Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Варто тільки взяти в руку - і відразу розумієш, що це славна зброя Знання I can already tell by just holding it in my hands. This is quite the exceptional weapon.
• {AudioVoice(NPC_VCE_8536_27_9_Uturi)}{ChangeScene(MornPT2_Main_8536_2_Uturi)} Можете не розповідати... Тури! Учитель адже пожертвував собою заради мене? Знання {AudioVoice(NPC_VCE_8536_27_9_Uturi)}{ChangeScene(MornPT2_Main_8536_2_Uturi)}You don't need to say a word. Was he hurt trying to rescue me-turi...?
• {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_9_Knight)} Спочатку мене поранили... Потім і розум мене покинув... Немає більше сил... {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_10_Knight)} Не знаю, що стало з іншими... Але може тобі вдасться... {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_11_BarizThird)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_12_1)} Судад! Судад!!! Ні!! {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_12_Sirare)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_12_2)} Воїн, який захищав Медію до останнього вдиху! Не можна, щоб його смерть була марна. Ваша Високість, лише ви можете врятувати ситуацію! Знання {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_9_Knight)}Wounds from that day and addiction... I can bear no more... {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_10_Knight)}I do not know where the others are. You seem strong enough to... {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_11_BarizThird)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_12_1)}H-hey! Shudad! Shudad! Damn...! {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_12_Sirare)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_12_2)}Look upon Mediah, protected by a lone knight 'til the end. Let's hope his sacrifice is not in vain... Only you can do it.
• <PAColor0xfff3d900>Між уявною палаючою землею і крижаними небесами<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>ви бідна і чиста душа, що втратила шлях.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>B кінці довгого шляху, якому не було видно кінця,<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>ви виявили лише роздоріжжя нескінченних доріг.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>Ви зустріли... Відьму, що переступила поріг смерті. Ви довірилися не тій людині і втратили все... Ви поклялися своєю душею... Цій темряві... Ваше майбутнє... Бухра. Кахеліак...? З чого раптом ці слова...? Я почну все спочатку.<PAOldColor> (Оллуа перестала говорити і похитала головою.) {ChangeScene(Succeed_07)}... Хм? Чому у вас така серйозна особа? Хіба таке можна сприймати серйозно? {ChangeScene(Succeed_07)} Думаю, тепер моя черга? Оллуа, що ви скажете про мене? Знання <PAColor0xfff3d900>Between the scorched earth and the cold blue sky<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>a pitiful yet pure soul seemingly lost its way.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>At the end of the road with no end in sight<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>once again standing at the crossroads...<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>She is... She is the witch who brushed past death...<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>You lost everything for putting your trust in the wrong person... You even formed a pact with darkness...<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>In your future, I see... Vuhura... Kaheliak...?<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>Why are such things written? I-I'll stop here.<PAOldColor> (Ohlua stopped speaking and shook her head.) {ChangeScene(Succeed_07)}What's with the worried face? This is just for fun! {ChangeScene(Succeed_07)}I suppose it's my turn now. Tell me, Ohlua. What does my future hold?
• Тарт - легендарний герой. Він зловив дракона. Тому його ім'ям назвали роздоріжжя Знання Tart is a legendary figure who killed a Dragon. This fork, Tarte Rock Fork, is named after him.
• Я знаю дещо цікаве про рідкісних тварин... Розповім про кожного в міру зростання твоїх мисливських навичок. Але для початку, може, станеш хоча б учнем в полюванні? Як тільки отримаєш звання професіонала і експерта, зможеш дізнатися ще про двох тварин Знання I know of a very intriguing rare animal... But I can only tell you one according to your hunting level. You should at least be an Apprentice Hunter. When you're a Skilled, Professional Hunter, I'll tell you more.
• (Ви повернули бойові рукавички Кайя) Знання (Returned Kaia Gauntlet)
• Кальфеонським вином не торгуємо. Вони не знають глибини смаку Знання I don't deal in Calpheon Wines. Calpheonians don't know a damn thing about taste.
• Як тільки виявиш його, не втрачай голову, як я. Зосередься на лові. Сприймай це як відмінну можливість поліпшити свої навички. Були і ті мисливці, які не попалися на виверти крокодила і здолали звіра. І ось вони сказали: варто було вбити крокодила і розрізати його тушу, як з його тіла посипалися чорні кристали. A разом з ними якісь мерзенні знаки. У мене не вийшло, але я сподіваюся, ти впораєшся Знання If you catch it, don't lose your wits like me. Focus only on catching the animal. It's a good way to sharpen your hunting skills. There were some hunters who kept their wits about and won. They say when you slay the alligator and open its hide, you will find many black crystals, along with a hideous spirit pouch. I failed, but I wish you luck.
