Каталог перекладів Black Desert Online українською

Якщо натиснути <PAColor0xffffc730>{KeyBind:Confirm} <PAOldColor>на світло-зелену область праворуч, можна продовжити основне завдання Інтерфейс Now, press <PAColor0xffffc730>{KeyBind:Confirm} <PAOldColor>on the shining area on the right to continue the main quest.

※ При виборі кнопки "Камінь повернення" в меню (опції) можна повернутися на колишнє місце Інтерфейс ※ Select the "Return of an Archaeologist" button located on the menu (Option button) to go back to your original location.

Фрукт, що рідко зустрічається. Легенда свідчить, що Анарос створив його, щоб відзначити їм свої землі і змусити Крогдаллора триматися подалі від його володінь. Тренування рисака - навички (<PAColor0xffe9bd23>Адуаніт <PAOldColor>) - Ефект: <PAColor0xffe9bd23>Тренування + 2% <PAOldColor>(після заповнення шкали на 100% ефект застосовується тільки наполовину). - Спосіб отримання: <PAColor0xffe9bd23>з низькою ймовірністю можна отримати при знищенні монстрів, зборі та риболовлі в період івенту.<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Застосування: тренування рисака<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Функція: дозволяє отримати особливого скакуна з хорошими характеристиками і унікальними навичками. <PAOldColor> Інтерфейс A rare fruit that grows on Yianaros's tree, a tree where Krogdalo would often find shelter. It is said that Yianaros wanted to keep the tree for itself so spread fruit all around the tree to discourage Krogdalo from visiting. - Usage: Courser Training - Skill <PAColor0xffe9bd23>(Arduanatt)<PAOldColor> - Effect: <PAColor0xffe9bd23>Increases Training Level by 2%<PAOldColor> (Effects are reduced to half after Training Level exceeds 100%) - How to Obtain: <PAColor0xffe9bd23>There is a low chance of obtaining this item by defeating monsters, gathering, and fishing during the event period.<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Category: Courser Training<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Main Usage: Ingredient to obtain a special horse with high stats and a unique skill <PAOldColor>

Натисни {KeyBind:Attack1} на кнопку "Завдання" Або можна натиснути <PAColor0xffffb400>{KeyBind:Interaction}<PAOldColor>. Інтерфейс Press {KeyBind:Attack1} on the Quest button. You can also press <PAColor0xffffb400>{KeyBind:Interaction}<PAOldColor>.

Натисніть <{KeyBind:Attack1}>або <{KeyBind:Confirm}>, щоб отримати нагороду Інтерфейс Press {KeyBind:Attack1} or {KeyBind:Confirm} to get stamped!

Натисніть {KeyBind:Confirm} на палітру для реєстрації Інтерфейс Press {KeyBind:Confirm} to open your Palette and register this dye to it

Вони також переміщуються з сумки туди, куди слід, за допомогою легкого і невимушеного клацання {KeyBind:Confirm}. Інтерфейс Of course you do this by pressing {KeyBind:Confirm} in your Inventory.

Натиснувши {KeyBind:Confirm} на початкову точку, можна закільцювати маршрут. Закільцьований маршрут відображається зеленим кольором, при автоматичному пересуванні маршрут буде повторюватися. <PAColor0xffe9bd23>Транспорт отримає досвід, тільки якщо пройде певну відстань. <PAOldColor> Інтерфейс {KeyBind:Confirm} the starting point again to complete a loop. The complete loop will appear in green, and the character will repeatedly travel the guided route when you initiate auto-run. <PAColor0xffe9bd23>There is a minimum distance for personal mounts to gain EXP.<PAOldColor>

Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб прокласти шлях і почати автоматичний біг до мети завдання Інтерфейс Press {KeyBind:Attack1} to receive quest guidance and move to the required location automatically.

Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб відмовитися від завдання Інтерфейс Press {KeyBind:Attack1} to forfeit a quest.

- {KeyBind:Confirm}: Розташування городу Інтерфейс - {KeyBind:Confirm}: Locate Garden

Event Rules: очікується оновлення Інтерфейс Event Rules: TBA

Натисніть {KeyBind:Confirm} на предмет, щоб почати панахиду Інтерфейс The memorial service will start once you press {KeyBind:Confirm} on the item.

