Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Анґаву Стайня +1 Купон на розширення Магазин перлів Angavu Outpost Stable +1 Expansion Coupon
• Анґаву Сховище +8 Купон на розширення Магазин перлів Angavu Outpost Storage (1/4/8 Slots)
• Анґаву Сховище +4 Купон на розширення Магазин перлів Angavu Outpost Storage (1/4/8 Slots)
• Анґаву Сховище +1 Купон на розширення Магазин перлів Angavu Outpost Storage (1/4/8 Slots)
• [500 перлів] Камінь печатки предмета x8 Магазин перлів [500 Pearls] Item Brand Spell Stone x8
• Набір життєвого фокусу Магазин перлів Life Focus Pack
• Набір бойового фокусу Магазин перлів Combat Focus Pack
• [Купон на знижку 30%] Особлива скриня перлів III Магазин перлів [30% DC Coupon] Special Pearl Box III
• [Agent] Glorious Shudad Шолом Магазин перлів [Agent] Glorious Shudad
• [Agent] Glorious Shudad Наряд Магазин перлів [Agent] Glorious Shudad
• [Agent] Glorious Shudad Класичний набір Магазин перлів [Agent] Glorious Shudad
• [Agent] Shudad Black Гексрайд Магазин перлів [Agent] Glorious Shudad
• [Agent] Shudad Black Револьвери Магазин перлів [Agent] Glorious Shudad
• [Agent] Shudad Black Обладунки Магазин перлів [Agent] Glorious Shudad
• [Agent] Shudad Black Шолом Магазин перлів [Agent] Shudad Black
• [Agent] Shudad Black Наряд Магазин перлів [Agent] Shudad Black
• [Agent] Shudad Black Класичний набір Магазин перлів [Agent] Shudad Black
• [Agent] Kibelius Обладунки Магазин перлів [Agent] Shudad Black
• [Agent] Kibelius Наряд Магазин перлів [Agent] Shudad Black
• [Agent] Kibelius Класичний набір Магазин перлів [Agent] Shudad Black
• [Agent] Kibelius Гексрайд Магазин перлів [Agent] Kibelius
• [Agent] Kibelius Револьвери Магазин перлів [Agent] Kibelius
• [Agent] Kibelius Взуття Магазин перлів [Agent] Kibelius
• [Agent] Kibelius Divinus Обладунки Магазин перлів [Agent] Kibelius
• [Agent] Kibelius Шолом Магазин перлів [Agent] Kibelius
• [Agent] Kibelius Наряд Магазин перлів [Agent] Kibelius
• [Agent] Kibelius Класичний набір Магазин перлів [Agent] Kibelius
• [Agent] Kibelius Обладунки Магазин перлів [Agent] Kibelius
• [Agent] Karlstein Шолом Магазин перлів [Agent] Karlstein
• [Agent] Karlstein Наряд Магазин перлів [Agent] Karlstein
• [Agent] Karlstein Класичний набір Магазин перлів [Agent] Karlstein
• [Agent] Karlstein Гексрайд Магазин перлів [Agent] Karlstein
• [Agent] Karlstein Револьвери Магазин перлів [Agent] Karlstein
• [Agent] Karlstein Обладунки Магазин перлів [Agent] Karlstein
• Анґаву Сховище +8 Купон на розширення Магазин перлів +8 Slots
• Анґаву Сховище +4 Купон на розширення Магазин перлів +4 Slots
• Анґаву Сховище +1 Купон на розширення Магазин перлів +1 Slot
• [500 перлів] Камінь печатки предмета x8 Магазин перлів Hexround
• [500 перлів] Обери свій купон на зміну навичок x4 Магазин перлів Revolvers
• [500 перлів] Благословення Еліона x30 Магазин перлів Armor
• [500 перлів] Обери свою чарівну скриню подорожі Магазин перлів Helmet
• [Agent] Kibelius Наряд Магазин перлів Outfit Set
• [Agent] Kibelius Класичний набір Магазин перлів Classic Set
• [Agent] Kibelius Револьвери Магазин перлів Revolvers
• [Agent] Kibelius Обладунки Магазин перлів Armor
• [Agent] Kibelius Шолом Магазин перлів Helmet
• [Agent] Kibelius Взуття Магазин перлів Shoes
• [Agent] Kibelius Divinus Обладунки Магазин перлів Divinus Armor
• [Agent] Kibelius Divinus Наряд Магазин перлів Divinus Outfit Set
• [Agent] Kibelius Divinus Класичний набір Магазин перлів Divinus Classic Set
• [Agent] Kibelius Гексрайд Магазин перлів Hexround
• Класичний сет Магазин перлів Classic Set
• [Edania II] Valks' Support Pack II <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - [Event] Choose Your Premium Outfit Box x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Bonus:<PAOldColor> - Advice of Valks (+250) Box x1 - Advice of Valks (+240) Box x1 - Advice of Valks (+230) Box x1 - Advice of Valks (+220) Box x1 - Advice of Valks (+210) Box x1 - Advice of Valks (+200) Box x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> {TextBind:TEXTBIND_INGAMECASHSHOP_WORD_01} - Hover your mouse over each item for more details. Магазин перлів [Edania II] Valks' Support Pack II <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - [Event] Choose Your Premium Outfit Box x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Bonus:<PAOldColor> - Advice of Valks (+250) Box x1 - Advice of Valks (+240) Box x1 - Advice of Valks (+230) Box x1 - Advice of Valks (+220) Box x1 - Advice of Valks (+210) Box x1 - Advice of Valks (+200) Box x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> {TextBind:TEXTBIND_INGAMECASHSHOP_WORD_01} - Hover your mouse over each item for more details.
