Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Івент] Згорток з Камінням Крон (10 шт.) Предмети [Event] Bundle of 10 Cron Stones
• Особливе весняне завдання (збір) Предмети 10th Anniversary Request (Gathering)
• Особливе весняне завдання (полювання на монстрів) Предмети 10th Anniversary Request (Subjugation)
• [Івент] Особливий допуск для весняних пригод Предмети [Event] 10th Anniversary ADV Ticket
• [Івент] Перлина весни Предмети [Event] Pearl of a Decade
• [Івент] Мішечок червоного коня Предмети [Event] Red Horse Pouch of Fortune
• [Title] Panokseon Титули [Title] Panokseon
• Захоплююче весняне завдання (приборкання) Предмети Exciting 10th Anniv. Request (Training)
• Захоплююче весняне завдання (збір) Предмети Exciting 10th Anniv. Request (Gathering)
• Захоплююче весняне завдання (полювання на монстрів) Предмети Exciting 10th Anniv. Request (Subjugation)
• [Івент] Допуск для захоплюючих пригод Предмети [Event] Exciting 10th Anniversary ADV Ticket
• [Title] Absolute Cinema Титули [Title] Absolute Cinema
• Купон зміни сімейного імені: X Предмети Family Name Change Coupon: X
• [Івент] Скриня з реліквією Марші Предмети [Event] Marsh's Artifact Supply Box
• Особливе весняне завдання (Арена крові) Предмети 10th Anniversary Request (Red Battlefield)
• Особливе весняне завдання (бартер) Предмети 10th Anniversary Request (Barter)
• Особливе весняне завдання (урожай) Предмети 10th Anniversary Request (Farming)
• Особливе весняне завдання (алхімія) Предмети 10th Anniversary Request (Alchemy)
• Особливе весняне завдання (кулінарія) Предмети 10th Anniversary Request (Cooking)
• Особливе весняне завдання (полювання) Предмети 10th Anniversary Request (Hunting)
• Особливе весняне завдання (приборкання) Предмети 10th Anniversary Request (Training)
• Особливе весняне завдання (риболовля) Предмети 10th Anniversary Request (Fishing)
• [Івент] Білий шоколад з любов'ю Предмети [Event] White Chocolate of Love
• [Івент] Темний шоколад з любов'ю Предмети [Event] Dark Chocolate of Love
• [Івент] Тепле молоко Предмети [Event] Warm Milk
• [Івент] Шоколад з кислинкою Предмети [Event] Signature Sour Chocolate
• [Івент] Фірмовий солодкий шоколад Предмети [Event] Signature Sweet Chocolate
• [Івент] Сертифікат: Червоний кінь Предмети [Event] Horse Emblem: Red Hare
• [Івент] Сувій спільної подорожі (Ремесло) Предмети [Event] Adventure Together Scroll (Life)
• [Івент] Сувій спільної подорожі (Бій) Предмети [Event] Adventure Together Scroll (Combat)
• [Title] Strike Force Титули [Title] Strike Force
• [Title] Cannoneer Титули [Title] Cannoneer
• [Title] Advance Титули [Title] Advance
• [Title] Balance Титули [Title] Balance
• [Title] Volante Титули [Title] Volante
• [Title] Valor Титули [Title] Valor
• [Title] Galley Deckhand Титули [Title] Galley Deckhand
• [Title] Galley Boatswain Титули [Title] Galley Boatswain
• [Title] Galley Captain Титули [Title] Galley Captain
• [Івент] Скриня достатку до Нового року Предмети [Event] Bountiful New Year's Box
• [Івент] Подарунок до Місячного Нового року Предмети [Event] Lucky New Year Gift Box
• [Івент] Рідкісний мішечок червоного коня Предмети [Event] Rare Red Horse Pouch of Fortune
• [Івент] Енергія червоного коня Предмети [Event] Red Horse's Aura
• [Івент] Пагр кольору сутінків Предмети [Event] Dusk Red Seabream
• [Івент] Пагр кольору заходу сонця Предмети [Event] Sunset Red Seabream
• [Івент] Червоний пагр Предмети [Event] Red Seabream
• [Івент] Визнання Предмети [Event] Confess Your Feelings
• [Івент] Медаль за 2 місце: Сноуборд (Майстерність) Предмети [Event] Snowboard Medal - Score (2nd)
• [Івент] Медаль за 1 місце: Сноуборд (Майстерність) Предмети [Event] Snowboard Medal - Score (1st)
• [Івент] Медаль за ТОП-100: Сноуборд (Стрибок) Предмети [Event] Snowboard Medal - Jump (TOP 100)
• [Івент] Медаль за ТОП-10: Сноуборд (Стрибок) Предмети [Event] Snowboard Medal - Jump (TOP 10)
• [Івент] Медаль за 3 місце: Сноуборд (Стрибок) Предмети [Event] Snowboard Medal - Jump (3rd)
• [Івент] Медаль за 2 місце: Сноуборд (Стрибок) Предмети [Event] Snowboard Medal - Jump (2nd)
• [Івент] Медаль за 1 місце: Сноуборд (Стрибок) Предмети [Event] Snowboard Medal - Jump (1st)
• [Титул] Стрибок Титули [Title] Popper
• [Титул] Швидкість Титули [Title] Blaster
• [Івент] Подарунок з найкращими побажаннями Предмети [Event] Heartwarming Gift Box
• [Івент] Ікло єті Предмети [Event] Piku Molar
• [Івент] Печатка падаючих сніжинок Предмети [Event] Snowfall Crasher Seal
• [Івент] Гарячий яблучний сидр Предмети [Event] Hot Apple Cider