Використовуйте {KeyBind:Confirm} для установки Інтерфейс Press {KeyBind:Confirm} to register.

By installing and using the Game Software, you consent to the information collection and usage terms set forth in this section and Pearl Abyss’ Privacy Policy [https://ps.playblackdesert.com/Main/PrivacyPolicy]. Pearl Abyss may collect information from or about you when you use the Game Software, such as Account, gameplay behavior, progress and other data, scores, rankings, achievements, communications between players, browser type, platform type, Internet service provider (ISP) and software usage, which are gathered periodically to facilitate the provision of software updates, customer support and other services related to the Game Software. Pearl Abyss may use any collected information to improve its products, administer the Game Software, analyze trends, or to provide services or technologies to you. In addition, Pearl Abyss may use your software usage information for the purpose of research, development, administration, support and marketing of Pearl Abyss products and services. If you do not want your information used or shared in this manner, then you should not use the Game Software. For more information about which information and data Pearl Abyss may collect from you and how Pearl Abyss uses it, please read Pearl Abyss’ Privacy Policy. Інтерфейс By installing and using the Game Software, you consent to the information collection and usage terms set forth in this section and Pearl Abyss' Privacy Policy [https://ps.playblackdesert.com/Main/PrivacyPolicy]. Pearl Abyss may collect information from or about you when you use the Game Software, such as Account, gameplay behavior, progress and other data, scores, rankings, achievements, communications between players, browser type, platform type, Internet service provider (ISP) and software usage, which are gathered periodically to facilitate the provision of software updates, customer support and other services related to the Game Software. Pearl Abyss may use any collected information to improve its products, administer the Game Software, analyze trends, or to provide services or technologies to you. In addition, Pearl Abyss may use your software usage information for the purpose of research, development, administration, support and marketing of Pearl Abyss products and services. If you do not want your information used or shared in this manner, then you should not use the Game Software. For more information about which information and data Pearl Abyss may collect from you and how Pearl Abyss uses it, please read Pearl Abyss' Privacy Policy.

Таємнича раковина з дна моря. Випромінює енергію океану. - Застосування: Тренування рисака - грація (<PAColor0xffe9bd23>Дайн <PAOldColor>) - Ефект: <PAColor0xffe9bd23>Тренування + 2% <PAOldColor>(після заповнення шкали на 100% ефект застосовується тільки наполовину). - Спосіб отримання: <PAColor0xffe9bd23>з низькою ймовірністю можна отримати при знищенні монстрів, зборі та риболовлі в період івенту.<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Застосування: тренування рисака<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Функція: дозволяє отримати особливого скакуна з хорошими характеристиками і унікальними навичками. <PAOldColor> Інтерфейс A mysterious conch that formed in the ocean over many years. It is filled with the energy of the blue sea. - Usage: Courser Training - Elegance <PAColor0xffe9bd23>(Diné)<PAOldColor> - Effect: <PAColor0xffe9bd23>Increases Training Level by 2%<PAOldColor> (Effects are reduced to half after Training Level exceeds 100%) - How to Obtain: <PAColor0xffe9bd23>There is a low chance of obtaining this item by defeating monsters, gathering, and fishing during the event period.<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Category: Courser Training<PAOldColor> <PAColor0xffff721d>※ Main Usage: Used to obtain items that are used to make special horses with high stats and unique skills<PAOldColor>

Натисніть {KeyBind:Confirm} по предмету, щоб викликати боса Інтерфейс Press {KeyBind:Confirm} on the item to start summoning the boss.

