Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Сезон] Віддати пробуджену зброю Тувалли Рів. IV. Знання Hand over [Season] Tuvala Awakening Weapon (IV).
• [Дворучний меч Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Greatsword] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати пробуджену зброю Тувалли Рів. III. Знання Hand over [Season] Tuvala Awakening Weapon (III).
• Перший уламок загубився. Знання I've lost the first fragment.
• Передати Дворучний меч Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Greatsword.
• [Сезон] Віддати пробуджену зброю Тувалли Рів. II. Знання Hand over [Season] Tuvala Awakening Weapon (II).
• Другий уламок загубився. Знання I've lost the second fragment.
• [Коса Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Scythe] Hand over Scorching Sun Crystal.
• [Сезон] Віддати пробуджену зброю Тувалли Рів. I. Знання Hand over [Season] Tuvala Awakening Weapon (I).
• Третій уламок загубився. Знання I've lost the third fragment.
• Передати Косу Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Scythe.
• Четвертий уламок загубився. Знання I've lost the fourth fragment.
• [Ручна гармата Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Iron Buster] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Ручну гармату Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Iron Buster.
• [Стихійний клинок Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Kamasylven Sword] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Стихійний клинок Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Kamasylven Sword.
• [Чанбон Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Celestial Bo Staff] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Чанбон Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Celestial Bo Staff.
• [Спис Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Lancia] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Спис Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Lancia.
• [Глефа Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Crescent Blade] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Глефу Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Crescent Blade.
• [Зміїний спис Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Kerispear] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Зміїний спис Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Kerispear.
• Всі осколки зібрані. Знання I've assembled the fragments.
• [Клинки асурів Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Sura Katana] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Клинки асурів Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Sura Katana.
• [Чакрам Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Sah Chakram] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Чакрам Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Sah Chakram.
• [Сфери природи Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Aad Sphera] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Сфери природи Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Aad Sphera.
• [Сфери стихій Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Godr Sphera] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Сфери стихій Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Godr Sphera.
• [Ведіант Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Vediant] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Ведіант Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Vediant.
• [Бойові наручі Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Gardbrace] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Наручі Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Gardbrace.
• [Цестус Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Cestus] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Цестус Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Cestus.
• [Великий лук Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Greatbow] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Великий лук Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Greatbow.
• [Клинки крові Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Crimson Glaives] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Клинки крові Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Crimson Glaives.
• [Йордун Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Jordun] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Йордун Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Jordun.
• [Подвійна глефа Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Dual Glaives] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Подвійну глефу Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Dual Glaives.
• [Стінг Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Sting] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Стінг Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Sting.
• [Кібеліус Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Kibelius] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Кібеліус Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Kibelius.
• [Патрака Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Blackstar Patraca] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Патраку Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Blackstar Patraca.
• [Палаючий дворучний меч Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [Fiery Blackstar Greatsword] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Палаючий дворучний меч Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Fiery Blackstar Greatsword.
• [Палаюча коса Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [Fiery Blackstar Scythe] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Палаючу косу Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Fiery Blackstar Scythe.
• [Палаюча ручна гармата Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця Знання [Fiery Blackstar Iron Buster] Hand over Scorching Sun Crystal.
• Передати Палаючу ручну гармату Чорної зірки (IV) Знання Hand over TET (IV) Fiery Blackstar Iron Buster.
• [Палаючий стихійний клинок Чорної зірки] Передати Кристал палаючого сонця. Знання [Fiery Blackstar Kamasylven Sword] Hand over Scorching Sun Crystal.