Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Багач Шакату Невідомо Get Rich Shakatu
- Задоволений Чорний дух Невідомо Liking Black Spirit
- Вірна відповідь - Мегу Невідомо That's Correct Maegu
- Неправильна відповідь - Уса Невідомо That's Wrong Woosa
- Втікаюча Чунхян Невідомо Running Chunhyang
- Загрозлива Самщин Невідомо Threatening Samsin
- Ревучий Чорний фенікс Невідомо Roaring Dark Bonghwang
- Зникаючий вигнаний принц Невідомо Leaving Deposed Crown Prince
- Пафу на відпочинку Невідомо Sip Happens Papu
- Тануча Пафу Невідомо Melted Papu
- Хіхікаюча Пафу Невідомо Sunny Papu
- Пафу в непритомності Невідомо Fainted Papu
- Похвала Пафу Невідомо Thumbs-Up Papu
- Сміх Пафу Невідомо Laughing Papu
- Обійми Пафу Невідомо Cuddly Papu
- Невдоволення Пафу Невідомо Triggered Papu
- Сяюча Пафу Невідомо Glam Papu
- Вражена Пафу Невідомо Spit-Take Papu
- Зламана Пафу Невідомо Glitched Papu
- Любляча Пафу Невідомо Hearty Papu
- Цікава Пафу Невідомо Wassup Papu
- Плаче Пафу Невідомо Sad Papu
- Глузуючи Пафу Невідомо Lollin' Papu
- Здивований Кріо Невідомо Surprised Otter
- Цікавий Пафу Невідомо Curious Papu
- Замерзлий Чорний дух Невідомо Cold Black Spirit
- Втомлений Чорний дух Невідомо Tired Black Spirit
- Чорний дух, що спілкується Невідомо Black Spirit Texting
- Здивований Чорний дух Невідомо Shocked Black Spirit
- Чорний дух, що плаче Невідомо Black Spirit Crying
- Даруючий подарунок Чорний дух Невідомо Black Spirit with Gift
- Страйкуючий Чорний дух Невідомо Black Spirit Eating
- Підбадьорюючий Чорний дух Невідомо Black Spirit Cheering
- Заздрячий Чорний дух Невідомо Jealous Black Spirit
- Боксуючий Чорний дух Невідомо Black Spirit Boxing
- Чорний дух, що купається Невідомо Black Spirit Bathing
- Злий Чорний дух Невідомо Angry Black Spirit
- Сумуючі Чанхва і Хьонен Невідомо Weeping Sisters
- Танцюючий Біхен Невідомо Dancing Bihyung
- Розгніваний Пульгасарі Невідомо Fuming Bulgasal
- Допитливий Юнак у синьому Невідомо Questioning Blue-clad Youth
- Вогняний демон, що зізнається в коханні Невідомо Burning Love Jigwi
- Радісна пафу Невідомо Overjoyed Papu
- Захоплена Пафу Невідомо Touched Papu
- Дрімаюча Пафу Невідомо Sleeping Papu
- Підстрибуюча Пафу Невідомо Jumping Papu
- Здивована Пафу Невідомо Shocked Papu
- Радісний токкебі Невідомо Smiley Dokkebi
- Розгублена черепаха Невідомо Startled Turtle
- Захоплений заєць Невідомо Fluttering Rabbit
- так тримати! Невідомо Best
- Ух ти! Невідомо Touched
- Виявлено величезну золоту скриню зі скарбами. Невідомо A huge Golden Treasure Chest hidden by someone has appeared.
- З'явився глава племені кагумів Лібр, який оголив свої смертоносні кігті! Він погрожує Двенкруну! Невідомо Leebur, leader of the Kagtums, sharpens his deadly claws to unleash terror upon Duvencrune!
- Хекса Марі за допомогою моторошної магії намагається занурити весь світ у вічну темряву! Невідомо Hexe Marie, the Witch of Horrors, envelopes the world in darkness with her terrible magic!
- Гігантський древень, король лісу, безчинствує, розмахуючи своїми величезними руками! Невідомо The Dim Tree Spirit, King of the Forest, appears with its limbs flailing in a frenzied dance of death!
- Земля здригається від появи вождя гігантів Джихаку з шаленої темряви! Невідомо The Giant Chief Gehaku emerges from a pitch-black darkness to wreck havoc!
- Втілення жорстокості, ватажок Соніл, своїми гострими кігтями розсікає пориви вітру! Невідомо The ferocious Saunil Siege Captain appears with claws sharp enough to cut through the wind itself!
- У холодному тумані руїн з'явилася захисна вежа, що виділяє світло божевілля! Невідомо The Ruins Guard Tower exudes a maddening light through the dense fog!
- Холоднокровний вбивця Маскан зі своїми полеглими фанатиками готується напасти! Невідомо The cold-blooded murderer Muskan musters the fallen Cultists to prepare for an assault!