Вібрація контролера Інтерфейс Activate Controller Vibration

- За допомогою прокату можна здати в оренду свого коня або орендувати скакуна у іншого гравця. - Щоб здати скакуна в оренду, виберіть коня у своїй стайні за допомогою {KeyBind:Attack1} і натисніть кнопку оренди. - Орендувати коня можна максимум на 7 д. Власник коня може повернути її в будь-який час, якщо вона знаходиться в стійлі або орендуючий завершив гру. - Кінь можна орендувати разом з екіпіровкою, проте орендуючий не зможе самостійно зняти або використовувати предмети.. - У орендованого коня доступні тільки функції "Здати на зберігання", "Взяти транспорт", "Знайти і повернути", "Відновити Інтерфейс - The horse rental system allows for you to list your own horse(s) for rent, or rent the horses listed by other adventurers. - Select the horse you wish to list for rent with {KeyBind:Attack1} at the stable, then press the Rent button to allow certain adventurers to rent it. - The rentee can use the rented horse for up to 7 days, while the rentor can retrieve the rented horse via Force Retrieve if the rented horse is checked into a stable, or the rentee has logged out of the game. - You may list your horse for rental while it's equipped with horse gear, but the rentee may not remove already equipped horse gear from the rented horse. - You can only use the Check In, Take Out, Remote Collection, and Recover functions on a rented horse.

5 шт. = Комплексна скриня Хеллоуїна 4 шт. = Хеллоуїнська скриня з повним комплектом 3 шт. = [Титул] Красуня/Красунчик (при використанні отримання слід. титулів: <PAColor0xffafeeee>Красуня і Красень <PAOldColor>) 3 шт. = [Титул] Силачка/Силач (при використанні отримання слід. титулів: <PAColor0xffff99ff>Силачка і Силач <PAOldColor>) 3 шт. = скриня з комплектом світла на вибір 3 шт. = скриня з комплектом темряви на вибір 2 шт. = Скриня з хеллоуїнським вихованцем 1 шт. = Скриня з Камінням Крон (100 шт.) Інтерфейс x4 = Premium Halloween Box x3 = [Title] <PAColor0xffafeeee>Divine Waifu<PAOldColor> &<PAColor0xffafeeee> Holy Husbando<PAOldColor> (use to obtain both titles) x3 = [Title] <PAColor0xffff99ff>Hellbabe<PAOldColor> & <PAColor0xffff99ff>Daemonchad<PAOldColor> (use to obtain both titles) x3 = Choose Your Lightborne Outfit Box x3 = Choose Your Darkswept Outfit Box x2 = Choose Your Halloween Pet Box x1 = Box of 100 Cron Stones

<PAColor0xFFFFec80>{KeyBind:Attack2}<PAOldColor>: подивитися статус битви між країнами Інтерфейс Press <PAColor0xFFFFec80>{KeyBind:Attack2}<PAOldColor>: Open Territory War Status window

Дозволяє викликати судно до місця розташування персонажа. {KeyBind:Attack1} (відстань від судна не більше 50): Заклик судна {KeyBind:Attack2}: Пошук транспорту Відстань до судна - значення, що відображається навігацією при натисканні {KeyBind:Attack2} на іконку судна Інтерфейс Calls ship to character's location. {KeyBind:Attack1} (within 50m from the ship): Call ship {KeyBind:Attack2}: Find mount location To see your distance from the ship, press RMB on the ship icon to activate navigation, then hover over the navigation icon.

Свята колиска: будівля гільдії, розташована неподалік від каплиці в південно-східній частині Кальфеона. Оснащена пакувальним цехом імперських товарів. Інтерфейс A guild house built near the chapel in southeastern Calpheon City. As a house resided in by clergymen, the decoration is modest. It comes with a Guild Imperial Trade Packing Station.

Сльози Елліан дозволяють моментально воскреснути в разі смерті персонажа. <PAColor0xffe9bd23>- Дозволяють на 100% відновити бойовий досвід, втрачений через смерть персонажа.<PAOldColor> - Натисніть <PAColor0xffe9bd23>{KeyBind:Attack2}<PAOldColor>, щоб отримати Сльози Еліан. <PAColor0xffe9bd23>- При використанні персонаж воскресне з 20% HP і MP. <PAOldColor> Інтерфейс Use this item for instant resurrection when your character dies. <PAColor0xffe9bd23>- Using this item will instantly restore any Combat EXP lost from death.<PAOldColor> - <PAColor0xffe9bd23>{KeyBind:Attack2}<PAOldColor> to obtain Elion's Tear. <PAColor0xffe9bd23>- Using this item will instantly resurrect your character with 20% HP and MP.<PAOldColor>

※ Ви можете подивитися інформацію про предмети, які можна отримати, знищивши монстрів. ※ Ви можете побудувати автоматичний шлях, натиснувши на клавішу Т Інтерфейс ※ The item drops of major monster zones are available here. ※ Press the "Navigate" button, then [T] to auto-navigate to a selected zone.