• Ах! Те, що і було замовлено Знання Ah! The stuff I ordered!
• {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_8513_13_2_BiriOldGirl)} Випий тигрові сльози, відчуй його гнів і гіркоту... До дна! Спустоши келих! Знання {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_8513_13_2_BiriOldGirl)}Drink deeply the tigers' tears... and may they wash away all your resentment!
• Ах, у мене в голові все перемішалося!.. Перед моїми очима був він - місячний кришталевий крокодил, прямо як на картинках в бібліотеці Кальфеона! Я немов зачарована пустилася в танок... Bcі було немов в тумані... Болісно навіть думати, що я! Перед своєю жертвою, та ще й в такому вигляді! Але знаєш, що я пам'ятаю? Ця звіра атакувала мене, а я навіть руки не могла підняти! І як могло підвести мене мисливське чуття? Мені довелося повернутися з порожніми руками і серйозною раною. Після такої принизливої поразки и рушницю брати в руки не хочеться... Знання Ah, I completely lost my wits. It was the Moonlit Crystal Alligator, which I'd only seen in pictures at the library in Calpheon! I started dancing as if struck by magic. I really don't remember, really... I can't believe I acted like that in front of the prey... I only came to my senses when the creature attacked, forcefully, and I was completely defenseless. A hunter, beguiled by prey? I returned, gravely wounded. After that hunting was unbearable- it only reminded me of the humiliation.
• Серед безлічі товарів вино з Велії - це щось особливе. B зокрема, знаєш вино, яке робить суїн на ім'я Індасіль? Te, хто пробували вино, не можуть забути його глибокий смак Знання I manage a lot of trade items, but wine from Velia is the best of all wines. Do you know the kind brewed by a Demibeast called Indasil? People have fallen in love with that taste and can't get enough.
• Варто тільки взяти їх в руки - і відразу розумієш, що це славна зброя Знання I can already tell by just holding it in my hands. This is quite the exceptional weapon.
• Підготуйте вгодовану свиню, яка виросла на жолудях, і кролика, що харчувався тільки росою. Перед проведенням обряду обов'язково потрібно повісити амулет, щоб відігнати нечисть Знання Prepare a pig that has grown chubby from eating a diet of acorns, and a rabbit that has only ever drunk dew. Before performing the ritual, first place a talisman to expel any evil spirits.
• {AudioVoice(NPC_VCE_8536_27_11_Dolsha)}{ChangeScene(MornPT2_Main_8536_14_Dolshe)}Хм... Але той тип в масці ... Він явно не звичайна людина Знання {AudioVoice(NPC_VCE_8536_27_11_Dolsha)}{ChangeScene(MornPT2_Main_8536_14_Dolshe)}The masked man... From the start, I had a feelin' he wasn't just some ordinary fella.
• У свій час мені подобалося полювання. Пристрасть до неї привела мене в Камасільвію, де так небезпечно. Мені в спину в будь-який момент могли прилетіти стріли гостроухих, але мені вдалося дістатися до Тінистого лісу. Але варто було мені спуститися по річці, як здався найкрасивіший крокодил в моєму житті. Однак щось здавалося мені дивним... Світло, що огортає кришталевого крокодила, напоминал повну місяць! Знання I was once an avid hunter, so much so that I even went to Kamasylvia, that tightly guarded place. There was no telling when the Pointy Ears would shoot their arrows at me, but I braved it out to head to Shady Tree Forest. And, where the river flows in the forest, I saw the beautiful alligators. They glowed all over with crystals. But what truly astounded me was the crystal alligator glowing all over like a golden full moon!
• Хто приходить в голову при слові "політик"? Вже не Жардін Дукас чи? Він замінив нерішучого лорда і проводить зовнішню політику. І те, що замок Хіделя все ще стоїть, - це заслуга камергера Знання A rising star in the political world, you ask? That can be none other than Jordine Ducas! Jordine is publicly running political affairs in Heidel instead of that indecisive lord. Heidel Castle stands tall based on the efforts of Grand Chamberlain Jordine.
• Ідіть назовні, там буде двоповерхова будівля. Жрець сидить у кімнаті на другому поверсі Знання There is a two-story building outside here. Priest Varkaant should be in there.
• {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_6_Knight)} Я третій Судад... Моя місія... Півмісяць Спасіння... Знання {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_6_Knight)}*coughs*... I am the third Shudad. I have my duties as a member of the Crescent Salvation...
