Каталог перекладів Black Desert Online українською

[Обмін] Обмін на <PAColor0xffff6c00>Асорті з кімчхі <PAOldColor>. Знання [EXC] Exchange for <PAColor0xffff6c00>Assorted Kimchi<PAOldColor>.

[Обмін] Обмін на <PAColor0xffff6c00>Елькучатан <PAOldColor>. Знання [EXC] Exchange for <PAColor0xffff6c00>Yeolgujatang<PAOldColor>.

[Обмін] Обмін на <PAColor0xffff6c00>Таємничі трав'яні ліки <PAOldColor>. Знання [EXC] Exchange for <PAColor0xffff6c00>Mystical Herbal Medicine<PAOldColor>.

[Обмін] Обмін на <PAColor0xfff3d900>Апетитний обід <PAOldColor>. Знання [EXC] Exchange for <PAColor0xfff3d900>Refined Feast<PAOldColor>.

[Обмін] Обмін на <PAColor0xfff3d900>Асорті з ттока <PAOldColor>. Знання [EXC] Exchange for <PAColor0xfff3d900>Assorted Tteok<PAOldColor>.

[Обмін] Обмін на <PAColor0xfff3d900>Триколірну закуску <PAOldColor>. Знання [EXC] Exchange for <PAColor0xfff3d900>Tricolor Namul<PAOldColor>.

[Обмін] Обмін на <PAColor0xfff3d900>Асорті з дев'яти закусок <PAOldColor>. Знання [EXC] Exchange for <PAColor0xfff3d900>Gujeolpan<PAOldColor>.

[Обмін] Обмін на <PAColor0xfff3d900>Розведені трав'яні ліки <PAOldColor>. Знання [EXC] Exchange for <PAColor0xfff3d900>Mellow Herbal Medicine<PAOldColor>.

Дякую за старання на благо Країни Ранку! На знак вдячності прийміть ці вишукані страви, приготовані в палаці. Сподіваюся, вони припадуть вам до смаку. Знання I'm grateful for your efforts to keep this land safe and peaceful! Please enjoy this special dish made in the palace. I hope it pleases your palate.

При русі назад і в сторони зіткнення не відбувається Ефекти навичок No character collision while moving backward or laterally

Елемент екіпіровки, що дозволяє змінити зовнішній вигляд Агента. Займає слоти шолома, обладунків, рукавичок і взуття. Ефекти навичок Changes the appearance of your Agent. This outfit takes up helmet, armor, shoes, and gloves slots.

Знижка 30% на розширення інвентарю Невідомо Inventory 30% DC

Звання підтримки гільдії! Інтерфейс Guild Support Title!

Період події: <PAColor0xff66cc33>6 серпня 2026 р. (після технічного обслуговування) - 27 серпня 2026 р. (до технічного обслуговування)<PAOldColor> Титул для повернених шукачів пригод, доступний обмежений час під час події! <PAColor0xffffcc33>(Це завдання та титул будуть видалені під час технічного обслуговування 3 вересня.)<PAOldColor> Інтерфейс Event Period: <PAColor0xff66cc33>Aug 6, 2026 (after maintenance) - Aug 27, 2026 (before maintenance)<PAOldColor> A title for returning adventurers available for a limited time during the event! <PAColor0xffffcc33>(This challenge and title will be removed during the Sept 3 maintenance.)<PAOldColor>

Період події: <PAColor0xff66cc33>6 серпня 2026 р. (після технічного обслуговування) - 27 серпня 2026 р. (до технічного обслуговування)<PAOldColor> Титул для нових шукачів пригод, доступний обмежений час під час події! <PAColor0xffffcc33>(Це завдання та титул будуть видалені під час технічного обслуговування 3 вересня.)<PAOldColor> Інтерфейс Event Period: <PAColor0xff66cc33>Aug 6, 2026 (after maintenance) - Aug 27, 2026 (before maintenance)<PAOldColor> A title for new adventurers available for a limited time during the event! <PAColor0xffffcc33>(This challenge and title will be removed during the Sept 3 maintenance.)<PAOldColor>

Повернення до гільдії Інтерфейс Guild Returnee

7 серпня 2026 р. (00:00 UTC) – 26 серпня 2026 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Aug 7, 2026 (00:00 UTC) - Aug 26, 2026 (23:59 UTC)

