Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Зброя, в якій укладено полум'я Інікс, викувана з причин і наслідків заради протистояння законам Витоку. Воно таїть в собі сміливість кинути виклик долі. Кажуть, його справжня сила розкривається лише в руках Едана. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Едан: Справедливість Інферно <PAOldColor>для вашого класу. Предмети A relic infused with Ynix, a flame forged from accumulated causality to defy the primordial order. It embodies the courage to defy fate. Its true power awakens only when worn by Edana. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain an <PAColor0xffe9bd23>Edana - Godslayer's Justice<PAOldColor> suitable for your class.
- Зброя, в якій укладено полум'я Інікс, викувана з причин і наслідків заради протистояння законам Витоку. Воно таїть в собі сміливість кинути виклик долі. Кажуть, його справжня сила розкривається лише в руках Едана. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Едан: самовладання Інферно <PAOldColor>для використовуваного класу. Предмети A relic infused with Ynix, a flame forged from accumulated causality to defy the primordial order. It embodies the courage to defy fate. Its true power awakens only when worn by Edana. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain an <PAColor0xffe9bd23>Edana - Godslayer's Abstinence<PAOldColor> suitable for your class.
- Зброя, в якій укладено полум'я Інікс, викувана з причин і наслідків заради протистояння законам Витоку. Воно таїть в собі сміливість кинути виклик долі. Кажуть, його справжня сила розкривається лише в руках Едана. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Едан: відвага Інферно <PAOldColor>для вашого класу. Предмети A relic infused with Ynix, a flame forged from accumulated causality to defy the primordial order. It embodies the courage to defy fate. Its true power awakens only when worn by Edana. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain an <PAColor0xffe9bd23>Edana - Godslayer's Courage<PAOldColor> suitable for your class.
- Зброя, в якій укладено полум'я Інікс, викувана з причин і наслідків заради протистояння законам Витоку. Воно таїть в собі сміливість кинути виклик долі. Кажуть, його справжня сила розкривається лише в руках Едана. Предмети A relic infused with Ynix, a flame forged from accumulated causality to defy the primordial order. It embodies the courage to defy fate. Its true power awakens only when worn by Edana. <PAColor0xffb793ff>※ Wearing Edana - Godslayer's Justice with certain outfits may change its appearance.<PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>※ Equipping your awakening weapon will hide parts of Edana - Godslayer's Justice.<PAOldColor>
- Зброя, в якій укладено полум'я Інікс, викувана з причин і наслідків заради протистояння законам Витоку. Воно таїть в собі сміливість кинути виклик долі. Кажуть, його справжня сила розкривається лише в руках Едана. Предмети A relic infused with Ynix, a flame forged from accumulated causality to defy the primordial order. It embodies the courage to defy fate. Its true power awakens only when worn by Edana. <PAColor0xffb793ff>※ Wearing Edana - Godslayer's Justice with certain outfits may change its appearance.<PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>※ Equipping your main weapon will hide parts of Edana - Godslayer's Justice.<PAOldColor>
- Зброя, в якій укладено полум'я Інікс, викувана з причин і наслідків заради протистояння законам Витоку. Воно таїть в собі сміливість кинути виклик долі. Кажуть, його справжня сила розкривається лише в руках Едана. {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати <PAColor0xffe9bd23>Едан: мудрість Інферно <PAOldColor>для вашого класу. Предмети A relic infused with Ynix, a flame forged from accumulated causality to defy the primordial order. It embodies the courage to defy fate. Its true power awakens only when worn by Edana. {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain an <PAColor0xffe9bd23>Edana - Godslayer's Wisdom<PAOldColor> suitable for your class.
- Повернутися в Академію Олівії по Артерії безодні. Предмети Returning to Angavu through the Abyssal Veins.