• Ненавиджу розмови про полювання... A мені обов'язково так нарозпашку розкривати всю душу? Ми, звичайно, подружилися, але викладати все я не хочу... Мені набридло полювання, і всю енергію я вкладаю в свій трактир. Слухай, а ти добре Готуєш? Мені потрібні кулінари - учні, професіонали і фахівці. Ти мене навчиш готувати, а я поділюся з тобою інформацією про рідкісних тварин! Іде? Знання Ugh, I hate hunting talk... Must you expose my weaknesses like that? Well, we are a little closer now, but I can't just tell you. I'm tired of hunting, and I'm focused on on my inn now. Are you a good cook? I need Apprentice, Skilled, and Professional Cooks. You teach me about cooking, and I'll tell you about rare animals! Deal?
• Чудово! Саме те, чого мені не вистачало. Спасибі Знання Pine Plywood was handed over.
• {AudioVoice(NPC_VCE_8536_27_15_Dolsha)}{ChangeScene(MornPT2_Main_8536_14_Dolshe)}Да... Я так злякався, коли він закликав головного тигриного слугу в Юунру! {AudioVoice(NPC_VCE_8536_27_16_Dolsha)} Я і не припускав, що можна керувати живими єгві! Він так спритно їх вистачає... і відпускає за своїм бажанням! Знання {AudioVoice(NPC_VCE_8536_27_15_Dolsha)}{ChangeScene(MornPT2_Main_8536_14_Dolshe)}I was already on edge when he summoned up that Apex Changui at Yuunru. {AudioVoice(NPC_VCE_8536_27_16_Dolsha)}But to think he can control livin' yogwes, catchin' and releasin' them at will...!
• Ну як? Згадуєш? Прости. Я пожартувала трохи. Я ж кілька разів говорила. <PAColor0xfff3d900>Остерігайся Чорного духу.<PAOldColor> Він поглине тебе. Поступово... ти втратиш себе. Я думала, що ти позбулася його, як і я... Я трохи... розчарована? <PAColor0xfff3d900>Все добре. Натомість я поверну частину твоїх спогадів, йде? <PAOldColor> Знання Well, do you remember now? Sorry I played a little trick on you. I told you several times. <PAColor0xfff3d900>Be wary of the Black Spirit.<PAOldColor> In the end, it will completely consume you. You will gradually lose your identity... I thought you'd free yourself from the grasp of the Black Spirit like I did. It's somehow...disappointing. <PAColor0xfff3d900>That's fine. I will restore a part of your lost memory. Are you fine with that?<PAOldColor>
• Ви акуратно набрали води в ковшик з гарбуза Знання You carefully filled the gourd dipper with water.
• {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_4_Knight)} Ха-ха-ха! Неруда Сен... Він прокляття і кошмар Медії! Чорні камені, на яких він збиває стан, гублять людей Знання {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_14_4_Knight)}Hahaha! Yes, Neruda Shen. Mediah's curse and nightmare! His money making Black Stones swallow people.
• Останнім часом приходить багато дивних новин. Ходять чутки про якихось огидних монстрів. Ми розіслали розвідників, але ніхто ще не повернувся. Підкріплення ми відправити не зможемо, у нас немає людей. Буде час, поговори з Дюрасом. Він все розповість Знання I'm getting odd reports these days. A horrible creature of some kind... So I sent an investigator, and haven't heard anything so far. As you can see, I can't send any more troops at the moment. If your time allows, go meet Duras and get the details from him.
• Хе-хе, балда. Я помітив, як ти виронив його, і взяв з собою. Тримай і більше не втрачай! Знання I picked up the leaf, because you dropped it! Here. Be careful not to lose it again!
• Розвішані на дереві маски відлякують привидів і захищають місце проведення обряду від всякої скверни Знання Hanging masks that ghosts are sure to avoid protects the ritual site from any impurity.
• Наказую похмурій зірці не противитися наказу Аші і явити Сангуна Знання Under the orders of the Star of Twilight, don't forget the Decree of Ahshi and show yourself, Sangoon!
• Кік... Це було дуже давно. Я рибалила в морі, і раптом помітила, як у воді плавають чиїсь волосся... Прямо там трохи свідомість не втратила, кік! Але, набравшись сміливості, я обережно потягнула за них, а там опинилася ти! Кік-кік! А потім... Знання Queek... That's already quite some time ago. I was fishing in the sea, when some bit of hair was afloat and I nearly fainted from the fright. Queek! Yet I mustered my courage and carefully pulled on the hair, and that was you! Queek! And then...
