Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Івент] Сертифікат на заклик боса гільдії (Одіраксія) Предмети [Event] Summoning Guild Bosses Course Pass (O'draxxia)
• [Івент] Сертифікат на передачу та вилучення (Одираксія) Предмети [Event] Item Copy & Extraction Course Pass (O'draxxia)
• [Івент] Сертифікат для риболовлі (Одираксія) Предмети [Event] Fishing Course Pass (O'draxxia)
• [Івент] Сертифікат на упіймання і поставку коней (Грана) Предмети [Event] Taming & Delivering Wild Horses Course Pass (Grána)
• [Івент] Сертифікат невідомого мінералу (Грана) Предмети [Event] Unknown Ore Course Pass (Grána)
• [Івент] Сертифікат для збору/кулінарії/алхімії (Грана) Предмети [Event] Gathering, Cooking, Alchemy, & Spirits Course Pass (Grána)
• [Івент] Сертифікат для Чорного храму (Кальфеон) Предмети [Event] Black Shrine Course Pass (Calpheon)
• [Івент] Сертифікат на знищення розкрадача Ару-Ару (Кальфеон) Предмети [Event] Graverobber Afuaru Subjugation Course Pass (Calpheon)
• [Івент] Сертифікат пошуку скарбів (Кальфеон) Предмети [Event] Treasure Hunting Course Pass (Calpheon)
• [Івент] Скриня Старого Місяця для голосування Предмети [Event] Old Moon Class Voting Box
• Сумний компас Предмети Lafi Sadmountain's Upgraded Compass
• Карта страждаючого вченого Предмети Ache-ologist's Map
• Скриня зброї Тектона Предмети Techthon-forged Weapon Box
• [Титул] Всезнайка Грани Титули [Title] Grána's Honor Roll
• [Титул] Староста Грани Титули [Title] Grána's President
• [Титул] Майбутня зірка Кальфеона Титули [Title] Calpheon's Idol Trainee
• [Титул] Гуманітарій Кальфеона Титули [Title] Calpheon's Maths Hard
• [Титул] Двійка з англійського Кальфеона Титули [Title] Calpheon's Read No Good
• [Титул] Студрада Кальфеона Титули [Title] Calpheon's Student Council
• [Титул] Танцювальний гурток Кальфеона Титули [Title] Calpheon's Dance Club
• [Титул] Музична група Кальфеона Титули [Title] Calpheon's Band Camp
• [Титул] Спортивна секція Кальфеона Титули [Title] Calpheon's Team Spirit
• [Титул] Перше кохання Кальфеона Титули [Title] Calpheon's First Love
• [Титул] Сила Кальфеона Титули [Title] Calpheon's Top Dog
• [Титул] Голова групи підтримки Кальфеона Титули [Title] Calpheon's Cheerleader
• [Титул] Всезнайка Кальфеона Титули [Title] Calpheon's Honor Roll
• [Титул] Староста Кальфеона Титули [Title] Calpheon's President
• Надувна золота рибка Предмети Gold-glimmering Tubing
• 5: Пояс Мамоса Предмети PEN: Mammoth Belt
• [Титул] Спортивна секція Одіраксії Титули [Title] O'draxxia's Team Spirit
• [Титул] Перша любов Одираксії Титули [Title] O'draxxia's First Love
• [Титул] Сила Одіраксії Титули [Title] O'draxxia's Top Dog
• [Титул] Голова групи підтримки Грани Титули [Title] O'draxxia's Cheerleader
• [Титул] Всезнайка Одираксії Титули [Title] O'draxxia's Honor Roll
• [Титул] Староста Одираксії Титули [Title] O'draxxia's President
• [Титул] Майбутня зірка Грани Титули [Title] Grána's Idol Trainee
• [Титул] Гуманітарій Грани Титули [Title] Grána's Maths Hard
• [Титул] Двійка з англійської Грани Титули [Title] Grána's Read No Good
• [Титул] Студрада Грани Титули [Title] Grána's Student Council
• [Титул] Танцювальний гурток Грани Титули [Title] Grána's Dance Club
• [Титул] Музична група Грани Титули [Title] Grána's Band Camp
• [Титул] Спортивна секція Грани Титули [Title] Grána's Team Spirit
• [Титул] Перша любов Грани Титули [Title] Grána's First Love
• [Титул] Сила Грани Титули [Title] Grána's Top Dog
• [Титул] Голова групи підтримки Грани Титули [Title] Grána's Cheerleader
• Скриня з бронею боса V Рів. на вибір Предмети Choose Your PEN (V) Boss Defense Gear Box
• Згорток з монетами ворон Предмети Crow Coin Bundle
• [Івент] Стілець для таємничих вчених Предмети [Event] Charming Academic's Chair
• [Івент] Стілець для мудрих вчених Предмети [Event] Wise Academic's Chair
• [Івент] Стілець для самовідданих вчених Предмети [Event] Passionate Academic's Chair
• [Івент] Торт на День народження Предмети [Event] Birthday Cake
• [Івент] Радість особливого дня Предмети [Event] Joy of a Special Day
• [Івент] Скриня практики Старого Місяця з підтримкою Предмети [Event] Old Moon Lesson Support Box
• Практичний посібник по Арені Крові Предмети Old Moon Manual (Red Battlefield)
• Практичний посібник з гри в Яр Предмети Old Moon Manual (Game Club)
• Практичний посібник з фізичної підготовки Предмети Old Moon Manual (P.E.)
• [Івент] Скриня з практичними посібниками Предмети [Event] Special ADV Manual Box
• Практичний посібник з бартеру Предмети Old Moon Manual (Barter)
• [Івент] Сертифікат про зарахування Предмети [Event] Enrollment Certificate
• Дерев'яна конячка реальності У Піко Предмети Vipiko's Insomniac Horse