- Пігмент, який надає зброї Вана білий відтінок. Вважається, що виявити його можуть тільки шукачі пригод, які подолали серйозні випробування. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>фарбування ефектів <PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>зброї Вана <PAOldColor> - Спосіб використання: <PAColor0xffe9bd23>{TextBind:EFFECT_DRY_CLICK_RMB}<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ Використаний пігмент можна витягти. <PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ Якщо ефекти вже пофарбовані, перед новим фарбуванням необхідно витягти використаний пігмент. <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання № 1 <PAOldColor>: обробити наступні предмети у вікні виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>проста алхімія <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Біле сяйво Творіння - Ван (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал Початку (20 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (200 шт.) <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання № 2 <PAOldColor>: знищення монстрів в <PAColor0xffe9bd23>топових локаціях <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Детальніше про особливості - [інтерфейс локацій для полювання] <PAOldColor>- <PAColor0xffe9bd23>#Топовая локація <PAOldColor> Предмети A dye that can alter the hue of Sovereign weapons, imbuing their primordial light with white radiance. It is said to be found only by adventurers who have endured the harshest trials and overcome relentless adversity. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Dye <PAColor0xffe9bd23>Sovereign weapon effects<PAOldColor> - How to Use: <PAColor0xffe9bd23> {TextBind:EFFECT_DRY_CLICK_RMB}<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Dyed pigments can be extracted.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ You must extract the existing pigment to apply a new one.<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain #1<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>White Primordial Luster - Sovereign x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Primordial Crystal x20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x200<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain #2<PAOldColor>: Defeat monsters in the <PAColor0xffe9bd23>highest-tier monster zones<PAOldColor> ※ Refer to [<PAColor0xffe9bd23>Monster Zone Info<PAOldColor>] - <PAColor0xffe9bd23>#HighestTier<PAOldColor>.
- Фрагмент реліквії Магахана. Від нього відчувається таємнича сила. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування:<PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>виготовлення Реліквії Магахана <PAOldColor> - Спосіб виготовлення: вікно Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Виробництво <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Фрагмент Магахана (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чистий кристал магнетиту (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Чистий мармур (100 шт.) <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання № 1:<PAOldColor>обмін у <PAColor0xffe9bd23><Торговця інструментами> Peca <PAOldColor>на аванпості Ангабу: Магічний сяючий кристал (200 шт.):Фрагмент Магахана (1 шт.) Загострений фрагмент чорного кристала (20 шт.):Фрагмент Магахана (1 шт.) - <PAColor0xff57f426>Отримання № 2:<PAOldColor>з невеликим шансом при видобутку <PAColor0xffe9bd23>базальту і мармуру <PAOldColor>у внутрішній частині Еданії. Предмети A fragment broken off from Margahan's Artifact. It appears to still contain the scattered energies of the original artifact. - <PAColor0xff96d4fc>Usage #1<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Margahan's Artifact<PAOldColor> - Crafting Method: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Manufacture<PAOldColor> - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Margahan's Fragment x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Pure Magnetite Crystal x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Pure Marble x100<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain #1<PAOldColor>: Exchange with <PAColor0xffe9bd23><Material Vendor> Resh<PAOldColor> at Angavu Outpost Magical Lightstone Crystal x200: Margahan's Fragment x1 Sharp Black Crystal Shard x20: Margahan's Fragment x1 - <PAColor0xff57f426>How to Obtain #2<PAOldColor>: Mining (<PAColor0xffe9bd23>Basalt or Marble<PAOldColor> in Inner Edania) at a low chance
- Пігмент, який надає броні Едана відтінок заходу. Вважається, що даний матеріал можуть знайти тільки шукачі пригод, які подолали серйозні випробування. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>фарбування ефектів <PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>броні Едана <PAOldColor> - Спосіб використання: <PAColor0xffe9bd23>{TextBind:EFFECT_DRY_CLICK_RMB}<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ Використаний пігмент можна витягти. <PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ Якщо ефекти вже пофарбовані, перед новим фарбуванням необхідно витягти використаний пігмент. <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання № 1 <PAOldColor>: обробити наступні предмети у вікні виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>проста алхімія <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Закатне сяйво Творіння - Едан (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Кафраса (200 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (200 шт.) <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання № 2 <PAOldColor>: знищення монстрів в <PAColor0xffe9bd23>топових локаціях <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Детальніше про особливості - [інтерфейс локацій для полювання] <PAOldColor>- <PAColor0xffe9bd23>#Топовая локація <PAOldColor> Предмети A dye that can alter the hue of Edana's Defense Gear, imbuing its immortal light with sunset radiance. It is said to be found only by adventurers who have endured the harshest trials and overcome relentless adversity. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Dye <PAColor0xffe9bd23>Edana's Defense Gear effects<PAOldColor> - How to Use: <PAColor0xffe9bd23> {TextBind:EFFECT_DRY_CLICK_RMB}<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Dyed pigments can be extracted.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ You must extract the existing pigment to apply a new one.<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain #1<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Sunset Primordial Luster - Edana x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Caphras Stone x200<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x200<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain #2<PAOldColor>: Defeat monsters in the <PAColor0xffe9bd23>highest-tier monster zones<PAOldColor> ※ Refer to [<PAColor0xffe9bd23>Monster Zone Info<PAOldColor>] - <PAColor0xffe9bd23>#HighestTier<PAOldColor>.