- {KeyBind:Attack1}: Мої будинки Інтерфейс - Press {KeyBind:Attack1}: My Residence List

Чистий згусток сконцентрованої енергії чорних кристалів. <PAColor0xffb793ff>Використовується для отримання Чорного каменю цілісності, який підсилює спорядження Чорної зірки.<PAOldColor> - Спосіб отримання: трофеї за монстрів, збір ресурсів, подрібнення Чорних каменів нагорода за знищення польових босів, карків, полювання на кита, збір магічних і містичних насіння, розкопки вузла Зоряної гробниці, розкопки вузла Склепу забутих думок, обробка в меню Виробництво Слідів розлому, завершення завдання "[Щотижня] Видобуток Есенції Тунти" Інтерфейс A mass of pure energy that can be used to synthesize the concentrated magical power of black crystals. <PAColor0xffb793ff>Used to craft Flawless Magical Black Stones, which are required to enhance Blackstar gear.<PAOldColor> - How to Obtain: Defeating monsters or Gathering Grinding Black Stone Looting field bosses Hunting Khalks or whales Harvesting Magical or Mysterious Seeds Excavating the Star's End node Manufacturing Remnants of the Rift Complete [Weekly] Delivering Essence of Tunta quest

- {KeyBind:Attack2}: Скасування дуелі Інтерфейс - Press {KeyBind:Attack2}: Cancel

- Нахил ствола гармати регулюється клавішами Shift + ↑/ ↓ - Для дальнього пострілу потрібно натиснути і утримувати Shift + {KeyBind:Attack1}. Інтерфейс - You can control the cannon's angle by pressing Shift + ↑ or Shift + ↓ - Hold Shift + {KeyBind:Attack1} to fire further

Професійна команда матросів-гномів під командуванням Лацано. При розміщенні на корветі підвищує швидкість повороту. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Khaora, a skilled boatman, and his Dwarf boatman companion. Use this item on a frigate to boost Turn. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

[<PAColor0xFFF5BA3A>{servantName} <PAOldColor>] викликається натисканням {KeyBind:Attack1}. Інтерфейс {KeyBind:Attack1} to call [ <PAColor0xFFF5BA3A>{servantName}<PAOldColor> ].

Ведеться поєдинок 1:1. Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб перевірити ім'я, що залишилося НР гравців і кількість очікуючих Інтерфейс 1:1 Arena in progress. {KeyBind:Attack1} to see name and remaining HP of the adventurer you're dueling against, along with who's currently in the queue.

Якщо натиснути Alt + {KeyBind:Пересуваючись верхи по зацикленому маршруту, можна активувати функцію автоматичного годування скакуна їжею з інвентарю. Інтерфейс When you set up Auto Loop with Alt+{KeyBind:Confirm}, select the Auto-Consume box to allow the mount to feed itself when its stamina is low.

Команда майстрів матросів-людей під командуванням Таро. При розміщенні на корветі надає прискорення. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Tarte, an artisan boatman, and his human boatman companion. Use this item on a frigate to boost Acceleration. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

Експертна команда матросів-гігантів під командуванням Берцо. При розміщенні на корветі збільшує ефективність гальмування. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Berocchio, a professional boatman, and his Giant boatman companion. Use this item on a frigate to boost Brake. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

Відкрийте інвентар ({KeyBind:Inventory}) і натисніть {KeyBind:Attack2} на сувій призову Червоного носа. Інтерфейс Open your inventory ({KeyBind:Inventory}) and use ({KeyBind:Attack2}) the Imp Boss Summon Scroll.

- {KeyBind:Attack1}: Заклик/Зростання/Переродження Інтерфейс - Press {KeyBind:Attack1}: Fairy Summon/Growth/Rebirth

Команда майстрів матросів-гігантів під командуванням Берцо. При розміщенні на корветі збільшує ефективність гальмування. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Berocchio, an artisan boatman, and his Giant boatman companion. Use this item on a frigate to boost Brake. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

Натисніть {KeyBind:Attack2} з предметів, які хочете відремонтувати. Інтерфейс Press {KeyBind:Attack2} on the item to repair.