• Ледь тебе витягли, ти стала повторювати чиєсь ім'я, кік. Зараз я вже не згадаю його... Здається, це було ім'я якогось чоловіка. Кік! А потім... Знання I barely pulled you out... You were speaking of someone's name. Queek. I don't remember exactly but... It seemed like some man's name. Queek! And then...
• {ChangeScene(ReSerendia_Main_002)} Колоди зібрані Знання {ChangeScene(ReSerendia_Main_002)}You chop up some logs.
• А потім сказала, що вирушиш на пошуки, кік! Чи то когось, чи то чогось... Кік. Напевно... Якби тобі судилося це знайти, ти б вже знайшла, чи не так? Кік? Знання And you said you would go look for something. Queek! Seemed like a human name, or an object's name. Queek. If it was truly part of your destiny, wouldn't you have found it by now? Queek?
• Здавна вважають, що ван повинен сидіти обличчям на південь, а спиною - на північ. Тоді він буде захищений від ворогів і зможе піклуватися про народ як про власних дітей. Якщо повернутися спиною до трону, вам відкриється вид на головні ворота палацу Кванхвамун Знання Traditionally, the monarch ruled facing south with their back to the north, symbolizing vigilance against external threats and nurturing their people like a parent. When turning around, facing away from the throne, and stepping outside Geunjeongjeon Hall and Gwanghwamun gate can be seen.
• {ChangeScene(Succeed_29)} Ледь закінчивши фразу, Кіріо внезапно обернулася курчатком Знання {ChangeScene(Succeed_29)}Before Kyrio even finished his sentence, he immediately went mute.
• Що ж... раз так... Це дуже вражає Знання If you can make it in these parts, then hats off to you.
• Що це таке? Чи не квіти... Який аромат... Відправити просто так буде занадто... Візьміть хоча б це Знання What have we here? Flowers? They smell nice. Thanks. I hate to let you go empty-handed... Please take this.
• Здається про такі монети говорив батька... Говори тихіше! Він сказав віддати це тому, хто принесе монети. Знання My word! Aren't these House Lauren's coins? So rare... Here. My dad told me to give this to anyone who brings us these coins.
• {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_11_SocialChildBoy)}Ух ты! Яка чудова конячка! Радниця! Нам потрібно більше монет! {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_12_SocialChildGirl)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_15_2)} Хі-хі! Так, Ваша Величність! Я зроблю пісочні монети у вигляді печінок і квітів! {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_13_Sirare)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_15_3)} Промінь надії осяяв Медію, що загрузла в мороці... Невже... Ви і далі будете це заперечувати? {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_14_BarizThird)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_15_4)} Хм-м-м-м-м... Знання {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_11_SocialChildBoy)}Yeah! We now have a horse! Come, my butler! Mint more sand coins! {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_12_SocialChildGirl)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_15_2)}Hehehe! At your service! Cookie shaped ones, flower shaped ones... {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_13_Sirare)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_15_3)}A ray of light... shines upon the darkness of Mediah. I hope you won't ignore this too. {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_14_BarizThird)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_15_4)}... Hmm...
• Криваве око пустелі... Кажуть, воно таїть в собі лють занепалих Знання Bloodlit Eye of the Desert... They say that it contains the sorrows of the dead...
• Яскраво-рожевий колір символізує таємничість, фантазію, а також прихильність. Знання Purple Pink is the color of mystery, fantasy, and love.
• {getPlayerName()}. Ти бував в промозглому лісі? Він і справді промозглый. A ще істоти з декількома ногами... Знання {getPlayerName()}. Have you been to the sticky forest? Ah... It's really horrible. A creature with that many legs...
• Тихо! Не світи ти ними так! Ось скриня. А тепер провалюй. Не хочу, щоб угоду бачили. Знання Aren't these House Lauren's coins? They are so rare. Alustin told me to give this to anyone who brings the coins.
• Тут панує велична атмосфера, належна місцю, де король займається державними справами. Під час коронації та інших важливих подій спочатку проходять саме через ці ворота Знання True to its name, meaning the entrance where the king attends state affairs, a sense of regality can be felt. Key functions, such as the king's coronation, take place in Geunjeongjeon Hall, so visitors must first pass this gate.
• {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_10_SocialChildBoy)}Вот! тримай пісочні монети! Зроби нам дерев'яну конячку Знання {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_10_SocialChildBoy)}A-ahem! With this sand coin... Umm... could you make one... for us?
• За запахом і кольором цієї есенції можна дізнатися про сьогодення і майбутнє Тункути Знання You can see the present and the future of Tunta from the fragrance and color of this essence.
• Хто знав, що настане день, коли мені доведеться побачити жовті квіти! Знання I've never imagined in my life to see Yellow Flowers!