- Пігмент, який надає броні Едана білий відтінок. Вважається, що даний матеріал можуть знайти тільки шукачі пригод, які подолали серйозні випробування. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>фарбування ефектів <PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>броні Едана <PAOldColor> - Спосіб використання: <PAColor0xffe9bd23>{TextBind:EFFECT_DRY_CLICK_RMB}<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ Використаний пігмент можна витягти. <PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>※ Якщо ефекти вже пофарбовані, перед новим фарбуванням необхідно витягти використаний пігмент. <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання № 1 <PAOldColor>: обробити наступні предмети у вікні виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>проста алхімія <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Біле сяйво Творіння - Едан (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Кафраса (200 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (200 шт.) <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання № 2 <PAOldColor>: знищення монстрів в <PAColor0xffe9bd23>топових локаціях <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Детальніше про особливості - [інтерфейс локацій для полювання] <PAOldColor>- <PAColor0xffe9bd23>#Топовая локація <PAOldColor> Предмети A dye that can alter the hue of Edana's Defense Gear, imbuing its immortal light with white radiance. It is said to be found only by adventurers who have endured the harshest trials and overcome relentless adversity. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Dye <PAColor0xffe9bd23>Edana's Defense Gear effects<PAOldColor> - How to Use: <PAColor0xffe9bd23> {TextBind:EFFECT_DRY_CLICK_RMB}<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Dyed pigments can be extracted.<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ You must extract the existing pigment to apply a new one.<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain #1<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>White Primordial Luster - Edana x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Caphras Stone x200<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x200<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain #2<PAOldColor>: Defeat monsters in the <PAColor0xffe9bd23>highest-tier monster zones<PAOldColor> ※ Refer to [<PAColor0xffe9bd23>Monster Zone Info<PAOldColor>] - <PAColor0xffe9bd23>#HighestTier<PAOldColor>.
- Корона, що вручається владиці храму Войдекая. <PAColor0xffe9bd23>Дозволяє відправляти повідомлення в чат світу без витрати енергії. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При використанні" Просування гільдії "енергія буде витрачатися. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При відправці повідомлень у світовий чат не будуть витрачатися Сувої глашатая. <PAOldColor> Предмети A crown made for the lord of Voidekaia Temple. <PAColor0xffe9bd23>While equipped, Energy is not consumed when using Server Chat.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>However, using the Promote Guild function will still consume Energy.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>While equipped, Megaphones are not consumed when using World Chat.<PAOldColor>
- Корона, що вручається владиці храму Аресіон. <PAColor0xffe9bd23>Дозволяє відправляти повідомлення на сервері без витрати енергії. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При використанні" Просування гільдії "енергія буде витрачатися. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При відправці повідомлень в світові чати не будуть витрачатися Сувої глашатая. <PAOldColor> Предмети A crown made for the lord of Aresion Temple. <PAColor0xffe9bd23>While equipped, Energy is not consumed when using Server Chat.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>However, using the Promote Guild function will still consume Energy.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>While equipped, Megaphones are not consumed when using World Chat.<PAOldColor>
- Корона, що вручається владиці храму Магайя. <PAColor0xffe9bd23>Дозволяє відправляти повідомлення на сервері без витрати енергії. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При використанні" Просування гільдії "енергія буде витрачатися. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При відправці повідомлень в світові чати не будуть витрачатися Сувої глашатая. <PAOldColor> Предмети A crown made for the lord of Magaia Temple. <PAColor0xffe9bd23>While equipped, Energy is not consumed when using Server Chat.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>However, using the Promote Guild function will still consume Energy.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>While equipped, Megaphones are not consumed when using World Chat.<PAOldColor>
- Корона, що вручається владиці замку Ермесія. <PAColor0xffe9bd23>Дозволяє відправляти повідомлення на групі серверів захопленої території в світовий чат без витрати енергії. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При використанні "Просування гільдії" енергія буде витрачатися. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При відправці повідомлень в світові чати не будуть витрачатися Сувої глашатая. <PAOldColor> Предмети A crown made for the lord of Hermesia Castle. <PAColor0xffe9bd23>While equipped, Energy is not consumed when using Server Chat.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>However, using the Promote Guild function will still consume Energy.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>While equipped, Megaphones are not consumed when using World Chat.<PAOldColor>