Коли користувач використовує гру, надану компанією, або коли використовує засоби комунікації на веб-сайті, IP-адреса користувача (адреса інтернет-протоколу при доступі до вищевказаного) може зберігатися в компанії. Коли гра отримує оновлення або виправлення, в процесі оновлення компанія може перевірити пристрій користувача, щоб упевнитися, що встановлена остання версія файлу, призначеного для гри. Коли користувач здійснює внутрішньоігрове спілкування, використовуючи ігрові засоби комунікації (наприклад, чат, службу обміну миттєвими повідомленнями і т.д.), він повинен розуміти, що компанія може проводити моніторинг спілкування (навіть якщо комунікація є "особистою" і не призначена для третіх осіб). Крім того, не слід очікувати конфіденційності під час подібного спілкування. Користувач прямо погоджується на моніторинг свого спілкування. З Політикою конфіденційності BlackDesert Online можна ознайомитися на домашній сторінці (https: Інтерфейс Pearl Abyss can save your IP address (the protocol address used to access the aforementioned services) while you are using the Game Software. Your game play device can be examined as part of Pearl Abyss' patch routine to see if you have the latest versions of the Game Software files. You understand the fact that Pearl Abyss can monitor all communications (including "private" communication with others) sent through the Game Software (e.g. chatting, instant messaging services, etc.) that goes through Pearl Abyss' servers. You cannot expect privacy when using these forms of communication. You consent to the monitoring of communications you send and receive. You can refer to the Game Software's Privacy Policy on our forum (https://xbox.playblackdesert.com/Main/PrivacyPolicy).

Яскраво прикрашене святкове блюдо. Розташуйте у вигляді лінії [-] мед, квасоля і кунжут, щоб отримати предмет. Інтерфейс Arrange [Event] Honey, [Event] Bean, and [Event] Sesame into a [-] shape to get an [Event] Moon Rice Cake.

Використовується після посадки на судно. {KeyBind:Attack1} (відстань від судна не більше 50): Захоплення штурвала {KeyBind:Attack2}: Пошук транспорту Відстань до судна - значення, що відображається навігацією при натисканні {KeyBind:Attack2} на іконку судна Інтерфейс Used while on a ship. {KeyBind:Attack1} (within 50m from ship): Grab wheel {KeyBind:Attack2}: Locate ship To see your distance from the ship, press RMB on the ship icon to activate navigation, then hover over the navigation icon.

Швидше біжи виконувати завдання! Для переміщення можна використовувати клавіші <PAColor0xFFFFb400>{KeyBind:MoveFront}, {KeyBind:MoveBack}, {KeyBind:MoveLeft}, {KeyBind:MoveRight}<PAOldColor> або {KeyBind:Attack1}. А якщо тобі лінь, то просто можна використовувати автошлях, натиснувши {KeyBind:AutoRun}. Інтерфейс We need to move to the quest location. You can go there by yourself by pressing <PAColor0xFFFFb400>{KeyBind:MoveFront}, {KeyBind:MoveBack}, {KeyBind:MoveLeft}, and {KeyBind:MoveRight}<PAOldColor>. You can also press {KeyBind:Attack1} on me, or {KeyBind:AutoRun} to start running there automatically.

※ Колесо миші - зміна масштабу, {KeyBind:Attack2} + переміщення миші - зміна положення камери ※ У режимі створення скріншота не можна рухатися. Інтерфейс ※ Mouse Wheel: Zoom In/Out, Hold {KeyBind:Attack2} and Drag: Move Camera Location ※ You cannot move in the screenshot mode.

СTRL+{KeyBind:Attack1}: мітка для гільдії Інтерфейс CTRL + {KeyBind:Attack1}: Ping location to guild

Ігрові підказки, що відображаються під чатом, можна розгорнути в окреме вікно. Натисніть на біжучий рядок Інтерфейс You can view the game tips scrolling below your chat window in a separate window by selecting them.