• Angavu Outpost Worker's Lodging +1 Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Angavu Outpost Worker's Lodging +1 Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 1 slot to the worker's lodging in Angavu Outpost. - Worker's lodging slots will be applied to all characters in the server. Max 5 purchases per Family. Магазин перлів Angavu Outpost Worker's Lodging +1 Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Angavu Outpost Worker's Lodging +1 Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 1 slot to the worker's lodging in Angavu Outpost. - Worker's lodging slots will be applied to all characters in the server. Max 5 purchases per Family.
• Aulis Coast Wharf +1 Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Aulis Coast Wharf +1 Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 1 slot to the wharf in Aulis Coast. Магазин перлів Aulis Coast Wharf +1 Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Aulis Coast Wharf +1 Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 1 slot to the wharf in Aulis Coast.
• [20% DC Coupon] Special Pearl Box II <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Pearl Box - 10,000+1,500 x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Bonus:<PAOldColor> - 20% Discount Coupon x1 - 5,200 Loyalties <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> {TextBind:CASH_COUPON} - Hover your mouse over each item for more details. ※ Bonus Loyalties will be deleted during the Dec 31, 2026 (Thu) maintenance. Магазин перлів [20% DC Coupon] Special Pearl Box II <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Pearl Box - 10,000+1,500 x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Bonus:<PAOldColor> - 20% Discount Coupon x1 - 5,200 Loyalties <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> {TextBind:CASH_COUPON} - Hover your mouse over each item for more details. ※ Bonus Loyalties will be deleted during the Dec 31, 2026 (Thu) maintenance.
• [10% DC Coupon] Special Pearl Box I <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Pearl Box - 3,000+200 x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Bonus:<PAOldColor> - 10% Discount Coupon x1 - 1,400 Loyalties <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> {TextBind:CASH_COUPON} - Hover your mouse over each item for more details. ※ Bonus Loyalties will be deleted during the Dec 31, 2026 (Thu) maintenance. Магазин перлів [10% DC Coupon] Special Pearl Box I <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Pearl Box - 3,000+200 x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Bonus:<PAOldColor> - 10% Discount Coupon x1 - 1,400 Loyalties <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> {TextBind:CASH_COUPON} - Hover your mouse over each item for more details. ※ Bonus Loyalties will be deleted during the Dec 31, 2026 (Thu) maintenance.
• Angavu Outpost Stable +1 Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Angavu Outpost Stable +1 Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 1 slot to the stable in Angavu Outpost. - Stable slots will be applied to all characters in the server. Max 50 purchases per Family. Магазин перлів Angavu Outpost Stable +1 Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Angavu Outpost Stable +1 Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 1 slot to the stable in Angavu Outpost. - Stable slots will be applied to all characters in the server. Max 50 purchases per Family.
• Angavu Outpost Storage +8 Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Angavu Outpost Storage +8 Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 8 slots to the storage in Angavu Outpost. - Storage slots will be applied to all characters in the server. - You cannot expand storage if you have reached maximum capacity (Maximum 192 slots) Магазин перлів Angavu Outpost Storage +8 Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Angavu Outpost Storage +8 Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 8 slots to the storage in Angavu Outpost. - Storage slots will be applied to all characters in the server. - You cannot expand storage if you have reached maximum capacity. (Maximum 192 slots)
• Angavu Outpost Storage +4 Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Angavu Outpost Storage +4 Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 4 slots to the storage in Angavu Outpost. - Storage slots will be applied to all characters in the server. - You cannot expand storage if you have reached maximum capacity (Maximum 192 slots) Магазин перлів Angavu Outpost Storage +4 Expansion Coupon <PAColor0xffe9bd23>※ Contains:<PAOldColor> - Angavu Outpost Storage +4 Expansion Coupon x1 <PAColor0xffe9bd23>※ Details:<PAOldColor> - Permanently adds 4 slots to the storage in Angavu Outpost. - Storage slots will be applied to all characters in the server. - You cannot expand storage if you have reached maximum capacity. (Maximum 192 slots)