- Корона, що вручається владиці храму Афродон. <PAColor0xffe9bd23>Дозволяє відправляти повідомлення на сервері без витрати енергії. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При використанні" Просування гільдії "енергія буде витрачатися. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>При відправці повідомлень в світові чати не будуть витрачатися Сувої глашатая. <PAOldColor> Предмети A crown made for the lord of Aphrodon Temple. <PAColor0xffe9bd23>While equipped, Energy is not consumed when using Server Chat.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>However, using the Promote Guild function will still consume Energy.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>While equipped, Megaphones are not consumed when using World Chat.<PAOldColor>
- Створена невідомим поетом ода на честь відважного героя, який бореться з могутнім монстром. <PAColor0xffe9bd23>Якщо використовувати предмет відразу при отриманні, відновлення HP збільшиться на 30 сек. <PAOldColor> Предмети A hymn written by an unknown composer for the brave hero who battled powerful monster. <PAColor0xffe9bd23>This item will be used immediately upon acquisition and will increase HP recovery for 30 sec.<PAOldColor>
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Arcadia.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Aulis Coast.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Radiant Lands.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Alhena Islands.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Rhodosion Island.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Scales of Judgment.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Whispering Memorial.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Mount Abeona.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Vulcanoid.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Anemoi Mountains.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Termination Shock.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Guiding Accretion.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Ravaged Chaos.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Kuiper Cliffs.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Ruin's Threshold.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Horai's Mouth.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Event Horizon.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Aphrodon Temple.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Aresion Temple.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Hermesia Inner Castle.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Magaia Temple.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Mount Dirfydan.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Tarsis Mountains.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Mikale Ridge.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Siunion Coast.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Aigal Mountains.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Stonehawk Watch.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Epeiros Mountains.
- Дозволяє отримати відомості про локацію. Предмети You can learn about Angavu Outpost.
- Договір про наймання Робітника-людини. Робітник-людина вкрай удачливий і часто знаходить додаткові предмети. ▶ Де проживає: Аванпост Ангабу Предмети Employment Contract of a Human Worker. Human Workers have more luck and sometimes find extra items while Gathering. ▶ Affiliation: Angavu Outpost
- Договір про наймання Спеціаліста-гобліна. Робітник-гоблін дуже швидкий, але не надто витривалий. ▶ Де проживає: Аванпост Ангабу Предмети Employment Contract of a Goblin Worker. Goblin Workers are fast, but have less Stamina. ▶ Affiliation: Angavu Outpost
- Договір про наймання Робітника-гіганта. Робочий-гігант досить повільний, але зате дуже сильний. ▶ Де проживає: Аванпост Ангабу Предмети Employment Contract of a Giant Worker. Giant Workers are slower, but have more Stamina. ▶ Affiliation: Angavu Outpost
- Договір про наймання сонного робітника. Сонний робітник працює повільно, а ефективність його праці вкрай низька. ▶ Де проживає: Аванпост Ангабу Предмети Employment Contract of a Naive Worker. Naive Workers are slow and have low Stamina. ▶ Affiliation: Angavu Outpost
- Виявивши цей сертифікат, можна приступити до [дослідження місцевості]. Предмети This is a Node Registration license that allows you to register an Exploration Node.
- Предмет торгівлі. Містить 10 шматків обробленого мармуру. Предмети A trade item containing 10 Polished Marble.
- Предмет торгівлі. Містить 10 злитків магнетиту. Предмети A trade item containing 10 Magnetite Ingots.
- Предмет торгівлі. Містить 10 шматків необробленого мармуру. Предмети A trade item containing 10 Rough Marble.
- Предмет торгівлі. Містить 10 шматків магнетитової руди. Предмети A trade item containing 10 Magnetite Ore.
