Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Закатний пігмент Творіння - Едан Предмети Sunset Primordial Pigment - Edana
- Білий пігмент Творіння - Едан Предмети White Primordial Pigment - Edana
- Корона порожнечі (тимчасова) Предмети Crown of Voidreach (Temp)
- Корона багряного полум'я (тимчасова) Предмети Crown of Crimsonflare (Temp)
- Корона білої ночі (тимчасова) Предмети Crown of Everlight (Temp)
- Корона чорного звіра (тимчасова) Предмети Crown of Ebonmere (Temp)
- Золота корона (тимчасова) Предмети Crown of Goldroot (Temp)
- Ода герою (Ібедор) Предмети Heroes' Song (Ibedor)
- Форпост Ангабу Знання Angavu Outpost
- Майстер-людина (Аванпост Ангабу) Предмети Artisan Human Worker (Angavu Outpost)
- Майстер-гоблін (Аванпост Ангабу) Предмети Artisan Goblin Worker (Angavu Outpost)
- Майстер-гігант (Аванпост Ангабу) Предмети Artisan Giant Worker (Angavu Outpost)
- Експерт-людина (Аванпост Ангабу) Предмети Professional Human Worker (Angavu Outpost)
- Експерт-гоблін (Аванпост Ангабу) Предмети Professional Goblin Worker (Angavu Outpost)
- Експерт-гігант (Аванпост Ангабу) Предмети Professional Giant Worker (Angavu Outpost)
- Професіонал-людина (Аванпост Ангабу) Предмети Skilled Human Worker (Angavu Outpost)
- Професіонал-гоблін (Аванпост Ангабу) Предмети Skilled Goblin Worker (Angavu Outpost)
- Професіонал-гігант (Аванпост Ангабу) Предмети Skilled Giant Worker (Angavu Outpost)
- Робітник-людина (Аванпост Ангабу) Предмети Human Worker (Angavu Outpost)
- Робітник-гоблін (Аванпост Ангабу) Предмети Goblin Worker (Angavu Outpost)
- Робітник-гігант (Аванпост Ангабу) Предмети Giant Worker (Angavu Outpost)
- Лінивий робітник (Аванпост Ангабу) Предмети Naive Worker (Angavu Outpost)
- Гори Айгал - гірська справа Предмети Node Registration: Aigal Mountains - Mining
- Гори Айгал - розкопки Предмети Node Registration: Aigal Mountains - Excavation
- Гора Дірпідан - гірська справа Предмети Node Registration: Mount Dirfydan - Mining
- Гора Дірпідан - розкопки Предмети Node Registration: Mount Dirfydan - Excavation
- Хребет Мікале - розкопки Предмети Node Registration: Mikale Ridge - Excavation
- Хребет Мікале - лісозаготівлі Предмети Node Registration: Mikale Ridge - Lumbering
- Гори Тарсис - гірська справа Предмети Node Registration: Tarsis Mountains - Mining
- Гори Тарсис - розкопки Предмети Node Registration: Tarsis Mountains - Excavation
- Сертифікат: Пролог загибелі - лісозаготівлі Предмети Node Registration: Ruin's Threshold - Lumbering
- Гора Абеона Предмети Node Registration: Mount Abeona
- Гори Анемої Предмети Node Registration: Anemoi Mountains
- Крайня зона потрясіння Предмети Node Registration: Termination Shock
- Шлях акреції Предмети Node Registration: Guiding Accretion
- Всепоглинаючий хаос Предмети Node Registration: Ravaged Chaos
- Скеля Койпера Предмети Node Registration: Kuiper Cliffs
- Пролог загибелі Предмети Node Registration: Ruin's Threshold
- Рот Орайї Предмети Node Registration: Horai's Mouth
- Гора Дірпідан Предмети Node Registration: Mount Dirfydan
- Гори Тарсіс Предмети Node Registration: Tarsis Mountains
- Хребет Мікале Предмети Node Registration: Mikale Ridge
- Узбережжя Сіуніона Предмети Node Registration: Siunion Coast
- Гори Айгал Предмети Node Registration: Aigal Mountains
- Застава Скелястого Яструба Предмети Node Registration: Stonehawk Watch
- Гори Епейроса Предмети Node Registration: Epeiros Mountains
- Сертифікат: Крайня зона потрясіння - розкопки Предмети Node Registration: Termination Shock - Excavation
- Сертифікат: Шепочуча заводь - лісозаготівлі Предмети Node Registration: Whispering Memorial - Lumbering
- Вулканоїд - гірська справа Предмети Node Registration: Vulcanoid - Mining
- Сяючі землі - лісозаготівлі Предмети Node Registration: Radiant Lands - Lumbering
- Горизонт подій Предмети Node Registration: Event Horizon
- Храм Афродона Предмети Node Registration: Aphrodon Temple
- Храм Аресіона Предмети Node Registration: Aresion Temple
- Внутрішня область Ермесії Предмети Node Registration: Hermesia Inner Castle
- Храм Магаї Предмети Node Registration: Magaia Temple
- Узбережжя Ауріс Предмети Node Registration: Aulis Coast
- Сяючі землі Предмети Node Registration: Radiant Lands
- Острів Альхена Предмети Node Registration: Alhena Islands
- Острів Родосіон Предмети Node Registration: Rhodosion Island
- Ваги правосуддя Предмети Node Registration: Scales of Judgment