Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Подія] Печиво на Хелловін для вас Інтерфейс [Event] Halloween Cookie for You
• Ви досягли рівня [ Учень Судноплавства]! Інтерфейс You reached [Sailing Apprentice]!
• Ви досягли рівня [Артісан Фермерства]! Інтерфейс You reached [Farming Artisan]!
• Ви досягли рівня [Професіонал Фермерства]! Інтерфейс You reached [Farming Professional]!
• Ви досягли рівня [Умілий Фермерства]! Інтерфейс You reached [Farming Skilled]!
• Ви досягли рівня [Учень Фермерства]! Інтерфейс You reached [Farming Apprentice]!
• Ви досягли рівня [Артісан Алхімії]! Інтерфейс You reached [Alchemy Artisan]!
• Ви досягли рівня [Професіонал Алхімії]! Інтерфейс You reached [Alchemy Professional]!
• Ви досягли рівня [Умілий Алхімії]! Інтерфейс You reached [Alchemy Skilled]!
• Ви досягли рівня [Учень Алхімії]! Інтерфейс You reached [Alchemy Apprentice]!
• Ви досягли рівня Артісан Полювання]! Інтерфейс You reached [Hunting Artisan]!
• Ви досягли рівня [Професіонал Полювання]! Інтерфейс You reached [Hunting Professional]!
• Ви досягли рівня [Умілий Полювання]! Інтерфейс You reached [Hunting Skilled]!
• Ви досягли рівня [Учень Полювання]! Інтерфейс You reached [Hunting Apprentice]!
• Ви досягли рівня [Артісан Приборкання]! Інтерфейс You reached [Training Artisan]!
• Ви досягли рівня [Професіонал Приборкання]! Інтерфейс You reached [Training Professional]!
• Ви досягли рівня [Умілий Приборкання]! Інтерфейс You reached [Training Skilled]!
• З Днем святого Патріка! Інтерфейс Happy saint Patrick's Day!
• Ви досягли рівня [Артісан Судноплавства]! Інтерфейс You reached [Sailing Artisan]!
• Ви досягли рівня [Професіонал Судноплавства]! Інтерфейс You reached [Sailing Professional]!
• Ви досягли рівня [Умілий Судноплавства]! Інтерфейс You reached [Sailing Skilled]!
• Afuaru's Скриня зі скарбами for Returning Adventurers! Інтерфейс Afuaru's Treasure Chest for Returning Adventurers!
• [Вівтар крові] Третя ілюзія Інтерфейс [Altar of Blood] The 3rd Illusion
• [Вівтар крові] Друга ілюзія Інтерфейс [Altar of Blood] The 2nd Illusion
• [Вівтар крові] Перша ілюзія Інтерфейс [Altar of Blood] The 1st Illusion
• [Шай] Reach Lv. 60 Інтерфейс [Shai] Reach Lv. 60
• [Шай] Reach Lv. 58 Інтерфейс [Shai] Reach Lv. 58
• [Вівтар крові] Десята ілюзія Інтерфейс [Altar of Blood] The 10th Illusion
• [Вівтар крові] Дев’ята ілюзія Інтерфейс [Altar of Blood] The 9th Illusion
• [Вівтар крові] Восьма ілюзія Інтерфейс [Altar of Blood] The 8th Illusion
• [Вівтар крові] Сьома ілюзія Інтерфейс [Altar of Blood] The 7th Illusion
• [Вівтар крові] Шоста ілюзія Інтерфейс [Altar of Blood] The 6th Illusion
• [Вівтар крові] П’ята ілюзія Інтерфейс [Altar of Blood] The 5th Illusion
• [Вівтар крові] Четверта ілюзія Інтерфейс [Altar of Blood] The 4th Illusion
• [Наслідування Хашашина] Хашашин, Зміцнена Сила завершено! Інтерфейс [Hashashin Succession] Hashashin, Fortified Strength complete!
• [Пробудження Хашашина] Подвійні Глефи Кабала завершено! Інтерфейс [Hashashin Awakening] Qabal's Dual Glaives complete!
• Ви досягли рівня [Учень Риболовлі]! Інтерфейс You reached [Fishing Apprentice]!
• Ви досягли рівня [Артісан Збору]! Інтерфейс You reached [Gathering Artisan]!
• Ви досягли рівня [Професіонал Збору]! Інтерфейс You reached [Gathering Professional]!
• Ви досягли рівня [Професионал Збору]! Інтерфейс You reached [Gathering Skilled]!
• Ви досягли рівня [Учень Збору]! Інтерфейс You reached [Gathering Apprentice]!
• Ви досягли рівня [Учень Приборкання]! Інтерфейс You reached [Training Apprentice]!
• Ви досягли рівня [Артісан Торгівлі]! Інтерфейс You reached [Trading Artisan]!
• Ви досягли рівня [Професіонал Торгівлі]! Інтерфейс You reached [Trading Professional]!
• Ви досягли рівня [Умілий Торгівлі]! Інтерфейс You reached [Trading Skilled]!
• Ви досягли рівня [Учень Торгівлі]! Інтерфейс You reached [Trading Apprentice]!
• Ви досягли рівня [Артісан Кулінарії]! Інтерфейс You reached [Cooking Artisan]!
• Ви досягли рівня [Професіонал Кулінарії]! Інтерфейс You reached [Cooking Professional]!
• Ви досягли рівня [Умілий Кулінарії]! Інтерфейс You reached [Cooking Skilled]!
• Ви досягли рівня [Учень Кулінарії]! Інтерфейс You reached [Cooking Apprentice]!
• Ви досягли рівня [Артісан Виготовлення]! Інтерфейс You reached [Processing Artisan]!
• Ви досягли рівня [Професіонал Виготовлення]! Інтерфейс You reached [Processing Professional]!
• Ви досягли рівня [Умілий Виготовлення]! Інтерфейс You reached [Processing Skilled]!
• Ви досягли рівня [Учень Виготовлення]! Інтерфейс You reached [Processing Apprentice]!
• Ви досягли рівня [Артісан Риболовлі]! Інтерфейс You reached [Fishing Artisan]!
• Ви досягли рівня [Професіонал Риболовлі]! Інтерфейс You reached [Fishing Professional]!
• Ви досягли рівня [Професионал Риболовлі]! Інтерфейс You reached [Fishing Skilled]!
• [Рівень 30] Вивільни свою силу! Інтерфейс [Level 30] Unleash Your Power!
• [Рівень 20] Тепер стає цікавіше... Інтерфейс [Level 20] Now It Gets Interesting...
• [Рівень 10] Не називай мене більше новачком! Інтерфейс [Level 10] Don't Call Me a Noob, Anymore!