- Можна помістити в слот для <PAColor0xffdddddd>кристала <PAOldColor>. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: використовувати для отримання наступних ефектів <PAColor0xff00c0ff>Дод. атака по монстрам + 10 <PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Дод. шкода від атак в спину + 1,5% <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Встановлені в слоти кристали можуть зруйнуватися в разі загибелі персонажа. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Ймовірність руйнування: висока <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: обробити наступні предмети у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Кристал безжальної розправи (1 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Кристал об'єднання (30 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Кафраса (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Магічний сяючий кристал (300 шт.) <PAOldColor> Предмети A Black Stone crystal that can be transfused into a <PAColor0xffdddddd>crystal<PAOldColor> socket. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Transfuse to gain the following effects <PAColor0xff00c0ff> Extra AP Against Monsters +10<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff>Back Attack Extra Damage +1.5%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Transfused crystals have a chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ High chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Crystal of Brutal Decimation x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Fusion Shard x30<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Caphras Stone x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Lightstone Crystal x300<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Black Stone x500<PAOldColor>
- Можна помістити в слот для <PAColor0xffdddddd>кристала <PAOldColor>. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: використовувати для отримання наступних ефектів <PAColor0xff00c0ff>Дод. атака по монстрах Еданії + 180 Зниження шкоди від монстрів + 20 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Встановлені в слоти кристали можуть зруйнуватися в разі загибелі персонажа. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Ймовірність руйнування: дуже висока <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: обробити наступні матеріали у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Міць: Кристал витоку (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Кафраса (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (100 шт.) <PAOldColor> Предмети A Black Stone crystal that can be transfused into a <PAColor0xffdddddd>crystal<PAOldColor> socket. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Transfuse to gain the following effects <PAColor0xff00c0ff> Extra AP Against Edanian Monsters +180<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Monster Damage Reduction +20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Transfused crystals have a chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ This crystal has a very high chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy <PAOldColor>with the following materials <PAColor0xffe9bd23>HAN Origin Shard x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Caphras Stone x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x100<PAOldColor>
- Можна помістити в слот для <PAColor0xffdddddd>кристала <PAOldColor>. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: використовувати для отримання наступних ефектів <PAColor0xff00c0ff>Дод. атака по монстрах Еданії + 150 Зниження шкоди від монстрів + 20 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Встановлені в слоти кристали можуть зруйнуватися в разі загибелі персонажа. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Ймовірність руйнування: дуже висока <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: обробити наступні матеріали у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Абсолют: Кристал витоку (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Кафраса (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (100 шт.) <PAOldColor> Предмети A Black Stone crystal that can be transfused into a <PAColor0xffdddddd>crystal<PAOldColor> socket. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Transfuse to gain the following effects <PAColor0xff00c0ff> Extra AP Against Edanian Monsters +150<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Monster Damage Reduction +20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Transfused crystals have a chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ This crystal has a very high chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy <PAOldColor>with the following materials <PAColor0xffe9bd23>JIN Origin Shard x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Caphras Stone x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x100<PAOldColor>
- Можна помістити в слот для <PAColor0xffdddddd>кристала <PAOldColor>. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: використовувати для отримання наступних ефектів <PAColor0xff00c0ff>Дод. атака по монстрах Еданії + 120 Зниження шкоди від монстрів + 20 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Встановлені в слоти кристали можуть зруйнуватися в разі загибелі персонажа. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Ймовірність руйнування: дуже висока <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: обробити наступні матеріали у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Суть: Кристал витоку (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Кафраса (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (100 шт.) <PAOldColor> Предмети A Black Stone crystal that can be transfused into a <PAColor0xffdddddd>crystal<PAOldColor> socket. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Transfuse to gain the following effects <PAColor0xff00c0ff> Extra AP Against Edanian Monsters +120<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Monster Damage Reduction +20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Transfused crystals have a chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ This crystal has a very high chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy <PAOldColor>with the following materials <PAColor0xffe9bd23>BON Origin Shard x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Caphras Stone x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x100<PAOldColor>
- Можна помістити в слот для <PAColor0xffdddddd>кристала <PAOldColor>. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: використовувати для отримання наступних ефектів <PAColor0xff00c0ff>Дод. атака по монстрах Еданії + 90 Зниження шкоди від монстрів + 20 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Встановлені в слоти кристали можуть зруйнуватися в разі загибелі персонажа. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Ймовірність руйнування: дуже висока <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Получение<PAOldColor>: обробити наступні матеріали у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Витік: Кристал витоку (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Камінь Кафраса (100 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Частка сили (100 шт.) <PAOldColor> Предмети A Black Stone crystal that can be transfused into a <PAColor0xffdddddd>crystal<PAOldColor> socket. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Transfuse to gain the following effects <PAColor0xff00c0ff> Extra AP Against Edanian Monsters +90<PAOldColor> <PAColor0xff00c0ff> Monster Damage Reduction +20<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Transfused crystals have a chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ This crystal has a very high chance of shattering upon death.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ {TextBind:TRANSFUSION_CLICK_RMB}<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy <PAOldColor>with the following materials <PAColor0xffe9bd23>WON Origin Shard x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Caphras Stone x100<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Shard x100<PAOldColor>