Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Виробництво] Світанкове намисто Екрети Квести [Crafting] Dawnbound Ekleta Necklace
• Підтримка узбережжя Ауріс Квести Helping Aulis Coast
• Лікувальна трава для солдата Квести Herb for the Injured
• Слід Тахіона VI Квести Tachyon Legacy VI
• Початкова форма: Відвага Інферно Квести Primeval Form: Godslayer's Courage
• [Виробництво] Сережки Екрети IV Квести [Crafting] TET (IV) Ekleta Earring
• Досліджуємо екологію Еданії. Квести Ecology of Edania
• Для трудящих Хассашинів Квести For the Hard-Working Hashashins
• Слід Тахіона VII Квести Tachyon Legacy VII
• Початкова форма: Самовладання Інферно Квести Primeval Form: Godslayer's Abstinence
• [Виробництво] Нічні сережки Екрети рівня IV Квести [Crafting] TET (IV) Moonhushed Ekleta Earring
• Зламаний віз Квести Broken Cart
• Слід Тахіона VIII Квести Tachyon Legacy VIII
• Початкова форма: Справедливість Інферно Квести Primeval Form: Godslayer's Justice
• [Виробництво] Сережки Екрети Квести [Crafting] Ekleta Earring
• Поранений товариш Квести Injured Brother
• Слід Тахіона IX Квести Tachyon Legacy IX
• Початкова форма: Мудрість Інферно Квести Primeval Form: Godslayer's Wisdom
• [Виробництво] Нічні сережки Екрети Квести [Crafting] Moonhushed Ekleta Earring
• Передати припаси Квести Supplies Delivery
• Слід Тахіона X Квести Tachyon Legacy X
• [Виробництво] Перстень Екрети IV Квести [Crafting] TET (IV) Ekleta Ring
• Розмови в Ангабу Квести A Rumor in Angavu
• Слід Тахіона XI Квести Tachyon Legacy XI
• [Виробництво] Сонячне кільце Екрети IV Квести [Crafting] TET (IV) Sunstarved Ekleta Ring
• Прохання одного торговця Квести A Merchant's Request
• Слід Тахіона XII Квести Tachyon Legacy XII
• [Виробництво] Перстень Екрети Квести [Crafting] Ekleta Ring
• В Ангабу навіть бур'яни на вагу золота. Квести Even Weeds are Precious in Angavu
• Слід Тахіона XIII Квести Tachyon Legacy XIII
• [Виробництво] Сонячне кільце Екрети Квести [Crafting] Sunstarved Ekleta Ring
• Особливе частування для коней Квести Special Feed for the Horses
• Слід Тахіона XIV Квести Tachyon Legacy XIV
• [Виробництво] Пояс Екрети IV Квести [Crafting] TET (IV) Ekleta Belt
• Несподіване захоплення Квести Unexpected Hobby
• Слід Тахіона XV Квести Tachyon Legacy XV
• [Виробництво] Сутінковий пояс Екрети рівня IV (Ю) Квести [Crafting] TET (IV) Duskborne Ekleta Belt
• Озирніться навколо Ангабу. Квести Look around Angavu
• Слід Тахіона XVI Квести Tachyon Legacy XVI
• [Виробництво] Пояс Екрети Квести [Crafting] Ekleta Belt
• Підтримка вогню Квести To Keep the Fire Lit
• Слід Тахіона XVII Квести Tachyon Legacy XVII
• [Виробництво] Сутінковий пояс Екрети Квести [Crafting] Duskborne Ekleta Belt
• Лист до Валенсії Квести Letter to Valencia
• Слід Тахіона XVIII Квести Tachyon Legacy XVIII
• Чашка чаю без поспіху Квести A Leisurely Cup of Tea
• Слід Тахіона XIX Квести Tachyon Legacy XIX
• [Виробництво] Світанкове намисто Харзата IX Квести [Crafting] NOV (IX) Dawnbound Kharazad Necklace
• Занадто багато чого не вистачає. Квести Not Enough for Anything
• Слід Тахіона XX Квести Tachyon Legacy XX
• Забезпечення потрібного обсягу Квести Keep up the Supplies
• Слід Тахіона XXI Квести Tachyon Legacy XXI
• [Виробництво] Нічні сережки Харзата IX Квести [Crafting] NOV (IX) Moonhushed Kharazad Earring
• Потрібні нові робітники. Квести Need More Hands
• Слід Тахіона XXII Квести Tachyon Legacy XXII
• Увага! Отруйний гриб. Квести Beware of Poisonous Mushrooms
• Слід Тахіона XXIII Квести Tachyon Legacy XXIII
• Сонячний перстень Харзата IX Квести [Crafting] NOV (IX) Sunstarved Kharazad Ring
• Сон Опудала Квести A Scarecrow's Dream
• Слід Тахіона XXIV Квести Tachyon Legacy XXIV