Є неприйняте завдання. {KeyBind:Attack1}: виклик Чорного духу Інтерфейс There's a quest you haven't checked yet. - {KeyBind:Attack1}: Call Black Spirit

Майстерно виконана фігура горгульї з розправленими крилами. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Вітрильник Бартеллі, Бригантина Еферії, Поліпшена бригантина Еферії, Каравелла Еферії<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Посилення 0-5 Рів.: за допомогою предмета Чорний камінь Посилення 6-10 Рів.: за допомогою предмета Чорний камінь чар ※ При посиленні + 6 і вище є шанс, що в разі невдачі рівень посилення знизиться. <PAOldColor> Інтерфейс This Figurehead is of an exquisite Sea Dragon, its wings spread open. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Caravel<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 0-5: It can be enhanced with Black Stone.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 6-10: It can be enhanced with Concentrated Magical Black Stone.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ The Enhancement level will go down by one if Enhancement fails from level +6.<PAOldColor>

Ця Угода являє собою повну угоду між вами і PearlAbyss щодо ваших прав на використання Ігрового програмного забезпечення і замінює собою будь-які попередні угоди, запевнення або гарантії між вами і PearlAbyss. Якщо з будь-якої причини положення цієї Угоди втратить юридичну силу, таке положення повинно бути змінено тільки в тій мірі, в якій це необхідно для забезпечення його дотримання, а інші положення цієї Угоди залишаються в повній силі і дії. Bcі права, не представлені тут, належать PEARL ABYSS. Ця Угода набуде чинності з моменту прийняття користувачем. Будь-які питання, прямо не зазначені в цій Угоді, регулюються Умовами обслуговування, Політикою управління, Політикою конфіденційності, Правилами проведення івентів та іншими відповідними постановами, наданими PEARL ABYSS. O будь-яких змінах умов цієї Угоди користувачеві буде повідомлено електронною поштою або на https://xbox.playblackdesert.com/. Користувач погоджується на спосіб повідомлення про зміни Інтерфейс This Agreement represents the complete agreement between you and Pearl Abyss concerning the License and your rights to use the Game Software, and supersedes all prior agreements and representations, warranties or understandings between you and Pearl Abyss (whether negligently or innocently made but excluding those made fraudulently), regarding the same subject matter. If any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable, and the remaining provisions of this Agreement shall remain in full force and not be affected. All rights not expressly granted in this Agreement are the rights of PEARL ABYSS. This Agreement comes into effect the moment you accept it. The Terms of Services, OBT Policy, Privacy Policies, Event Rules provided by PEARL ABYSS, and other relevant laws will be referenced on matters or interpretations not specified in this Agreement. Any amendments made to this Agreement will be announced by sending an e-mail to the e-mail address you have submitted while signing up and on the website https://xbox.playblackdesert.com/. You have agreed to this method of announcement.

- Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб помістити вибрані для зміни навички в слот. При натисканні кнопки буде зроблена спроба зміни навичок. <PAColor0xffffc000>Вже змінені навички повернути назад не можна.<PAOldColor> - Кількість Сфер Тейї, необхідних для зміни, прямо пропорційно загальному кіль. навичок у феї, крім подарованих навичок. <PAColor0xffffc000>Напр.: якщо у вас 1 навик, буде використаний 1 предмет. Якщо у вас 3 навички, буде використано 3 предмети.<PAOldColor> - При зміні навички ви у випадковому порядку вивчите інший навик, або зміниться ранг вже існуючого. Вже наявні навички заново не набуваються. - Для феї, у якої були змінені навички, доступні поліпшення або переродження. <PAColor0xffff0000>Однак при поліпшенні або переродженні всі навички скидаються. <PAOldColor> Інтерфейс - {KeyBind:Attack1} the skill you want to change to register it in the slot. Pressing the "Change Skill" button will change the skill. <PAColor0xffffc000>Note - Skill changes cannot be undone.<PAOldColor> - The number of Theiah's Orbs required will differ depending on the number of skills the fairy has already learned. This excludes the "Gift" skill. <PAColor0xffffc000>e.g. If she has 1 skill, you'll need Theiah's Orb x1. If she has 3 skills, then you'll need Theiah's Orb x3.<PAOldColor> - A fairy cannot learn a skill she currently has when attempting to change skills. She can only learn different skills or different levels of the same skill. - Fairies that have their skills changed can still undergo Sprouting and Rebirth. <PAColor0xffffc000>However, Sprouting and Rebirth will reset all the skills.<PAOldColor>

