Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Спеціальна підтримка прокачування у травні! Інтерфейс May's Special Leveling Support!
- Заходь щодня, щоб отримати Лоялті! Інтерфейс Log In Daily to Get Loyalties!
- Яйцевидні Нагороди за Вхід — 60 хв! Інтерфейс Eggstravagant Login Rewards - 60 Min!
- Яйцевидні Нагороди за Вхід — 30 хв! Інтерфейс Eggstravagant Login Rewards - 30 Min!
- Підтримка уроків у неділю! Інтерфейс Sunday Lesson Support!
- Підтримка уроків у суботу! Інтерфейс Saturday Lesson Support!
- Підтримка уроків у п’ятницю! Інтерфейс Friday Lesson Support!
- Весняний семестр, 3-й тиждень – уроки на вихідні! Інтерфейс Spring Semester, Week 3 - Weekend Lesson!
- <PAColor0xff96d4fc>Досягніть рівня 60 та отримайте Кишеньковий годинник Баттона!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff96d4fc>Reach Lv. 60, get Button's Pocket Watch!<PAOldColor>
- Заражена Орзека! Інтерфейс Infested Orzekea!
- Спеціальні весняні курси! Інтерфейс Special Spring Class Courses!
- Про Кинджал Святого Вірянина! Інтерфейс On the Holy Devotee's Dagger!
- Орзекеа, останній оплот Інтерфейс Orzekea, the Last Stronghold
- Вуконг досяг 60 рівня!! Інтерфейс Wukong Reached Lv. 60!!
- Вуконг досяг 59 рівня!! Інтерфейс Wukong Reached Lv. 59!!
- Вуконг досяг 58 рівня!! Інтерфейс Wukong Reached Lv. 58!!
- Вуконг досяг 57 рівня!! Інтерфейс Wukong Reached Lv. 57!!
- Вуконг досяг 56 рівня!! Інтерфейс Wukong Reached Lv. 56!!
- Вуконг досяг 55 рівня!! Інтерфейс Wukong Reached Lv. 55!!
- Святкуємо вихід Вуконга!! Інтерфейс Celebrating Wukong Release!!
- <PAColor0xffffcc33>[Наставник і Учень]<PAOldColor>Нагороди за подію! Інтерфейс <PAColor0xffffcc33>[Mentor & Mentee]<PAOldColor> Event Rewards!
- Спеціальні подарунки до Балу в Хіделі! Інтерфейс Heidel Ball Special Gifts!
- [Подія] Фестиваль Печаток! Нагороди за 60 хв! Інтерфейс [Event] Festival Seal! 60-min Rewards!
- [Подія] Фестиваль Печаток! Нагороди за 30 хв! Інтерфейс [Event] Festival Seal! 30-min Rewards!
- [Подія] Фестиваль КІД — Нагороди за 120 хв! Інтерфейс [Event] Festival BSA - 120-min Rewards!
- [Подія] Фестиваль КІД — Нагороди за 90 хв! Інтерфейс [Event] Festival BSA - 90-min Rewards!
- [Подія] Фестиваль КІД — Нагороди за 60 хв! Інтерфейс [Event] Festival BSA - 60-min Rewards!
- [Подія] Фестиваль КІД — Нагороди за 30 хв! Інтерфейс [Event] Festival BSA - 30-min Rewards!
- Нові тренування починаються! Інтерфейс New Training Begins!
- Витратьте 800 Перлин Інтерфейс Spend 800 Pearls
- Витратьте 4,600 Перлин Інтерфейс Spend 4,600 Pearls
- Витратьте 9,000 Перлин Інтерфейс Spend 9,000 Pearls
- Витратьте 15,000 Перлин Інтерфейс Spend 15,000 Pearls
- Витратьте 23,000 Перлин Інтерфейс Spend 23,000 Pearls
- Витратьте 33,300 Перлин Інтерфейс Spend 33,300 Pearls
- Витратьте 44,000 Перлин Інтерфейс Spend 44,000 Pearls
- Рушайте з міфічним конем! Інтерфейс Embark with a Mythical Horse!
- <PAColor0xff96d4fc>Спеціальна підтримка для сезонного персонажа рівня 60!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff96d4fc>Season Character Lv. 60 Special Support!<PAOldColor>
- Завершено Вознесіння Мертвого Ока!! Інтерфейс Deadeye Ascension Complete!!
- Святкування виходу Мертвого Ока!! Інтерфейс Celebrating Deadeye Release!!
- Мертве Око досягнула рівня 61!! Інтерфейс Deadeye Reached Lv. 61!!
- Мертве Око досягнула рівня 60!! Інтерфейс Deadeye Reached Lv. 60!!
- Мертве Око досягнула рівня 59!! Інтерфейс Deadeye Reached Lv. 59!!
- Мертве Око досягнула рівня 58!! Інтерфейс Deadeye Reached Lv. 58!!
- Йолунакеа, останній оплот Інтерфейс Yolunakea, the Last Stronghold
- Сікрекеа, останній оплот Інтерфейс Sycrakea, the Last Stronghold
- Вахмалькеа, останній оплот Інтерфейс Vahmalkea, the Last Stronghold
- <PAColor0xff96d4fc>Спеціальна підтримка персонажів сезону 60 рівня!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff96d4fc>Season Character Lv. 60 Special Support!<PAOldColor>
- Весняний семестр, 1-й тиждень — Урок на вихідних! Інтерфейс Spring Semester, Week 1 - Weekend Lesson!
- Підтримка недільного уроку! Інтерфейс Sunday Lesson Support!
- Підтримка суботнього уроку! Інтерфейс Saturday Lesson Support!
- Підтримка п’ятничного уроку! Інтерфейс Friday Lesson Support!
- Весняний семестр розпочато! Інтерфейс Spring Semester's Now in Session!
- Спеціальна Лояльність Магазин 120-хвилинна Нагорода! Інтерфейс Special Loyalty Shop 120-min Reward!
- Спеціальна Лояльність Магазин 60-хвилинна Нагорода! Інтерфейс Special Loyalty Shop 60-min Reward!
- 9-та річниця! Нагороди за 60 хвилин! Інтерфейс 9th Anniversary! 60-min Rewards!
- 9-та річниця! Нагороди за 30 хвилин! Інтерфейс 9th Anniversary! 30-min Rewards!
- <PAColor0xffffcc33>Не сьогодні, Доля!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffffcc33>Not Today, Fate!<PAOldColor>
- <PAColor0xff00ffff>Переваги Premium Value Pack Plus!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff00ffff>Premium Value Pack Plus Benefits!<PAOldColor>
- Переможіть Йєті Піку! Інтерфейс Defeat the Yeti Piku!