Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Витратити 9,000 Перлин Інтерфейс Spend 9,000 Pearls
• Витратити 12,500 Перлин Інтерфейс Spend 12,500 Pearls
• Витратити 25,000 Перлин Інтерфейс Spend 25,000 Pearls
• Витратити 35,000 Перлин Інтерфейс Spend 35,000 Pearls
• Містичні морські горщики! Нагороди за 120 хвилин! Інтерфейс Mystical Sea Pots! 120-min Rewards!
• Містичні морські горщики! Нагороди за 60 хвилин! Інтерфейс Mystical Sea Pots! 60-min Rewards!
• Силою шашок! Інтерфейс By the Power of Draughts!
• [Подія] Заплямований меч! PEN (V) Винагорода!"с Інтерфейс [Event] Tarnished Sword! PEN (V) Reward!
• Заплямований меч! Нагорода TET (IV)! Інтерфейс [Event] Tarnished Sword! TET (IV) Reward!
• Заплямований меч! ТРИ (III) винагороди! Інтерфейс [Event] Tarnished Sword! TRI (III) Reward!
• Заплямований меч! DUO (II) Нагорода! Інтерфейс [Event] Tarnished Sword! DUO (II) Reward!
• Сьогодні неділя! Прийміть світлу ауру! Інтерфейс It's Sunday! Embrace the Light Aura!
• Сьогодні субота! Прийміть світлу ауру! Інтерфейс It's Saturday! Embrace the Light Aura!
• [Подія] Терміан X Морський палац - 60-хвилинні нагороди! Інтерфейс [Event] Terrmian X Sea Palace - 60-min Rewards!
• Суботня підтримка інтенсивного курсу! Інтерфейс Saturday Crash Course Support!
• П'ятнична підтримка інтенсивного курсу! Інтерфейс Friday Crash Course Support!
• Реєстрація на інтенсивний курс! Інтерфейс Register for a Crash Course!
• Святилище Хексе потребує допомоги Інтерфейс Hexe Sanctuary Requires Aid
• Приціл на Сеул! Інтерфейс Sights Set on Seoul!
• Спеціальна підтримка Еллі! 90-хвилинна винагорода! Інтерфейс Ellie's Special Support! 90-min Rewards!
• Спеціальна підтримка Еллі! 60-хвилинна винагорода! Інтерфейс Ellie's Special Support! 60-min Rewards!
• Особлива підтримка Еллі! 30-хвилинна винагорода! Інтерфейс Ellie's Special Support! 30-min Rewards!
• <PAColor0xff00ffff>Спеціальний Вихідний! 60-хвилинні Нагороди!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff00ffff>Weekend Special! 60-min Rewards!<PAOldColor>
• <PAColor0xff00ffff>Спеціальний Вихідний Виклик!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff00ffff>Weekend Special Challenge!<PAOldColor>
• Бомбезна фестивальна печатка! 120-хвилинні нагороди! Інтерфейс Bombastic Festival Seal! 120-min Rewards!
• Бомбезна фестивальна печатка! 90-хвилинні нагороди! Інтерфейс Bombastic Festival Seal! 90-min Rewards!
• Бомбезна фестивальна печатка! 60-min нагороди! Інтерфейс Bombastic Festival Seal! 60-min Rewards!
• Бомбезна фестивальна печатка! 30-хвилинні нагороди! Інтерфейс Bombastic Festival Seal! 30-min Rewards!
• [Подія] Терміан X Морський палац - 30-хвилинні нагороди! Інтерфейс [Event] Terrmian X Sea Palace - 30-min Rewards!
• О, літні ночі! Інтерфейс Oh Summer Nights!
• Час матчу! Інтерфейс It's Match Time!
• Доса досяг 60-го рівня!!! Інтерфейс Dosa Reached Lv. 60!!
• Доса досяг 59-го рівня!!! Інтерфейс Dosa Reached Lv. 59!!
• Доса досяг 58-го рівня!!! Інтерфейс Dosa Reached Lv. 58!!
• Доса досяг 57-го рівня!!! Інтерфейс Dosa Reached Lv. 57!!
• Доса досяг 56-го рівня!!! Інтерфейс Dosa Reached Lv. 56!!
• Доса досяг 55-го рівня!!! Інтерфейс Dosa Reached Lv. 55!!
• Доса досяг 50-го рівня!!! Інтерфейс Dosa Reached Lv. 50!!
• [Новий шукач пригод] Апокаліптичне пророцтво завершено Інтерфейс [New Adventurer] Apocalyptic Prophecy complete
• Fragments of Depleted Magic! Інтерфейс Fragments of Depleted Magic!
• Щоденний час концентрації! Інтерфейс Daily Focus Time!
• Спеціальний подарунок для нових шукачів пригод: День 7! Інтерфейс A Special Gift for New Adventurers: Day 7!
• Спеціальний подарунок для нових шукачів пригод: День 6! Інтерфейс A Special Gift for New Adventurers: Day 6!
• Спеціальний подарунок для нових шукачів пригод: День 5! Інтерфейс A Special Gift for New Adventurers: Day 5!
• Спеціальний подарунок для нових шукачів пригод: День 4! Інтерфейс A Special Gift for New Adventurers: Day 4!
• Спеціальний подарунок для нових шукачів пригод: День 3! Інтерфейс A Special Gift for New Adventurers: Day 3!
• Спеціальний подарунок для нових шукачів пригод: День 2! Інтерфейс A Special Gift for New Adventurers: Day 2!
• Спеціальний подарунок для нових шукачів пригод! Інтерфейс A Special Gift for New Adventurers!
• Темний Лицар досяг 25-го рівня!!! Інтерфейс Dark Knight Reached Lv. 25!!
• Щоденна кривава несамовитість! Інтерфейс Daily Blood Frenzy!
• Темний лицар досяг 15-го рівня!!! Інтерфейс Dark Knight Reached Lv. 15!!
• [Бойова нагорода] Швидше та сильніше VI Інтерфейс [Combat Reward] Faster and Stronger VI
• [Бойова нагорода] Швидше і сильніше Інтерфейс [Combat Reward] Faster and Stronger V
• [Бойова нагорода] Швидше та сильніше IV Інтерфейс [Combat Reward] Faster and Stronger IV
• [Бойова нагорода] Швидше та сильніше III Інтерфейс [Combat Reward] Faster and Stronger III
• [Бойова нагорода] Швидше та сильніше II Інтерфейс [Combat Reward] Faster and Stronger II
• [Бойова нагорода] Швидше і сильніше I Інтерфейс [Combat Reward] Faster and Stronger I
• [Івент] Подарунок на пробудження II Інтерфейс [Event] Awakening Commemoration Gift II
• [Івент] Подарунок на згадку про Пробудження I Інтерфейс [Event] Awakening Commemoration Gift I
• [Івент] "Зроби сам з Лаврентією Інтерфейс [Event] DIY Time with Lavientia