Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Виготовлено] [Особняк] Садова ваза майстерного ремісника Знання [Crafting Complete] [Manor] Life Guru Trophy
• [Обмін] Рада очищення Знання [EXC] Cleansing Advice
• Віддати [Івент] Рисові солодощі (2 шт.) Знання Hand over [Event] Savory Hangwa Sweets x2
• [Виготовлено] [Особняк] Садова ваза з лавром Знання [Crafting Complete] [Manor] Laurus Nobilis Trophy
• [Обмін] Яйце (3 шт.) Знання [EXC] Egg x3
• [Виготовлено] [Особняк] Вазон Стелліна Знання [Crafting Complete] [Manor] Stella's Hope Ornament
• [Обмін] Молоко (300 шт.) Знання [EXC] Milk x300
• [Виготовлено] [Особняк] Хідельський лев Знання [Crafting Complete] [Manor] Glory of Heidel
• Віддати добірну пшеницю (50 шт.) Знання Hand over Special Wheat x50
• [Виготовлено] [Особняк] Питний фонтан благодаті Знання [Crafting Complete] [Manor] Fountain of Blessed Springs
• Віддати кукурудзу (10 шт.) Знання Hand over Corn x10
• [Обмін] Яйце (15 шт.) Знання [EXC] Egg x15
• [Виготовлено] [Особняк] Кам'яний навіс Знання [Crafting Complete] [Manor] Stonetail Outdoor Shed
• Віддати Міцний паркан Пінто Знання Hand over Finto's Sturdy Fence
• [Обмін] [Івент] Ліхтарики Знання [EXC] [Event] Maehwa Hair Ornament
• Віддати Містичне насіння (3 шт.) Знання Hand over Mysterious Seed x3
• [Обмін] [Івент] Вишневий вінок Знання [EXC] [Event] Cherry Blossom Coronet
• Передати [Івент] Подарункова скриня від Айселін Знання Hand over [Event] Islin's Gift Box.
• [Виготовлено] [Особняк] Пюпітр Флокестри Знання [Crafting Complete] [Manor] Florchestra Music Stand
• Віддати Золотий злиток 100G (2 шт.). Знання Hand over Gold Bar 100G x2
• [Обмін] [Івент] Сережки сакури Знання [EXC] [Event] Cherry Blossom Earring
• Дослідження вузла: Виробництво продуктів Знання Discover Specialty Production Node
• [Виготовлено] [Особняк] Контрабас "Відлуння духів" Знання [Crafting Complete] [Manor] Spirit's Echo Contrabass
• [Обмін] [Івент] Піратська пов'язка Знання [EXC] [Event] Pirate Eyepatch
• Дослідження вузла: Вирощування картоплі Знання Discover Potato Farming Node
• [Виготовлено] [Особняк] Тьмяний ліхтар Рун Знання [Crafting Complete] [Manor] Dim Runn Lamp
• [Обмін] [Івент] Лисяча маска Знання [EXC] [Event] Fox Mask
• Дослідження вузла: Розведення курей Знання Discover Chicken Meat Production Node
• [Виготовлено] [Особняк] Обійми ранкового туману Знання [Crafting Complete] [Manor] Morning Mist's Embrace
• [Обмін] [Івент] Бойовий кошик Знання [EXC] [Event] Deep Bamboo Hat
• [Виготовлено] [Особняк] Світляк Знання [Crafting Complete] [Manor] Fireflies
• [Обмін] [Івент] Німб Амура Знання [EXC] [Event] Cupid's Halo
• [Виготовлено] [Особняк] Закатне гніздо феї Знання [Crafting Complete] [Manor] Fairy's Abode of Sunlight
• [Виготовлено] [Особняк] Смарагдове гніздо феї Знання [Crafting Complete] [Manor] Fairy's Abode of Nature's Light
• [Виготовлено] [Особняк] Лазурне гніздо феї Знання [Crafting Complete] [Manor] Fairy's Abode of Moonglade
• [Виготовлено] [Особняк] Вогняне гніздо феї Знання [Crafting Complete] [Manor] Fairy's Abode of Flame's Light
• [Виготовлено] [Особняк] Закатний світляк Атаниці Знання [Crafting Complete] [Manor] Atanis Fireflies of Sunlight
• [Виготовлено] [Особняк] Смарагдовий світляк Атаниці Знання [Crafting Complete] [Manor] Atanis Fireflies of Nature's Light
• [Повтор] Чорна пустеля і чорні камені Знання [Replay] Black Stones and the Black Desert
• [Виготовлено] [Особняк] Лазурний світляк Атаниці Знання [Crafting Complete] [Manor] Atanis Fireflies of Moonglade
• Де послухати проповідь? Знання Where can I hear the sermon?
• [Виготовлено] [Особняк] Вогняний світляк Атаниці Знання [Crafting Complete] [Manor] Atanis Fireflies of Flame's Light
• Дослідження складу ферми Пінто Знання Discover Finto Farm Warehouse
• [Виготовлено] [Особняк] Килим забутого короля Знання [Crafting Complete] [Manor] Carpet of a Forgotten King
• [Виготовлено] [Особняк] Перегородка з осколками зірок Знання [Crafting Complete] [Manor] Shattered Star Partition
• [Спосіб отримання] [Особняк] Фонтан із золотим конем Знання [How to Obtain] [Manor] Rearing Golden Horse Fountain
• [Спосіб отримання] [Особняк] Фонтан із золотим оленем Знання [How to Obtain] [Manor] Leaping Golden Deer Fountain
• [Спосіб отримання] [Особняк] Фонтан із золотою русалкою Знання [How to Obtain] [Manor] Dreaming Golden Mermaid Fountain
• [Спосіб отримання] [Особняк] Зоряна люстра Знання [How to Obtain] [Manor] Starspun Chandelier
• Запитати, кому молиться Знання Ask who they are praying to.
• [Спосіб отримання] [Особняк] Сонячна люстра Знання [How to Obtain] [Manor] Sunflare Chandelier
• [Спосіб отримання] [Особняк] Камін з гравіюванням Знання [How to Obtain] [Manor] Herald of Dawn Fireplace
• [Спосіб отримання] [Особняк] "Весна в особняку" Знання [How to Obtain] [Manor] A Breezy Day at the Manor
• [Спосіб отримання] [Особняк] Серендійська настінна прикраса Знання [How to Obtain] [Manor] Glory of Serendia Wall Decor
• [Спосіб отримання] [Особняк] Стелаж ручної роботи з давнього королівства Знання [How to Obtain] [Manor] Handcrafted Ancient Kingdom Bookshelf
• Потрібна допомога Знання I'm looking for someone.
• [Спосіб отримання] [Особняк] Настінний свічник Ааля Знання [How to Obtain] [Manor] Aal's Sanctuary Wall Candle Stand
• [Спосіб отримання] [Особняк] Добротний стілець Шерезари Знання [How to Obtain] [Manor] Handcrafted Serazad Chair
• [Спосіб отримання] [Особняк] Добротна тумбочка Шерезари Знання [How to Obtain] [Manor] Handcrafted Serazad Bedside Table
• [Спосіб отримання] [Особняк] Ліхтар Рун Знання [How to Obtain] [Manor] Runn Lamp