Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Звістка від таємного стража<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>News of the Secret Guards<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Допомога лицарям Дельпе<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Delphe Knights Support<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Вершина шпилю, що підноситься<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>On the Top of the Spire<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Підтримка ордена<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Support from the Church<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Табір біженців, що занурився у темряву<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Refugee Camp Consumed by Darkness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Серйозний підхід<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Prudent Approach<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Північна свята<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Daughters of the North<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Безкоштовний сир тільки в мишоловці<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>No Such Thing as a Free Lunch<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Мирний відпочинок<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Peaceful Rest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Підтвердження его<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Proof of Self Awareness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Археолог Марта<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Archaeologist Martha Kiyen<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Поручитель<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Guarantor<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Величний Кальфеон<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Magnificence of Calpheon<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Грішники<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Guilty Ones<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Хто призвідник? <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Culprit Behind Our Troubles<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Вони, потай<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Behind Their Back<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Xaoc в ордені Дельпе<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Delphe Knights in Chaos<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Трясущаяся земля<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Trembling Earth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Заповідний ліс Брі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Bree Tree Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Витік землі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Origin of Earth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Плачучий голос<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Howling Voice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Витік<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Origin<PAOldColor>
- Виконати завдання <PAColor0xFFf3d900>To, що залишилося <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>What Was Left Behind<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Уламок землі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Fragment of Earth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Упокоєння одержимим темрявою<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Peace for those Tainted in Black<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Заплутані руїни<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Confusion at the Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Секретна бібліотека<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Secret Library<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Допит Філграна<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Philance's Interrogation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Знання археолога <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Archaeologist's Knowledge<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Пошук відправної точки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Searching for Clues<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження] Печера в лісі Брі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Awakening] Bree Tree Cave<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Місцезнаходження Ороен<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Orwen's Whereabouts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Хмари згустилися <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Trouble Up Ahead<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Село квітів і лікувальних трав<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Herb Village<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Дорогі серцю дні<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Nostalgic Days<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Чаша темряви<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Vessel of Darkness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Хмари згустилися<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Trouble Up Ahead<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зляканий стрілець<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Terrified Marksman<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Міцність xaoca<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Chaos at the Fort<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Випробування води<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Test from Clear Water<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Володар арени<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Conqueror of Battle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Знання археолога або Книга таємниць<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Archaeologist's Knowledge<PAOldColor> OR <PAColor0xfff3d900>Secret Book<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Командир фортеці<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Commander of the Castle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Пошук відправної точки<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Searching for Clues<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Стародавнє світло<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ancient Light<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Щоденник Марні<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Marni's Journal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Кращий експерт з давніх мов<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Expert on Ancient Languages<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Намочити одяг під дощем<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Looming Dangers<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Bce про воду<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Essence of Water<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Виклик] Арена <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Boss] The Final Battle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Дивний віщий сон<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Misty Foresight<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спокій<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Calming of the Storm<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Виклик] Ватажок Соніл<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Boss] Saunil Siege Captain<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спіймана в пастку миша<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Mouse Caught in the Trap<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Некерований натовп<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Sorry Band of Brothers<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Людина Аль Рунді<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Al Rhundi, the Mortal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Підозріла діяльність<PAOldColor>. Для класу Нова необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>To ж обличчя, інша душа. <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Suspicious Move<PAOldColor>, or as Nova complete <PAColor0xfff3d900>Same Face, Different Soul<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Затягується петля<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Tighten the Trap<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Проблеми на фермі Моретті <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Trouble at Moretti Farm<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Підпорядкування повстанців<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Drive Out the Rebels<PAOldColor>