енергії робітника Інтерфейс {KeyBind:Dash} + {KeyBind:Attack2} item to recover Worker's stamina up to max
• ({KeyBind:MoveLeft} або {KeyBind:MoveRight} + {KeyBind:Attack2}) Інтерфейс ({KeyBind:MoveLeft} or {KeyBind:MoveRight} + {KeyBind:Attack2})
• Скарби Мудстера (великі) <PAColor0xffe9bd23>Кристал бунтівного духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Пробуджений кристал духу<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Вельтара<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Скриня з магічними кристалами нескінченності<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Згусток чистих чар<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Енергія буття<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Рада Валкса (+ 50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>[Сліпучий] Сяючий камінь землі<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чорний камінь<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Секретна книга забутого мандрівника<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 1000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Золотий злиток 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Нестабільне паливо Марні <PAOldColor> Інтерфейс Giant Mudster Large Reward <PAColor0xffe9bd23>Rebellious Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Spirit Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Awakened Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Valtarra Spirit's Crystal<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magic Crystal of Infinity Box<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Mass of Pure Magic<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Energy of All Creations<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Advice of Valks (+50/60/70/80/90/100)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Resplendent Lightstone of Earth<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Secret Book of the Forgotten Adventurer<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 1,000G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 100G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Gold Bar 10G<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Marni's Unstable Fuel<PAOldColor>
• Щоб викинути предмет, відкрийте інвентар, наведіть курсор на предмет і натисніть {KeyBind:Dash} + {KeyBind:Attack1}. Пам'ятайте, що їм може заволодіти інший мандрівник! Інтерфейс With certain items, you can open your Inventory, mouse over them, then press Shift + {KeyBind:Attack1} to drop them. Other adventurers will be able to pick them up.
• Можна помістити в слот для <PAColor0xffdddddd>кристала <PAOldColor>. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>використовувати для отримання наступних ефектів <PAColor0xff00c0ff>Вся атака + 2<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Вся влучність + 3<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Дод. шкода від атак в спину + 12%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Встановлені в слоти кристали можуть зруйнуватися в разі загибелі персонажа.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Ймовірність руйнування: висока<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: обробити наступні предмети у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія<PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Кристал тіні (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Магічний кристал нескінченності - атака в спину (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (50 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Магічний сяючий кристал (100 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чорний камінь (100 шт.) <PAOldColor> Інтерфейс A Black Stone crystal that can be transfused into a <PAColor0xffdddddd>crystal<PAOldColor> socket. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Transfuse to gain the following effects <PAColor0xff00c0ff> All AP +2<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> All Accuracy +3<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Back Attack Extra Damage +12%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Transfused crystals have a chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ High chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy <PAOldColor>with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Crystal of Darkness x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magic Crystal of Infinity - Back Attack x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x50<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Lightstone Crystal x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone x100<PAOldColor>