Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- [Подія] Сигіл Сераф! Нагороди за 30 хв! Інтерфейс [Event] Seraph's Sigil! 30-min Rewards!
- Сераф досягла рівня 60!! Інтерфейс Seraph Reached Lv. 60!!
- Сераф досягла рівня 59!! Інтерфейс Seraph Reached Lv. 59!!
- Сераф досягла рівня 58!! Інтерфейс Seraph Reached Lv. 58!!
- <PAColor0xff96d4fc>Snowfall Crasher - Стрибок<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff96d4fc>Snowfall Crasher - Jump<PAOldColor>
- Заходьте щодня, щоб отримувати Лояльність! Інтерфейс Log In Daily to Get Loyalties!
- Переможи Єті Піку! Інтерфейс Defeat the Yeti Piku!
- <PAColor0xff96d4fc>Snowfall Crasher - Швидкість<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff96d4fc>Snowfall Crasher - Speed<PAOldColor>
- <PAColor0xffffcc33>Запишіть свою сьогоднішню пригоду!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffffcc33>Record Your Adventure of the Day!<PAOldColor>
- Фінал сезону Solare! Інтерфейс Solare Season Finale!
- Зупиніть Крилату Русалку! Інтерфейс Stop the Winged Mermaid!
- NA vs EU Showdown 2026: Передбачте переможця! Інтерфейс NA vs EU Showdown 2026: Predict the Victor!
- Світло пустелі осяює Black Desert! Нагороди за 60 хвилин! Інтерфейс Desert Light Illuminating Black Desert! 60-min Rewards!
- Святкування Терміану! Нагорода за 60 хв! Інтерфейс Terrmian Celebration! 60-min Reward!
- Святкування Терміану! Інтерфейс Terrmian Celebration!
- <PAColor0xffd05d48>Виберіть свою коробку з рідкісними молотками!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffd05d48>Choose Your Rare Hammer Box!<PAOldColor>
- Виграйте у 200 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 200 Solare Ranked Matches
- Виграйте у 150 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 150 Solare Ranked Matches
- Виграйте у 100 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 100 Solare Ranked Matches
- Виграйте у 50 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 50 Solare Ranked Matches
- Виграйте у 30 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 30 Solare Ranked Matches
- Виграйте у 20 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 20 Solare Ranked Matches
- Виграйте у 10 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 10 Solare Ranked Matches
- Переможіть у 9 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 9 Solare Ranked Matches
- Переможіть у 8 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 8 Solare Ranked Matches
- Переможіть у 7 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 7 Solare Ranked Matches
- Переможіть у 6 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 6 Solare Ranked Matches
- Переможіть у 5 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 5 Solare Ranked Matches
- Переможіть у 4 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 4 Solare Ranked Matches
- Переможіть у 3 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 3 Solare Ranked Matches
- Переможіть у 2 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 2 Solare Ranked Matches
- Переможіть у 1 рейтинговому матчі Соларе Інтерфейс Win 1 Solare Ranked Match
- <PAColor0xffff99ff>Шакату у Демонічному Царстві!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffff99ff>Shakatu in the Demon Realm!<PAOldColor>
- <PAColor0xfffbf467>Виграйте у 2 000 рейтингових матчах Соларе<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfffbf467>Win 2,000 Solare Ranked Matches<PAOldColor>
- <PAColor0xff8fc2eb>Виграйте у 1 000 рейтингових матчах Соларе<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff8fc2eb>Win 1,000 Solare Ranked Matches<PAOldColor>
- Виграйте у 500 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 500 Solare Ranked Matches
- Виграйте у 400 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 400 Solare Ranked Matches
- Виграйте у 300 рейтингових матчах Соларе Інтерфейс Win 300 Solare Ranked Matches
- Переможіть Королеву Кам'яного Крабу в Терміані! Інтерфейс Defeat the Queen Stoneback Crab at Terrmian!
- <PAColor0xff66cc33>[Новий шукач пригод]<PAOldColor>Фінансова підтримка! Інтерфейс <PAColor0xff66cc33>[New Adventurer]<PAOldColor> Support Funds!
- <PAColor0xffd05d48>Перевернуте Серце Камос!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffd05d48>Inverted Heart of Garmoth!<PAOldColor>
- Переможіть Королеву Кам'яного краба в Терміані! Інтерфейс Defeat the Queen Stoneback Crab at Terrmian!
- Святкування Терміану! Нагорода за 30 хв! Інтерфейс Terrmian Celebration! 30-min Reward!
- Вознесіння Вуконга завершено!! Інтерфейс Wukong Ascension Complete!!
- Вуконг досяг 61 рівня!! Інтерфейс Wukong Reached Lv. 61!!
- <PAColor0xffff99ff>Моторошне Гелловінське свято!<PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffff99ff>Spooky Halloween!<PAOldColor>
- Осінній вітерець" привозить спеціальні пропозиції! Інтерфейс Autumn Breeze Brings Special Supplies!
- <PAColor0xffffcc33>[Сезон: V]<PAOldColor>Персонаж сезону досяг 60-го рівня! Інтерфейс <PAColor0xffffcc33>[Season: V]<PAOldColor> Season Character Reached Lv. 60!
- Особлива допомога на честь оновлення Еданії! Інтерфейс Special Aid for Edania Update!
- Особлива допомога Досліднику Еданії! Інтерфейс Special Aid for Edania Explorer!
- Осінній семестр! Нагороди за 60 хв! Інтерфейс Fall Semester! 60-min Rewards!
- Осінній семестр! Нагороди за 30 хв! Інтерфейс Fall Semester! 30-min Rewards!
- Осінній семестр розпочато! Інтерфейс Fall Semester's Now in Session!
- Пейзаж Аллана Сербіна Інтерфейс Allan Serbin's Landscape
- Пригода в Еданії! Інтерфейс Adventure to Edania!
- Назустріч Еданії! Інтерфейс Towards Edania!
- Очікування Еданії! Інтерфейс Awaiting Edania!
- Спеціальна підтримка вихідними у травні! Інтерфейс May's Special Weekend Support!
- Спеціальна підтримка життя у травні! Інтерфейс May's Special Life Support!
- Спеціальна бойова підтримка у травні! Інтерфейс May's Special Combat Support!