Відкрийте <PAColor0xffe9bd23>Меню <PAOldColor>- <PAColor0xffe9bd23>Налаштування <PAOldColor>- <PAColor0xffe9bd23>Налаштування кругового меню<PAOldColor>, щоб налаштувати швидкий доступ для різних функцій (предметів, навичок, меню тощо) Інтерфейс You can assign various functions (Items, Skills, Menu) to the <PAColor0xfff5ba3a>Ring Menu<PAOldColor> by going to the<PAColor0xffe9bd23> Menu - Settings - Ring Menu Settings<PAOldColor>.

Будинок Ернандеса: раніше ця будівля належала торговцю Ернандесу, тепер його пристосували під будинок гільдії. Оснащений пакувальним цехом імперських товарів. Інтерфейс A guild house built in the alley of Market Street in northern Calpheon City. Hernandez, who used to be regarded as the "merchant prince" of Calpheon, once lived in that house. It comes with a Guild Imperial Trade Packing Station.

Натисніть <PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Symbol_LT} + {KeyBind:Symbol_X}<PAOldColor>для <PAColor0xff00c0d7>блокування предмета <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Symbol_LT} + {KeyBind:Symbol_X}<PAOldColor> to <PAColor0xff00c0d7>Item Lock<PAOldColor>.

Натиснувши {KeyBind:Attack1} на короткий опис завдання, можна відкрити меню з докладним описом Інтерфейс If you don't remember what to do for a quest, you can press {KeyBind:Attack1} on the relevant quest widget to see its quest summary.

This Agreement determines the basic terms of use between you, the user of the Game Software and service provided by Pearl Abyss. Therefore, you will not be able to play the game if you do not agree to these terms as well as the platform license agreement. In the case that the user is considered a minor in the country where the game is being serviced, it is deemed that you have gained the consent of your parents or legal guardians upon accepting this agreement. YOUR USE OF THE GAME SOFTWARE IS ALSO SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH IN THE XBOX(MICROSOFT) SUBSCRIBER AGREEMENT AND/OR ANY OTHER TERMS SET FORTH BY MICROSOFT CORPORATION IN RELATION TO THE MICROSOFT SERVICE. PERSONS UNDER THE AGE OF 15 SHALL NOT BE ALLOWED TO USE THIS GAME SOFTWARE. IF YOU AGREE TO THE TERMS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, select "I AGREE" to install the Game Software and to indicate your acceptance of these terms and your understanding of the conditions of use of the Game Software. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, select "I DO NOT AGREE" and Pearl Abyss shall not grant to you the License (defined below) to the Game Software. Інтерфейс This Agreement determines the basic terms of use between you, the user of the Game Software and service provided by Pearl Abyss. Therefore, you will not be able to play the game if you do not agree to these terms as well as the platform license agreement. In the case that the user is considered a minor in the country where the game is being serviced, it is deemed that you have gained the consent of your parents or legal guardians upon accepting this agreement. YOUR USE OF THE GAME SOFTWARE IS ALSO SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH IN THE XBOX(MICROSOFT) SUBSCRIBER AGREEMENT AND/OR ANY OTHER TERMS SET FORTH BY MICROSOFT CORPORATION IN RELATION TO THE MICROSOFT SERVICE. PERSONS UNDER THE AGE OF 15 SHALL NOT BE ALLOWED TO USE THIS GAME SOFTWARE. IF YOU AGREE TO THE TERMS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, select "I AGREE" to install the Game Software and to indicate your acceptance of these terms and your understanding of the conditions of use of the Game Software. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, select "I DO NOT AGREE" and Pearl Abyss shall not grant to you the License (defined below) to the Game Software.

Для відкриття натисніть {KeyBind:Attack2} по іконці скрині в Преміум-інвентарі Інтерфейс ({KeyBind:Attack2}) the box to obtain Pearls in your pearl inventory.

Натиснувши {KeyBind:Confirm} на короткий опис завдання, можна прокласти маршрут до мети Інтерфейс If you are having difficulty finding a quest objective, {KeyBind:Confirm} on the quest in the quest widget to activate navigation.