Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Зброяр Одираксії Знання O'draxxia Arms Dealer
- Торгівля посудом в Одираксії Знання O'draxxia Ceramics Vendor
- Торгівля предметами розкоші в Одираксії Знання O'draxxia Luxury Vendor
- Торгівля меблями Одираксії Знання O'draxxia Furniture Dealer
- Королева Оділліти Знання Queen of O'dyllita
- Торговець інструментами Одираксії Знання O'draxxia Material Vendor
- Тренер Чорного духу Знання Black Spirit's Training
- Господиня особняка Деллімор Знання Delmira Manor Manager
- Доглядач Колючого лісу Знання Thornwood Forest Manager
- Керуючий входом в замок Оділліти Знання O'dyllita Castle Entrance Manager
- Доглядач Верьовки Таллівар Знання Talibahr Rope Manager
- <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Страждання Сейрі Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Seiri's Dilemma
- <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Недостатньо хоробрості Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Lack of Courage
- Торговка травами Двенкруна Знання Duvencrune Herb Vendor
- Торговець Місяця Двенкруна Знання Crescent Moon's Manager Duvencrune
- Археолог з руїн Тшири Знання Archaeologist of the Tshira Ruins
- Торговець інструментами з Ферми Марака Знання Material Vendor of Marak Farm
- Преміум-торгівля Двенкруна Знання Duvencrune Oasis Vendor
- Нічний торговець з Двенкруна Знання Duvencrune Night Merchant
- Тренер Чорного духу - Двенкрун Знання Duvencrune Black Spirit's Training Vendor
- Жриця Гор Гервіш Знання High Priestess of Gervish Mountains
- Лісоруб родом з Кальфеона Знання Lumberer from Calpheon
- Жителі островів Знання Island Residents
- Торговець травами Валенсії Знання Valencia Herb Vendor
- Керуючий морським вузлом Знання Sea Node Manager
- Конюх села Абун Знання Abun Village Stable Keeper
- Алхімік з села Флорін Знання General Goods Vendor of Florin
- Нічний торговець в Олівії Знання Olvia Smuggler
- Виконроб Олівії Знання Olvia Work Supervisor of Olvia
- Торговець меблями в Олівії Знання Olvia Furniture Vendor of Olvia
- Кухар Олівії Знання Olvia Cook
- Торговець Олівії Знання Olvia Trader
- Торговець інструментами в Олівії Знання Olvia Material Vendor
- Торговець зіллями в Олівії Знання Olvia General Goods Vendor
- Рибалка Олівії Знання Olvia Fisher
- Торговець антикваріатом в Олівії Знання Luxury Vendor of Olvia
- Торговець кристалами в Олівії Знання Animal-loving Shai
- Керуюча морським вузлом Знання Sea Node Manager
- Керуючий вузлом на плато Асулла Знання Asula Highlands Node Manager
- Керуючий вузлом у лігва племені Ташіа Знання Manes Hideout Node Manager
- Керуюча вузлом у храмі Камасільва Знання Kamasylve Node Manager
- Керуючий вузлом в землі ехо Знання Rumbling Land Node Manager
- Керуючий вузлом Знання Node Manager
- Керуючий вузлом в кам'яній пустці Знання Stonetail Wasteland Node Manager
- Керуючий вузлом у форту Саош Знання Sausan Garrison Node Manager
- Керуюча вузлом на північних воротах Медії Знання Mediah Northern Gateway Node Manager
- Керуючий вузлом на пасовищі кам'яної пустки Знання Stonetail Hills Node Manager
- Керуючий вузлом в Таборі клану Тугу Знання Helms Post Node Manager
- Керуючий вузлом на розкопках Знання Ancient Ruins Excavation Site Node Manager
- Керуючий вузлом біля храму Еллік Знання Elric Shrine Node Manager
- Керуючий вузлом у Гнилому каньйоні Знання Canyon of Corruption Node Manager
- Керуюча вузлом у Павуковому селі Знання Kusha Village Node Manager
- Керуючий вузлом біля замку Медії Знання Mediah Castle Node Manager
- Торговець насінням в Олівії Знання Animal-loving Shai
- Керуючий гільдіями Олівії Знання Olvia Guild Manager
- Комірник Олівії Знання Olvia Storage Keeper
- Коваль Олівії Знання Olvia Blacksmith
- Керуючий вузлом у Лавової печери Знання Omar Lava Cave Node Manager
- Керуюча вузлом на лицарському кладовищі Знання Soldiers' Cemetery Node Manager
- Керуючий вузлом на Кам'яному дзьобі Знання Stonebeak Shore Node Manager