• Хах, старі добрі монети. І як я перевірю, що вони не підроблені? Гаразд, тобі повірю на слово. Але тільки тобі! Ось скриня. Ми в розрахунку? Знання Aren't these House Lauren's coins? They are quite rare... Here. Alustin told me to give this to anyone who brings us these coins.
• Прошу вас і надалі оберігати цей край... He звертайте уваги на тих, хто називає це місце "Іссохлими землями".. Знання Please keep being merciful with your contributions to this arid land. Although... everyone keeps pointing fingers and calling it infertile...
• І все ж це правда, в Камасільвії ростуть воістину унікальні квіти. Знання The flowers of Kamasylvia are certainly special compared to other flowers.
• (Отримано знання про Елу) Знання (You have learned about Allan)
• Далі йти дозволено тільки після проходження суворого огляду королівської вартою. Перш ніж пройти на аудієнцію до вана, піддані проходять через кілька воріт, що дозволяє зайвий раз перевірити свій одяг і зовнішній вигляд Знання From here, one must pass through the strict inspection of the royal guards to enter. Before meeting the king, officials would often check their attire and appearance when passing each gate.
• {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_8_SocialChildBoy)} Дивись-но! Те, що треба! Якраз під стати королю! Радниця, давай швидше зробимо конячку! {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_9_SocialChildGirl)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_15_2)} Ваша Величність! А як? Я не вмію... Знання {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_8_SocialChildBoy)}W-wow! A real plank! I mean, a plank! Here, let us make a horse! {AudioVoice(NPC_VCE_NEW_OMNIBUS2_15_9_SocialChildGirl)}{ChangeScene(MDPT2_OMNIBUS2_15_2)}Y-your m-majesty... How...? I've... n-never made one...
• {ChangeScene(Succeed_31)} Ну як? Згадуєш? Прости. Я пожартувала трохи. Я ж кілька разів говорила. <PAColor0xfff3d900>Остерігайся Чорного духу.<PAOldColor> Він поглине тебе. Поступово... ти втратиш себе. Я думала, що ти позбулася його, як і я... Я трохи... розчарована? <PAColor0xfff3d900>Все добре. Натомість я поверну частину твоїх спогадів, йде? <PAOldColor> Знання {ChangeScene(Succeed_31)}Well, do you remember now? Sorry I played a little trick on you. I told you several times. <PAColor0xfff3d900>Be wary of the Black Spirit.<PAOldColor> In the end, it will completely consume you. And you will gradually lose your identity... I thought you'd free yourself from the grasp of the Black Spirit like I did. It's somehow...disappointing. <PAColor0xfff3d900>That's fine. I will restore a part of your lost memory. Are you fine with that?<PAOldColor>
• Хм, дякую. По райдужних слідах?.. Ax, це не звичайні лисиці сліди, а просто світіння... Якщо піти за цим світлом, можно зустріти райдужну лисицю. Але вона створення тямуще, тікає зі швидкістю світла, ха-ха. Bcі думав, чегой-то тільки вона світиться, а потім дивлюся: лисиця з'являється, коли веселка виникає. A в тілі чорні кристали. Te, за які ці міські дворяни готові все віддати... A, ще були знаки якісь дивні Знання Hmm, thanks. Follow the rainbow footsteps... Oh, not the fox's paw prints. It's more like a ray of light. If you follow the light, you will see the Rainbow Fox, but it's very wary and quick to run. As for why it shines the way it does, it's not because you can only see it after a rainbow... there are some black crystals in its body. Yes, the same ones that the nobles in the city are looking for. And some odd spirit pouches besides.
• Ти що ж, не бачиш, чим я займаюся? Тобі ж стає погано від різких запахів, відійди Знання Ahem... Don't you see what I'm handling here? I hate the smell of fish. Please take it away.
• Продажний правитель Кзарка пробуджується знову. Як думаєте, це можливо? Я розповім вам те, що знаю. Думаю, так буде правильніше Знання Can you imagine what will happen if Kzarka is unsealed from his prison? You will realize the conversation we just had was one of the happier moments in your life.
• О, Боже! Хіба це не монети дому Лорен? Такі рідкісні... Ось. Мій тато сказав, щоб я давав це кожному, хто принесе нам ці монети". Знання My word! Aren't these House Lauren's coins? So rare... Here. My dad told me to give this to anyone who brings us these coins.
• Хе-хе, балда. Я помітив, як ти виронила його, і взяв з собою. Тримай і більше не втрачай! Знання I picked up the wildflower, because you dropped it! Here. Be careful not to lose it again!