До 26 серпня 2026 р. (23:59 UTC) Інтерфейс Until Aug 26, 2026 (23:59 UTC)

Пакет благословення феї Магазин перлів Fairy's Blessing Pack

Пакет вибору навчання гуру Магазин перлів Guru's Choose Your Training Pack

Пакет пам'яті майстра II Магазин перлів Artisan's Memory Pack II

Пакет пам'яті майстра I Магазин перлів Artisan's Memory Pack I

Благословення Камасільви (90 днів) Магазин перлів Blessing of Kamasylve (90 Days)

Таємна книга Старого Місяця (90 днів) Магазин перлів Secret Book of Old Moon (90 Days)

Пакет цінностей (90 днів) Магазин перлів Value Pack (90 Days)

Пакет благословення Старого Місяця (90 днів) Магазин перлів Blessing of Old Moon Pack (90 Days)

Трійний преміум пакет Магазин перлів Triple Premium Pack

Гекса-преміум пакет костюмів Магазин перлів Hexa-Premium Outfit Pack

Трійна преміум коробка вдосконалення майстра Магазин перлів Triple Artisan's Premium Enhancement Box

[70% ЗНИЖКА] Серпневий пакет підтримки подорожей Магазин перлів [70% Off] August Travel Support Pack

[80% ЗНИЖКА] Пента-преміум пакет костюмів Магазин перлів [80% Off] Penta-Premium Outfit Pack

Спеціальна коробка перлів [Мрійлива зоряна вудка] Магазин перлів [Dreamy Starlight Fishing Rod] Special Pearl Box

[1 тиждень] [Ввічливий жест] Коробка майстерні коваля x100 Магазин перлів [1 Week] [Kind Gesture] Blacksmith's Workshop Box x100

Пакет початківця-рибалки Магазин перлів Fisher Starter Pack

[Агент] Шолом Марніста Магазин перлів [Agent] Marnist Helmet

[Агент] Набір костюмів Марніста Магазин перлів [Agent] Marnist Outfit Set

[Агент] Взуття Марніста Магазин перлів [Agent] Marnist Shoes

[Агент] Рукавиці Марніста Магазин перлів [Agent] Marnist Gloves

[Агент] Броня Марніста Магазин перлів [Agent] Marnist Armor

[Агент] Рукавиці Сіелос Магазин перлів [Agent] Sielos Gloves

[Агент] Броня Сіелос Магазин перлів [Agent] Sielos Armor

[Агент] Набір костюмів Сіелос Магазин перлів [Agent] Sielos Outfit Set

[Агент] Костюм Темного принца Магазин перлів [Agent] Dark Prince Outfit

[Агент] Броня BD9+ N Магазин перлів [Agent] BD9+ Armor N

[Агент] Набір костюмів BD9+ N Магазин перлів [Agent] BD9+ Outfit Set N

[Агент] Рукавиці BD9 N Магазин перлів [Agent] BD9 Gloves N

[Агент] Броня BD9 N Магазин перлів [Agent] BD9 Armor N

[Агент] Шолом BD9 N Магазин перлів [Agent] BD9 Helmet N

[Агент] Набір костюмів BD9 N Магазин перлів [Agent] BD9 Outfit Set N

[Агент] Сережки Чорного горизонту Магазин перлів [Agent] Black Horizon Earrings

[Агент] Взуття Чорного горизонту Магазин перлів [Agent] Black Horizon Shoes

[Агент] Броня Чорного горизонту Магазин перлів [Agent] Black Horizon Armor

[Агент] Шолом Чорного горизонту Магазин перлів [Agent] Black Horizon Helmet

[Агент] Набір костюмів Чорного горизонту Магазин перлів [Agent] Black Horizon Outfit Set

[Агент] Гексраунд камуфляжу ентів Магазин перлів [Agent] Treant Camouflage Hexround

[Агент] Револьвери камуфляжу ентів Магазин перлів [Agent] Treant Camouflage Revolvers

[Агент] Класичний набір камуфляжу ентів Магазин перлів [Agent] Treant Camouflage Classic Set

[Агент] Гексраунд пустельного камуфляжу Магазин перлів [Agent] Desert Camouflage Hexround

[Агент] Револьвери пустельного камуфляжу Магазин перлів [Agent] Desert Camouflage Revolvers

[Агент] Класичний набір пустельного камуфляжу Магазин перлів [Agent] Desert Camouflage Classic Set